Book picks similar to
Once We Were There by Bernice Chauly


fiction
malaysia
malaysian-writers
contemporary

Beauty Is a Wound


Eka Kurniawan - 2002
    The beautiful Indo prostitute Dewi Ayu and her four daughters are beset by incest, murder, bestiality, rape, insanity, monstrosity, and the often vengeful undead. Kurniawan's gleefully grotesque hyperbole functions as a scathing critique of his young nation's troubled past: the rapacious offhand greed of colonialism; the chaotic struggle for independence; the 1965 mass murders of perhaps a million "Communists," followed by three decades of Suharto's despotic rule.Beauty Is a Wound astonishes from its opening line: "One afternoon on a weekend in May, Dewi Ayu rose from her grave after being dead for twenty-one years…" Drawing on local sources—folk tales and the all-night shadow puppet plays, with their bawdy wit and epic scope—and inspired by Melville and Gogol, Kurniawan's distinctive voice brings something luscious yet astringent to contemporary literature.

Fifty Words for Rain


Asha Lemmie - 2020
    "If a woman knows nothing else, she should know how to be silent. . . . Do not question. Do not fight. Do not resist." Such is eight-year-old Noriko "Nori" Kamiza's first lesson. She will not question why her mother abandoned her with only these final words. She will not fight her confinement to the attic of her grandparents' imperial estate. And she will not resist the scalding chemical baths she receives daily to lighten her shameful skin.The illegitimate child of a Japanese aristocrat and her African American GI lover, Nori is an outsider from birth. Though her grandparents take her in, they do so only to conceal her, fearful of a stain on the royal pedigree that they are desperate to uphold in a changing Japan. Obedient to a fault, Nori accepts her solitary life for what it is, despite her natural intellect and nagging curiosity about what lies outside the attic's walls. But when chance brings her legitimate older half-brother, Akira, to the estate that is his inheritance and destiny, Nori finds in him the first person who will allow her to question, and the siblings form an unlikely but powerful bond—a bond their formidable grandparents cannot allow and that will irrevocably change the lives they were always meant to lead. Because now that Nori has glimpsed a world in which perhaps there is a place for her after all, she is ready to fight to be a part of it—a battle that just might cost her everything.Spanning decades and continents, Fifty Words for Rain is a dazzling epic about the ties that bind, the ties that give you strength, and what it means to try to break free.

Ilustrado


Miguel Syjuco - 2008
    On a clear day in winter, the battered corpse of Crispin Salvador is pulled from the Hudson River—taken from the world is the controversial lion of Philippine literature. Gone, too, is the only manuscript of his final book, a work meant to rescue him from obscurity by exposing the crimes of the Filipino ruling families. Miguel, his student and only remaining friend, sets out for Manila to investigate.To understand the death, Miguel scours the life, piecing together Salvador’s story through his poetry, interviews, novels, polemics, and memoirs. The result is a rich and dramatic family saga of four generations, tracing 150 years of Philippine history forged under the Spanish, the Americans, and the Filipinos themselves. Finally, we are surprised to learn that this story belongs to young Miguel as much as to his lost mentor, and we are treated to an unhindered view of a society caught between reckless decay and hopeful progress.Exuberant and wise, wildly funny and deeply moving, Ilustrado explores the hidden truths that haunt every family. It is a daring and inventive debut by a new writer of astonishing talent.

The Lizard Cage


Karen Connelly - 2005
    Arrested by the Burmese secret police in the days of mass protest, he is seven years into a twenty-year sentence in solitary confinement. Cut off from his family and contact with other prisoners, he applies his acute intelligence, Buddhist patience, and humor to find meaning in the interminable days, and searches for news in every being and object that is grudgingly allowed into his cell.Despite his isolation, Teza has a profound influence on the people around him. His very existence challenges the brutal authority of the jailers, and his steadfast spirit inspires radical change. Even when Teza’s criminal server tries to compromise the singer for his own gain, Teza befriends him and risks falling into the trap of forbidden conversation, food, and the most dangerous contraband of all: paper and pen.Yet, it is through Teza’s relationship with Little Brother, a twelve-year-old orphan who’s grown up inside the walls, that we ultimately come to understand the importance of hope and human connection in the midst of injustice and violence. Teza and the boy are prisoners of different orders: only one of them dreams of escape and only one of them will achieve it—their extraordinary friendship frees both of them in utterly surprising ways.

Half a Lifelong Romance


Eileen Chang - 1948
    Shen Shijun, a young engineer, has fallen in love with his colleague, the beautiful Gu Manzhen. He is determined to resist his family's efforts to match him with his wealthy cousin so that he can marry the woman he truly loves. But dark circumstances--a lustful brother-in-law, a treacherous sister, a family secret--force the two young lovers apart. As Manzhen and Shijun go on their separate paths, they lose track of one another, and their lives become filled with feints and schemes, missed connections and tragic misunderstandings. At every turn, societal expectations seem to thwart their prospects for happiness. Still, Manzhen and Shijun dare to hold out hope--however slim--that they might one day meet again. A glamorous, wrenching tale set against the glittering backdrop of an extraordinary city, Half a Lifelong Romance is a beloved classic from one of the essential writers of twentieth-century China"--

The River's Song


Suchen Christine Lim - 2014
    While Ping goes to university in America, Weng is sent to prison for his part in local protests.Many years later, Ping returns to a country transformed by prosperity. Gone are the boatmen and hawkers who once lived along the river. In their place, rise luminous glass and steel towers proclaiming the power of the city state. Can Ping face her former lover and reveal the secret that has separated them for over thirty years?

Daughters of the Dragon


William Andrews - 2008
    But just when it seems her search is over, a stranger hands her a parcel containing an antique comb—and an address.That scrap of paper leads Anna to the Seoul apartment of the poor yet elegant Hong Jae-hee. Jae-hee recounts an epic tale that begins with the Japanese occupation of Korea and China during World War II, when more than two hundred thousand Korean women were forced to serve the soldiers as “comfort women.” Jae-hee knows the story well—she was one of them.As Jae-hee’s narrative unfolds, Anna discovers that the precious tortoiseshell comb, with its two-headed ivory dragon, has survived against all odds through generations of her family’s women. And as its origins become clearer, Anna realizes that along with the comb, she inherits a legacy—of resilience and courage, love and redemption—beyond her wildest imagination. Revised edition: This edition of Daughters of the Dragon includes editorial revisions.

Marriage and Mutton Curry


M. Shanmughalingam - 2018
    Two sisters share a husband when one fails to produce a child for the longest time. An American diplomat's urgent inquires about the Malaysian treasury’s facilities are hilariously misunderstood. A daring civil servant proposes to a lady in his Ceylonese hometown mere minutes after meeting her, breaking a thousand years of marriage protocol.M. Shanmughalingam's debut collection paints, with gentle wit and humour, the concerns and intrigues of the Jaffna Tamil community in Malaya. Satirical yet deeply empathetic, these fifteen stories explore what happens when we hold on to—and choose to leave behind—our traditions and identities in a changing world.

War Trash


Ha Jin - 2004
    POW camps during the Korean War. In 1951 Yu Yuan, a scholarly and self-effacing clerical officer in Mao’s “volunteer” army, is taken prisoner south of the 38th Parallel. Because he speaks English, he soon becomes an intermediary between his compatriots and their American captors.With Yuan as guide, we are ushered into the secret world behind the barbed wire, a world where kindness alternates with blinding cruelty and one has infinitely more to fear from one’s fellow prisoners than from the guards. Vivid in its historical detail, profound in its imaginative empathy, War Trash is Ha Jin’s most ambitious book to date.

The Piano Teacher


Janice Y.K. Lee - 2009
    It's a city teeming with people, sights, sounds, and smells, and it's home to a group of foreign nationals who enjoy the good life among the local moneyed set, in a tight-knit social enclave distanced from the culture at large. Comfortable, clever, and even a bit dazzling, they revel in their fancy dinners and fun parties. But their sheltered lives take an abrupt turn after the Japanese occupation, and though their reactions are varied -- denial, resistance, submission -- the toll it takes on all is soon laid bare. Enter Claire Pendleton from London. Months after her husband is transferred to Hong Kong in 1951, she accepts a position as a piano teacher to the daughter of a wealthy couple, the Chens. Claire begins to see the appeal of the sweltering city and is soon taken in by the Chen's driver, the curiously underutilized Will Truesdale. A handsome charmer with a mysterious limp, Will appears to be the perfect companion for Claire, who's often left to her own devices. But a further examination leaves her with more questions than answers.An intricately woven tale of lives changed by historical events, Lee's debut brings this hothouse flower of a city alive with passion, and imagines characters both unforgettable and tragic.

Sweet Offerings


Chan Ling Yap - 2009
    It is not just a fictional story of the events that ripped one family apart, but a taste of Malaysia's historical political and cultural changes during its transition from colonial rule to independence and beyond.

Island of a Thousand Mirrors


Nayomi Munaweera - 2012
    Yasodhara tells the story of her own Sinhala family, rich in love, with everything they could ask for. As a child in idyllic Colombo, Yasodhara's and her siblings' lives are shaped by social hierarchies, their parents' ambitions, teenage love and, subtly, the differences between the Tamil and Sinhala people—but this peace is shattered by the tragedies of war. Yasodhara's family escapes to Los Angeles. But Yasodhara's life has already become intertwined with a young Tamil girl's… Saraswathie is living in the active war zone of Sri Lanka, and hopes to become a teacher. But her dreams for the future are abruptly stamped out when she is arrested by a group of Sinhala soldiers and pulled into the very heart of the conflict that she has tried so hard to avoid – a conflict that, eventually, will connect her and Yasodhara in unexpected ways. In the tradition of Michael Ondatjee's Anil's Ghost and Arundhati Roy's The God of Small Things, Island of a Thousand Mirrors is an emotionally resonant saga of cultural heritage, heartbreaking conflict and deep family bonds. Narrated in two unforgettably authentic voices and spanning the entirety of the decades-long civil war, it offers an unparalleled portrait of a beautiful land during its most difficult moment by a spellbinding new literary talent who promises tremendous things to come.

The Stolen Bicycle


Wu Ming-Yi - 2015
    The result is a surprising and moving meditation on memory, loss, and the bonds of family. Award-winning novelist Wu Ming-Yi is also an artist, designer, photographer, literary professor, butterfly scholar, environmental activist, traveller and blogger, and is widely considered the leading writer of his generation in his native Taiwan.

Rickshaw Boy


Lao She - 1936
    A man of simple needs whose greatest ambition is to one day own his own rickshaw, Xiangzi is nonetheless thwarted, time and again, in his attempts to improve his lot in life.One of the most important and popular works of twentieth-century Chinese literature, Rickshaw Boy is an unflinchingly honest, darkly comic look at a life on the margins of society and a searing indictment of the philosophy of individualism.

White Chrysanthemum


Mary Lynn Bracht - 2018
    Hana has lived her entire life under Japanese occupation. As a haenyeo, a female diver of the sea, she enjoys an independence that few other Koreans can still claim. Until the day Hana saves her younger sister from a Japanese soldier and is herself captured and transported to Manchuria. There she is forced to become a “comfort woman” in a Japanese military brothel. But haenyeo are women of power and strength. She will find her way home.South Korea, 2011. Emi has spent more than sixty years trying to forget the sacrifice her sister made, but she must confront the past to discover peace. Seeing the healing of her children and her country, can Emi move beyond the legacy of war to find forgiveness?Suspenseful, hopeful, and ultimately redemptive, White Chrysanthemum tells a story of two sisters whose love for each other is strong enough to triumph over the grim evils of war.