So Long a Letter


Mariama Bâ - 1980
    It is the winner of the Noma Award.

GraceLand


Chris Abani - 2004
    Elvis Oke, a teenage Elvis impersonator spurred on by the triumphs of heroes in the American movies and books he devours, pursues his chosen vocation with ardent single-mindedness. He suffers through hours of practice set to the tinny tunes emanating from the radio in the filthy shack he shares with his alcoholic father, his stepmother and his stepsiblings. He applies thick makeup that turns his black skin white, to make his performances more convincing for American tourists and hopefully net him dollars. But still he finds himself constantly broke. Beset by hopelessness and daunted by the squalor and violence of his daily life, he must finally abandon his dream.With job prospects few and far between. Elvis is tempted to a life of crime by the easy money his friend Redemption tells him is to be had in Lago's underworld. But the King of the Beggars, Elvis's enigmatic yet faithful adviser, intercedes. And so, torn by the frustration of unrealizable dreams and accompanied by an eclectic chorus of voices, Elvis must find a way to a Graceland of his own making.Graceland is the story of a son and his father, and an examination of postcolonial Nigeria, where the trappings of American culture reign supreme.

The Bride Price


Buchi Emecheta - 1976
    A Nigerian girl is allowed to finish her education because a diploma will enhance her bride price, but she then rebels against traditional marriage customs.

Khirbet Khizeh


S. Yizhar - 1949
    Published just months after the end of the 1948 war (in which the author fought) the book as famous for Yizhar's haunting, lyrical style as for its wrenchingly honest soldier's-eye view of the brutality of that war and, perhaps, all wars. An absolute must for anyone interested in Middle Eastern literature and history.

Pomegranate Soup


Marsha Mehran - 2005
    To the exotic Aminpour sisters, Ireland looks like a much-needed safe haven. It has been seven years since Marjan Aminpour fled Iran with her younger sisters, Bahar and Layla, and she hopes that in Ballinacroagh, a land of “crazed sheep and dizzying roads,” they might finally find a home.From the kitchen of an old pastry shop on Main Mall, the sisters set about creating a Persian oasis. Soon sensuous wafts of cardamom, cinnamon, and saffron float through the streets–an exotic aroma that announces the opening of the Babylon Café, and a shock to a town that generally subsists on boiled cabbage and Guinness served at the local tavern. And it is an affront to the senses of Ballinacroagh’s uncrowned king, Thomas McGuire. After trying to buy the old pastry shop for years and failing, Thomas is enraged to find it occupied–and by foreigners, no less. But the mysterious, spicy fragrances work their magic on the townsfolk, and soon, business is booming. Marjan is thrilled with the demand for her red lentil soup, abgusht stew, and rosewater baklava–and with the transformation in her sisters. Young Layla finds first love, and even tense, haunted Bahar seems to be less nervous. And in the stand-up-comedian-turned-priest Father Fergal Mahoney, the gentle, lonely widow Estelle Delmonico, and the headstrong hairdresser Fiona Athey, the sisters find a merry band of supporters against the close-minded opposition of less welcoming villagers stuck in their ways. But the idyll is soon broken when the past rushes back to threaten the Amnipours once more, and the lives they left behind in revolution-era Iran bleed into the present. Infused with the textures and scents, trials and triumph,s of two distinct cultures, Pomegranate Soup is an infectious novel of magical realism. This richly detailed story, highlighted with delicious recipes, is a delectable journey into the heart of Persian cooking and Irish living.

Mary


Vladimir Nabokov - 1926
    Mary is a gripping tale of youth, first love, and nostalgia--Nabokov's first novel.  In a Berlin rooming house filled with an assortment of seriocomic Russian émigrés, Lev Ganin, a vigorous young officer poised between his past and his future, relives his first love affair.  His memories of Mary are suffused with the freshness of youth and the idyllic ambience of pre-revolutionary Russia.  In stark contrast is the decidedly unappealing boarder living in the room next to Ganin's, who, he discovers, is Mary's husband, temporarily separated from her by the Revolution but expecting her imminent arrival from Russia.

A Horse Walks into a Bar


David Grossman - 2014
    In the dance between comic and audience, with barbs flying back and forth, a deeper story begins to take shape--one that will alter the lives of many of those in attendance. In a little dive in a small Israeli city, Dov Greenstein, a comedian a bit past his prime, is doing a night of stand-up. In the audience is a district court justice, Avishai Lazar, whom Dov knew as a boy, along with a few others who remember Dov as an awkward, scrawny kid who walked on his hands to confound the neighborhood bullies. Gradually, as it teeters between hilarity and hysteria, Dov's patter becomes a kind of memoir, taking us back into the terrors of his childhood: we meet his beautiful flower of a mother, a Holocaust survivor in need of constant monitoring, and his punishing father, a striver who had little understanding of his creative son. Finally, recalling his week at a military camp for youth--where Lazar witnessed what would become the central event of Dov's childhood--Dov describes the indescribable while Lazar wrestles with his own part in the comedian's story of loss and survival. Continuing his investigations into how people confront life's capricious battering, and how art may blossom from it, Grossman delivers a stunning performance in this memorable one-night engagement (jokes in questionable taste included).

The Collector of Treasures and Other Botswana Village Tales


Bessie Head - 1977
    Carefully sequenced, this collection of stories gives special focus to village people from independence-era Botswana and the status and position and plight of women.

We, the Drowned


Carsten Jensen - 2006
    Not all of them return – and those who do will never be the same. Among them is the daredevil Laurids Madsen, who promptly escapes again into the anonymity of the high seas.As soon as he is old enough, his son Albert sets off in search of his missing father on a voyage that will take him to the furthest reaches of the globe and into the clutches of the most nefarious company. Bearing a mysterious shrunken head, and plagued by premonitions of bloodshed, he returns to a town increasingly run by women – among them a widow intent on liberating all men from the tyranny of the sea.From the barren rocks of Newfoundland to the lush plantations of Samoa, from the roughest bars in Tasmania, to the frozen coasts of northern Russia, We, The Drowned spans four generations, two world wars and a hundred years. Carsten Jensen conjures a wise, humorous, thrilling story of fathers and sons, of the women they love and leave behind, and of the sea’s murderous promise. This is a novel destined to take its place among the greatest seafaring literature.

Love With a Few Hairs


Mohammed Mrabet - 1967
    novel, Morocco, tr Paul Bowles

The Quarry


Damon Galgut - 1995
    On a lonely stretch of road a man picks up a hitchhiker. The driver is a minister on his way to a new rural congregation. The passenger, a fugitive. When the minister realizes this, the fugitive kills him. He assumes his vestments and identity, only to discover that one of his first duties as the new minister is to preside over his victim's funeral. As the fugitive and the local police chief play a tense game of cat and mouse, culminating in a pursuit across the desolate veldt, Damon Galgut gives us a spare, devastating combat for man’s most prized attribute: freedom

In Arabian Nights: A Caravan of Moroccan Dreams


Tahir Shah - 2007
    Now Shah takes us deeper into the heart of this exotic and magical land to uncover mysteries that have been hidden from Western eyes for centuries.…In this entertaining and penetrating book, Tahir sets out on a bold new journey across Morocco that becomes an adventure worthy of the mythical Arabian Nights.As he wends his way through the labyrinthine medinas of Fez and Marrakesh, traverses the Sahara sands, and tastes the hospitality of ordinary Moroccans, Tahir collects a dazzling treasury of traditional stories, gleaned from the heritage of A Thousand and One Nights. The tales, recounted by a vivid cast of characters, reveal fragments of wisdom and an oriental way of thinking that is both enthralling and fresh. A link in the chain of scholars and teachers who have passed these stories down for centuries like a baton in a relay race, Shah reaches layers of culture that most visitors hardly realize exist, and eventually discovers the story living in his own heart.Along the way he describes the colors, characters, and the passion of Morocco, and comes to understand why it is such an enchanting land. From master masons who labor only at night to Sufi wise men who write for soap operas, and Tuareg guides afflicted by reality TV, In Arabian Nights takes us on an unforgettable journey, shining a light on facets of a society that are normally left in darkness.

Imperium


Christian Kracht - 2012
    His destination: the island Kabakon. His goal: to establish a colony based on worship of the sun and coconuts. His malnourished body was found on the beach on Kabakon in 1919; he was forty-three years old.Christian Kracht's Imperium uses the outlandish details of Engelhardt's life to craft a fable about the allure of extremism and its fundamental foolishness. Engelhardt is at once a pitiable, misunderstood outsider and a rigid ideologue, and his misguided notions of purity and his spiral into madness presage the horrors of the mid-twentieth century.Playing with the tropes of classic adventure tales such as Treasure Island and Robinson Crusoe, Kracht's novel, an international bestseller, is funny, bizarre, shocking, and poignant. His allusions are misleading, his historical time line is twisted, his narrator is unreliable--and the result is a novel that is a cabinet of mirrors, a maze pitted with trapdoors. Both a provocative satire and a serious meditation on the fragility and audacity of human activity, Imperium is impossible to categorize and utterly unlike anything you've read before.

The Reluctant Fundamentalist


Mohsin Hamid - 2007
    As dusk deepens to night, he begins the tale that has brought them to this fateful encounter…Changez is living an immigrant's dream of America. At the top of his class at Princeton, he is snapped up by an elite valuation firm. He thrives on the energy of New York, and his budding romance with elegant, beautiful Erica promises entry into Manhattan society at the same exalted level once occupied by his own family back in Lahore.But in the wake of September 11, Changez finds his position in his adopted city suddenly overturned, and his relationship with Erica shifting. And Changez's own identity is in seismic shift as well, unearthing allegiances more fundamental than money, power, and maybe even love.

Kokoro


Natsume Sōseki - 1914
    This thought-provoking trilogy of stories explores the very essence of loneliness and stands as a stirring introduction to modern Japanese literature.