Book picks similar to
Interpreters by Sue Eckstein


fiction
wit-library
b-4
war-revolution

Invincible Summer


Alice Adams - 2016
    Twenty years. One unexpected journey. Inseparable throughout college, Eva, Benedict, Sylvie, and Lucien graduate in 1997, into an exhilarating world on the brink of a new millennium. Hopelessly in love with playboy Lucien and eager to shrug off the socialist politics of her upbringing, Eva breaks away to work for a big bank. Benedict, a budding scientist who's pined for Eva for years, stays on to complete his PhD in physics, devoting his life to chasing particles as elusive as the object of his affection. Siblings Sylvie and Lucien, never much inclined toward mortgages or monogamy, pursue more bohemian existences-she as an aspiring artist and he as a club promoter and professional partyer. But as their twenties give way to their thirties, the group struggles to navigate their thwarted dreams. Scattered across Europe and no longer convinced they are truly the masters of their fates, the once close-knit friends find themselves filled with longing for their youth- and for one another. Broken hearts and broken careers draw the foursome together again, but in ways they never could have imagined. A dazzling depiction of the highs and lows of adulthood, Invincible Summer is a story about finding the courage to carry on in the wake of disappointment, and a powerful testament to love and friendship as the constants in an ever-changing world.

Unquiet


Linn Ullmann - 2015
    A heartbreaking and darkly funny portrait of the intricacies of family life, Unquiet is a stunning, genre- bending meditation on time, memory, and language, on growing up and growing old.

Conversations with Friends


Sally Rooney - 2017
    A college student and aspiring writer, she devotes herself to a life of the mind--and to the beautiful and endlessly self-possessed Bobbi, her best friend and comrade-in-arms. Lovers at school, the two young women now perform spoken-word poetry together in Dublin, where a journalist named Melissa spots their potential. Drawn into Melissa's orbit, Frances is reluctantly impressed by the older woman's sophisticated home and tall, handsome husband. Private property, Frances believes, is a cultural evil--and Nick, a bored actor who never quite lived up to his potential, looks like patriarchy made flesh. But however amusing their flirtation seems at first, it gives way to a strange intimacy neither of them expect. As Frances tries to keep her life in check, her relationships increasingly resist her control: with Nick, with her difficult and unhappy father, and finally even with Bobbi. Desperate to reconcile herself to the desires and vulnerabilities of her body, Frances's intellectual certainties begin to yield to something new: a painful and disorienting way of living from moment to moment.Written with gem-like precision and probing intelligence, Conversations With Friends is wonderfully alive to the pleasures and dangers of youth."

The Life and Death of Harriett Frean


May Sinclair - 1922
    Idolising her parents, she learns from childhood to equate love with self-sacrifice, so that when she falls in love with the fiance of her closest friend, there is only one way to confront such an unworthy passion. Or so it seems...Ironic, brief and intensely realised, The Life and Death of Harriett Frean (1922) is a brilliant study of female virtue seen as vice, and stands with the work of Virgina Woolf and Dorothy Richardson as one of the great innovative novels of the century.

Beautiful Tears


David Duane Kummer - 2016
    The bridge holds many secrets.Two hurting women face each other on this night, destinies merging. Mistakes have been made, people have been hurt, and these two are the victims. After the many years, they are ready to give up, ready to end it all. But one thing keeps them from giving up.The bridge holds many secrets, and the city breeds scum. But together, they can heal and help.This passionate, emotional story about the power of forgiveness takes you far away, to a city you'll always remember and never forget. Follow me to the place where mercy and grace mingle, where love and pain go hand-in-hand. Follow me to the bridge.

Middle C


William H. Gass - 2013
    In a series of variations, Gass gives us a mosaic of a life—futile, comic, anarchic—arranged in an array of vocabularies, altered rhythms, forms and tones, and broken pieces with music as both theme and structure, set in the key of middle C.It begins in Graz, Austria, 1938. Joseph Skizzen's father, pretending to be Jewish, leaves his country for England with his wife and two children to avoid any connection with the Nazis, who he foresees will soon take over his homeland. In London with his family for the duration of the war, he disappears under mysterious circumstances. The family is relocated to a small town in Ohio, where Joseph Skizzen grows up, becomes a decent amateur piano player, in part to cope with the abandonment of his father, and creates as well a fantasy self—a professor with a fantasy goal: to establish the Inhumanity Museum . . . as Skizzen alternately feels wrongly accused (of what?) and is transported by his music. Skizzen is able to accept guilt for crimes against humanity and is protected by a secret self that remains sinless.Middle C tells the story of this journey, an investigation into the nature of human identity and the ways in which each of us is several selves, and whether any one self is more genuine than another.

Outside Providence


Peter Farrelly - 1988
    When Timothy Dunphy, native of working-class Pawtucket, Rhode Island, is packed off to a fancy prep school, he finds that the privileged elite is hardly immune to life's screwups. Dunphy must reconcile his pedigreed schoolmates with his mongrel friends back home--including Drugs Delaney, whose diet consists mainly of vitamin Qs (Quaaludes), and Bunny Cote, who thinks New England is a state.Not far below Dunphy's comic demeanor churn powerful fears of abandonment by those he loves best: his mother, his girlfriend, and his closest friend. And he must come to terms with his complex relationship with the person he hates most, his father. As he struggles to live with the paradox of somehow loving the same man he blames for his family's tragedies, Dunphy begins to understand and accept life's betrayals, and learns how to trust in love.

Stephen Florida


Gabe Habash - 2017
    Profane, manic, and tipping into the uncanny, it's a story of loneliness, obsession, and the drive to leave a mark.

Harmless Like You


Rowan Hisayo Buchanan - 2016
    At its heart is Yuki Oyama, a Japanese girl fighting to make it as an artist, and her struggle with her decision to leave her two-year-old son, Jay. As an adult, Jay sets out to find his mother and confront her abandonment.

Before My Actual Heart Breaks


Tish Delaney - 2020
    That’s what I say to his dreaming face as I watch the shadows of his dark eyelashes dance by the light of a Tilley lamp.It’s not the first lie I’ve told myself. When I was sixteen, I wanted to fly. I was going to take off like an angel from heaven and leave the muck and madness of Northern Ireland behind as I struck out across the west coast of Donegal heading straight for America. Nothing but the Land of Happy Ever After would do for me.It was him I blamed for clipping my wings. I fashioned a cage out of self-pity then and slipped it over my head like a boned corset to hold myself together and to lock him out.But hate cannot bind two people to each other for twenty-five years, no matter how many dark skies have to be weathered. Only love can do that. It’s the first truth I’ve told myself.

Becoming Moon


Craig A. Hart - 2015
    Following his dream of becoming a writer, he turns away from everything he knows, and enters adulthood embittered, angry, and resentful.As he struggles to make a name for himself, he is presented with the opportunity of a lifetime. Although it requires a betrayal of his principles as an artist, he resigns himself to what appears to be fate. The writer’s compromise brings money and recognition, but these are fleeting and he soon finds himself caught in a web of depression and financial hardship. Desperate and sinking quickly, the writer begins taking trips to Michigan’s Upper Peninsula, where he hopes to reconnect with his muse. During one of these excursions, he meets Nigel Moon, a grizzled fellow author nearing the end of his career. Moon gives the writer a second golden opportunity and the chance to prove himself in the face of personal doubts—but only if the writer is able to set his past aside.Equal parts witty and dark and wry and tragic, the text uses simplicity as its focus. Raw and honest, Becoming Moon is an unforgettable book about exorcising past demons and finding personal redemption.

Instant Love: Fiction


Jami Attenberg - 2006
    It’s enough to make you give up entirely.” —from Instant LoveBut we don’t give up. We keep trying. We’re either too stupid to learn from our mistakes or we honestly believe that the next time will be different; it’s hard to say which. Driven by the mad hopefulness that is part of the human condition, we are constantly falling in and out of love with a slightly different version of the person who came before. Jami Attenberg chronicles those exact moments with heartbreaking realism in her powerful debut, Instant Love. Told through the eyes of three young women and their friends and lovers, Instant Love explores what it means to be in love, what it means to be lonely, and what it means to be both at the same time. Holly turns to computer dating to find love even as she thinks wistfully of a former boyfriend who loved her well and fed her ice cream. Maggie recounts the story of her one crazy summer to her disbelieving husband and feels the distance between them grow wider than the void across their king-sized bed. And Sarah Lee remembers the one who got away and the one she ran away from, all the while moving toward the one she can actually love.As Holly, Maggie, and Sarah Lee move through the rituals of modern love, they have to decide who is worth taking a chance on in a world where things don’t fall into place easily, people are often difficult, and disappointment is the rule. Through their stories, Attenberg presents a rare, honest look at love.Also available as an eBook.From the Hardcover edition.

Parachute Girls


Jenny Hammerle - 2014
    Young Kay learns to live life to its fullest- embracing every precious moment. American pilot, Ray, enlists and plunges headlong into the war effort. A note, found in a parachute, brings the two together and thus begins a romance so lasting and true it turns despair into joy...Join Kay and her friends Constance, Theresa, Veronica, and Hilda in a sewing shop turned parachute factory, where the girls experience some of life’s toughest lessons. Through friendship, they come together overcoming grief and difficulty to rise above. Parachute Girls details Kay’s incredible journey through war and love in an unforgettable tale of loyalty, romance, and heroism.

In My Mother's House


Margaret McMullan - 2003
    The story of Elizabeth and her mother Jenny is remarkable for its fullness of details: the pieces of family silver the grandmother mails to Jenny, piece by piece, over the years; Jenny's vivid memories of her uncle's viola d'amore lessons; the smell of the wood floors in the family's Vienna home. It's an emotional story of what is inherited from one generation to the next.

Lanark


Alasdair Gray - 1981
    Its playful narrative techniques convey a profound message, personal and political, about humankind's inability to love and yet our compulsion to go on trying.