The Translator


Nina Schuyler - 2013
    When renowned translator Hanne Schubert falls down a flight of stairs, her injury is an unusual but real condition--the loss of her native language. She is left speaking only Japanese, a language learned later in life. With her personal life at a crossroad, Hanne leaves for Japan. There, the Japanese novelist whose work she translated stunningly confronts her publicly for sabotaging his work. Reeling, Hanne struggles for meaning and seeks out the inspiration for the author's novel--a tortured, chimerical actor, once a master in the art of Noh theater. Through their passionate and intriguing relationship, Hanne begins to understand the masks she has worn in her life, just as the actor dons the masks that have made him a legend of Noh. The demons from her past and present begin to unfold and Hanne sets out to make amends in this searing and engrossing novel.

The Street of a Thousand Blossoms


Gail Tsukiyama - 2007
    "Every day of your lives, you must always be sure what you're fighting for." It is Tokyo in 1939. On the Street of a Thousand Blossoms, two orphaned brothers are growing up with their loving grandparents, who inspire them to dream of a future firmly rooted in tradition. The older boy, Hiroshi, shows unusual skill at the national obsession of sumo wrestling, while Kenji is fascinated by the art of creating hard-carved masks for actors in the Noh theater.Across town, a renowned sumo master, Sho Tanaka, lives with his wife and their two young daughters: the delicate, daydreaming Aki and her independent sister, Haru. Life seems full of promise as Kenji begins an informal apprenticeship with the most famous mask-maker in Japan and Hiroshi receives a coveted invitation to train with Tanaka. But then Pearl Harbor changes everything. As the ripples of war spread to both families' quiet neighborhoods, all of the generations must put their dreams on hold---and then find their way in a new Japan.In an exquisitely moving story that spans almost thirty years, Gail Tsukiyama draws us irresistibly into the world of the brothers and the women who love them. It is a world of tradition and change, of heartbreaking loss and surprising hope, and of the impact of events beyond their control on ordinary, decent men and women. Above all, The Street of a Thousand Blossoms is a masterpiece about love and family from a glorious storyteller at the height of her powers.

Japan Story: In Search of a Nation, 1850 to the Present


Christopher Harding - 2018
    Masterly.' Neil MacGregorIt is told through the eyes of people who greeted this change not with the confidence and grasping ambition of Japan's modernizers and nationalists, but with resistance, conflict, distress.We encounter writers of dramas, ghost stories and crime novels where modernity itself is the tragedy, the ghoul and the bad guy; surrealist and avant-garde artists sketching their escape; rebel kamikaze pilots and the put-upon urban poor; hypnotists and gangsters; men in desperate search of the eternal feminine and feminists in search of something more than state-sanctioned subservience; Buddhists without morals; Marxist terror groups; couches full to bursting with the psychological fall-out of breakneck modernization. These people all sprang from the soil of modern Japan, but their personalities and projects failed to fit. They were 'dark blossoms': both East-West hybrids and home-grown varieties that wreathed, probed and sometimes penetrated the new structures of mainstream Japan.

Red Sky Over Hawaii


Sara Ackerman - 2020
    Arriving home on the Big Island too late to reconcile with her estranged father, she is left alone to untangle the clues of his legacy, which lead to a secret property tucked away in the remote rain forest of Kilauea volcano. When the government starts taking away her neighbors as suspected sympathizers, Lana shelters two young German girls, a Japanese fisherman and his son. As tensions escalate, they are forced into hiding—only to discover the hideaway house is not what they expected.When a detainment camp is established nearby, Lana struggles to keep the secrets of those in her care. Trust could have dangerous consequences. As their lives weave together, Lana begins to understand the true meaning of family and how the bonds of love carry us through the worst times.

The Zen of Fish: The Story of Sushi, from Samurai to Supermarket


Trevor Corson - 2006
    With the same eye for drama and humor that Corson brings to the exploits of the chefs, he delves into the biology and natural history of the creatures of the sea. He illuminates sushi's beginnings as an Indo-Chinese meal akin to cheese, describes its reinvention in bustling nineteenth-century Tokyo as a cheap fast food, and tells the story of the pioneers who brought it to America. He shows how this unlikely meal is now exploding into the American heartland just as the long-term future of sushi may be unraveling.The Zen of Fish is a compelling tale of human determination as well as a delectable smorgasbord of surprising food science, intrepid reporting, and provocative cultural history.

Beside a Burning Sea


John Shors - 2008
    The next, Benevolence is split in two by a torpedo, killing almost everyone on board. A small band of survivors, including an injured Japanese soldier and a young American nurse whom he saves from drowning, makes it to the deserted shore of a nearby island.Akira has suffered five years of bloodshed and horror fighting for the Japanese empire. Now, surrounded by enemies he is supposed to hate, he instead finds solace in their company--and rediscovers his love of poetry. While sharing the mystery and beauty of this passion with Annie, the captivating but tormented woman he rescued, Akira grapples with the pain of his past while helping Annie uncover the promise of her future. Meanwhile, the remaining castaways endure a world not of their making--a world as barbaric as it is beautiful, as hateful as it is loving.With the blend of epic storytelling and emotional intensity that distinguishes him as a unique talent, John Shors reveals a powerful story of redemption focusing on unlikely lovers, heroes and villains, and war-torn countries--all, in their own ways, fighting to survive.

The Changeling


Kenzaburō Ōe - 2000
    As part of their correspondence, Goro sends Kogito a trunk of tapes he has recorded of reflections about their friendship. But as Kogito is listening one night, he hears something odd. "I'm going to head over to the Other Side now," Goro says, and then Kogito hears a loud thud. After a moment of silence, Goro's voice continues, "But don't worry, I'm not going to stop communicating with you." Moments later, Kogito's wife rushes in; Goro has jumped to his death from the roof of a building.With that, Kogito begins a far-ranging search to understand what drove his brother-in-law to suicide. The quest takes him to Berlin, where he confronts ghosts from both his own past, and that of his lifelong, but departed, friend.

The Hole


Hiroko Oyamada - 2014
    During an exceptionally hot summer, the young married couple move in, and Asa does her best to quickly adjust to their new rural lives, to their remoteness, to the constant presence of her in-laws and the incessant buzz of cicadas. While her husband is consumed with his job, Asa is left to explore her surroundings on her own: she makes trips to the supermarket, halfheartedly looks for work, and tries to find interesting ways of killing time.       One day, while running an errand for her mother-in-law, she comes across a strange creature, follows it to the embankment of a river, and ends up falling into a hole—a hole that seems to have been made specifically for her. This is the first in a series of bizarre experiences that drive Asa deeper into the mysteries of this rural landscape filled with eccentric characters and unidentifiable creatures, leading her to question her role in this world, and eventually, her sanity.

Dave Barry Does Japan


Dave Barry - 1992
    Join him as he belts out oldies in a karaoke bar, marries a geriatric geisha girl, takes his first bath in public, bows to just about everyone, and explores culture shock in all its numerous humorous forms, including: Failing to Learn Japanese in Only Five Minutes (Or: "Very Much Good Morning, Sir!") ; Humor in Japan (Take My Tofu, Please!); Sports in Japan ("Yo, Batter! Loudly Make it Fly!"), and more.

The Fine Art of Invisible Detection


Robert Goddard - 2021
    1 ebook from the Sunday Times bestseller'He's the high priest of plot ... deftly woven, but also beautifully written ... I loved it.' Mel Giedroyc 'One of the finest crime writers of any generation' Daily Mail Umiko Wada has recently had quite enough excitement in her life. With her husband recently murdered and a mother who seems to want her married again before his body is cold, she just wants to keep her head down. As a secretary to a private detective, her life is pleasingly uncomplicated, filled with coffee runs, diary management and paperwork. That is, until her boss takes on a new case. A case which turns out to be dangerous enough to get him killed. A case which means Wada will have to leave Japan for the first time and travel to London. Following the only lead she has, Wada quickly realises that being a detective isn't as easy as the television makes out. And that there's a reason why secrets stay buried for a long time. Because people want them to stay secret. And they're prepared to do very bad things to keep them that way... What readers are saying: ***** 'Guaranteed and satisfying escapism'***** 'Edge-of-the-seat stuff'***** 'The master of twists and suspense ... sublime'

Re Entry


Peter Jordan - 1992
    A missions "must-read"!

God's Soldiers: Adventure, Politics, Intrigue, and Power--A History of the Jesuits


Jonathan Wright - 2004
    As well as the predictable roll call of saints and martyrs, the Society can also lay claim to the thirty-five craters on the moon named for Jesuit scientists. Jesuits have been despised and idolized on a scale unknown to members of any other religious order; they have died the most horrible deaths and done the most outlandish deeds.Whether loved or loathed, the Jesuits’ dramatic and wide-ranging impact could never be ignored. By the mid-eighteenth century, they had established more than 650 educational institutions. They were also strongly committed to foreign missions, and like the secular explorers and settlers of the Age of Discovery, they traveled to the Far East, India, and the Americas to stake a claim. They were especially successful in Latin America, where they managed to put numerous villages entirely under Jesuit rule.The Jesuits’ successes both in Europe and abroad, coupled with rumors of scandal and corruption within the order, soon drew criticism from within the Church and without. Writers such as Pascal and Voltaire wrote polemics against them, and the absolute monarchs of Catholic Europe sought to destroy them. Their power was seen as so threatening that hostility escalated into serious political feuds, and at various times they were either banned or harshly suppressed throughout Europe.God’s Soldiers is a fascinating chronicle of this celebrated, mysterious, and often despised religious order. Jonathan Wright illuminates as never before their enduring contributions as well as the controversies that surrounded them. The result is an in-depth, unbiased, and utterly compelling history.

When You Were Here


Daisy Whitney - 2013
    Daisy Whitney brings her characters to life with a deft touch and resonating authenticity. Danny's mother lost her five-year battle with cancer three weeks before his graduation-the one day that she was hanging on to see.Now Danny is left alone, with only his memories, his dog, and his heart-breaking ex-girlfriend for company. He doesn't know how to figure out what to do with her estate, what to say for his Valedictorian speech, let alone how to live or be happy anymore.When he gets a letter from his mom's property manager in Tokyo, where she had been going for treatment, it shows a side of his mother he never knew. So, with no other sense of direction, Danny travels to Tokyo to connect with his mother's memory and make sense of her final months, which seemed filled with more joy than Danny ever knew. There, among the cherry blossoms, temples, and crowds, and with the help of an almost-but-definitely-not Harajuku girl, he begins to see how it may not have been ancient magic or mystical treatment that kept his mother going. Perhaps, the secret of how to live lies in how she died.

The Setting Sun


Osamu Dazai - 1947
    Osamu Dazai’s The Setting Sun takes this milieu as its background to tell the story of the decline of a minor aristocratic family.The story is told through the eyes of Kazuko, the unmarried daughter of a widowed aristocrat. Her search for self meaning in a society devoid of use for her forms the crux of Dazai’s novel. It is a sad story, and structurally is a novel very much within the confines of the Japanese take on the novel in a way reminiscent of authors such as Nobel Prize winner Yasunari Kawabata – the social interactions are peripheral and understated, nuances must be drawn, and for readers more used to Western novelistic forms this comes across as being rather wishy-washy.Kazuko’s mother falls ill, and due to their financial circumstances they are forced to take a cottage in the countryside. Her brother, who became addicted to opium during the war is missing. When he returns, Kazuko attempts to form a liaison with the novelist Uehara. This romantic displacement only furthers to deepen her alienation from society.

The Tale of Murasaki


Liza Dalby - 2000
    In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.