Book picks similar to
The Cake Tree in the Ruins by Akiyuki Nosaka


short-stories
japan
fiction
japanese-literature

Automatic Eve


Rokurō Inui - 2019
    A mighty shogunate ruling the land from Tempu Castle. An imperial line of strict female succession. Caught between these two immense powers, the sprawling city of Tempu is home to many wonders—not least a superhuman technological achievement in the form of a beautiful automaton known as Eve. When a secret that threatens to shake the imperial line intersects with the mystery of Eve’s creation, events are set in motion that soon race toward a shocking conclusion. A new, astonishingly inventive science fantasy masterpiece of historic proportions.

The Blue Fox


Sjón - 2003
    The stark Icelandic winter landscape is the backdrop. We follow the priest, Skugga-Baldur, on his hunt for the enigmatic blue fox. From there we’re then transported to the world of the naturalist Friðrik B. Friðriksson and his charge, Abba, who suffers from Down’s syndrome, and who came to his rescue when he was on the verge of disaster. Then to a shipwreck off the Icelandic coast in the spring of 1868.The fates of all these characters are intrinsically bound, and gradually, surprisingly, unravelled in this spellbinding fable that is part mystery, part fairy tale.Sjón is a celebrated Icelandic poet and novelist. His novels have been translated into twenty-five languages and include From the Mouth of the Whale and The Whispering Muse (both by Telegram). Sjón won the Nordic Council Literary Prize, the equivalent of the Man Booker Prize, for The Blue Fox and "Best Icelandic Novel" for The Whispering Muse in 2005. Also a songwriter, he has written lyrics for Björk, including for her eight studio album, Biophilia.

The Secret of the Blue Glass


Tomiko Inui - 1957
    There, on the shelves next to the old books, live the Little People, a tiny family who were once brought from England to Japan by a beloved nanny. Since then, each generation of Moriyama-family children has inherited the responsibility of filling the blue glass with milk to feed the Little People and it's now Yuri's turn. The little girl dutifully fulfils her task but the world around the Moriyama family is changing. Japan is caught in the whirl of what will soon become World War II, turning her beloved older brother into a fanatic nationalist and dividing the family for ever. Sheltered in the garden and the house, Yuri is able to keep the Little People safe, and they do their best to comfort Yuri in return, until one day owing to food restrictions milk is in shorter supply...From the Trade Paperback edition.

The Woman in the White Kimono


Ana Johns - 2019
    Seventeen-year-old Naoko Nakamura’s prearranged marriage to the son of her father’s business associate would secure her family’s status in their traditional Japanese community, but Naoko has fallen for another man—an American sailor, a gaijin—and to marry him would bring great shame upon her entire family. When it’s learned Naoko carries the sailor’s child, she’s cast out in disgrace and forced to make unimaginable choices with consequences that will ripple across generations.America, present day. Tori Kovač, caring for her dying father, finds a letter containing a shocking revelation—one that calls into question everything she understood about him, her family and herself. Setting out to learn the truth behind the letter, Tori’s journey leads her halfway around the world to a remote seaside village in Japan, where she must confront the demons of the past to pave a way for redemption.In breathtaking prose and inspired by true stories from a devastating and little-known era in Japanese and American history, The Woman in the White Kimono illuminates a searing portrait of one woman torn between her culture and her heart, and another woman on a journey to discover the true meaning of home.

Summer, Fireworks, and My Corpse


Otsuichi - 1996
    Summer is a simple story of a nine-year-old girl who dies while on summer vacation. While her youthful killers try to hide her body, she tells us the story--from the point of view of her dead body--of the childrens' attempt to get away with murder. Black Fairy Tale is classic J-horror: a young girl loses an eye in an accident, but receives a transplant. Now she can see again, astonishingly what she sees out of her new left eye is the experiences and memories of its previous owner. Its previous deceased owner.

Closely Watched Trains


Bohumil Hrabal - 1965
    Closely Watched Trains is the subtle and poetic portrait of Miloš Hrma, a timid young railroad apprentice who insulates himself with fantasy against a reality filled with cruelty and grief. Day after day as he watches trains fly by, he torments himself with the suspicion that he himself is being watched and with fears of impotency. Hrma finally affirms his manhood and, with a sense of peace and purpose he has never known before, heroically confronts a trainload of Nazis.Milan Kundera called the novel "an incredible union of earthly humor and baroque imagination." After receiving acclaim as a novel, Closely Watched Trains was made into an internationally successful film that won the Academy Award for Best Foreign Film of 1967. This edition includes a foreword by Josef Škvorecký.

The Magnolia Sword: A Ballad of Mulan


Sherry Thomas - 2019
    If she prevails, she can reunite a pair of priceless heirloom swords separated decades earlier, and avenge her father, who was paralyzed in his own duel.Then a messenger from the Emperor arrives, demanding that all families send one soldier to fight the Rouran invaders in the north. Mulan's father cannot go. Her brother is just a child. So she ties up her hair, takes up her sword, and joins the army as a man.A War for a DynastyThanks to her martial arts skills, Mulan is chosen for an elite team under the command of the princeling--the royal duke's son, who is also the handsomest man she's ever seen. But the princeling has secrets of his own, which explode into Mulan's life and shake up everything she knows. As they cross the Great Wall to face the enemy beyond, Mulan and the princeling must find a way to unwind their past, unmask a traitor, and uncover the plans for the Rouran invasion . . . before it's too late.Inspired by wuxia martial-arts dramas as well as the centuries-old ballad of Mulan, The Magnolia Sword is perfect for fans of Renee Ahdieh, Marie Lu, or Kristin Cashore--a thrilling, romantic, and sharp-edged novel that lives up to its beloved heroine.

The Mad Kyoto Shoe Swapper and Other Short Stories from Japan


Rebecca Otowa - 2020
    Genbei's Curse — A downtrodden woman loses her temper with her demanding, sick father-in-law. Years later, old and sick herself, she can now empathize with him.Trial by Fire — A true story passed down through the author's family of a gruesome trial to settle a land dispute in 1619.Love and Duty — The Japanese custom of "duty chocolates" (chocolates gifted by women to men on Valentine's Day) has repercussions for an American and a Japanese woman.Uncle Trash — Told in the form of newspaper articles, this is the story of an old man, his hoarding addiction, the annoyance it brings his family, and his eventual revenge.Watch Again — A man starts stalking his ex-wife and learns something about himself in the process.Three Village Stories — A tea ceremony teacher, a vengeful son, and an old man ostracized by his community are the protagonists in three vignettes of village life. The Rescuer — After meeting his death in a train accident, a young man finds himself in the position of rescuing others from the same fate.Showa Girl — Based on a true story from the author's family, a girl of fifteen has an arranged marriage with an older man just back from a POW camp in Russia in 1948.Rachel and Leah — An older American woman reflects on her long and not always happy marriage to a Japanese man. The Turtle Stone — Going from the 1950s to the present, this is the story of one man's efforts to keep the family cake shop alive in a Kyoto that is constantly modernizing.Illustrated throughout with the author's own black-and-white drawings, this captivating volume offers a unique and lovingly rendered insight into everyday life in modern Japan.

Clark and Division


Naomi Hirahara - 2021
    Twenty-year-old Aki Ito and her parents have just been released from Manzanar, where they have been detained by the US government since the aftermath of Pearl Harbor, together with thousands of other Japanese Americans. The life in California the Itos were forced to leave behind is gone; instead, they are being resettled two thousand miles away in Chicago, where Aki’s older sister, Rose, was sent months earlier and moved to the new Japanese American neighborhood near Clark and Division streets. But on the eve of the Ito family’s reunion, Rose is killed by a subway train. Aki, who worshipped her sister, is stunned. Officials are ruling Rose’s death a suicide. Aki cannot believe her perfect, polished, and optimistic sister would end her life. Her instinct tells her there is much more to the story, and she knows she is the only person who could ever learn the truth. Inspired by historical events, Clark and Division infuses an atmospheric and heartbreakingly real crime fiction plot with rich period details and delicately wrought personal stories Naomi Hirahara has gleaned from thirty years of research and archival work in Japanese American history.

The Tale of Murasaki


Liza Dalby - 2000
    In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

I Have the Right to Destroy Myself


Young-Ha Kim - 1995
    I have no interest in one person killing another. I only want to draw out morbid desires, imprisoned deep in the unconscious. This lust, once freed, starts growing. Their imaginations run free, and they soon discover their potential... They are waiting for someone like me.A spectral, nameless narrator haunts the lost and wounded of big-city Seoul, suggesting solace in suicide. Wandering through the bright lights of their high-urban existence, C and K are brothers who fall in love with the same woman - Se-yeon. As their lives intersect, they tear at each other in a struggle to find connection in their fast-paced, atomized world.Dreamlike and cinematic, I Have the Right to Destroy Myself brilliantly affirms Young-ha Kim as Korea's leading young literary master.