主角每天都想攻略我 Every Day the Protagonist Wants to Capture Me


青端 - 2016
    How can he help the protagonist turn into a real harem master?2. How can he develop a good relationship with the protagonist?3. How can he live properly without holding on to the protagonist’s thigh?The protagonist has three major worries:1. Eldest brother has changed2. Eldest brother has really changed3. How can he marry eldest brother?System: Congratulations! ~ Sprinkle Flowers ~ Grow Old Together Happily!Chu Yu: … Wait, what about the harem novel?

Red-Colored Calamity


Mars Gravity
    He jumps off a cliff to not let any of them have it and wakes up in the body of a boy with the same name in another world. Fortunately, he has kept the treasure he ran off with.

春树暮云 Spring Trees and Sunset Clouds


未良 (Wei Liang) - 2012
    Although it sounds nice, who would understand the hardships that come with it?And thus, he should simply leave, conceal his identity, and disappear into the depth of this flourishing mortal world.

Beijing Coma


Ma Jian - 2008
    A medical student and a pro-democracy protestor in Tiananmen Square in June 1989, he was struck by a soldier’s bullet and fell into a deep coma. As soon as the hospital authorities discovered that he had been an activist, his mother was forced to take him home. She allowed pharmacists access to his body and sold his urine and his left kidney to fund special treatment from Master Yao, a member of the outlawed Falun Gong sect. But during a government crackdown, the Master was arrested, and Dai Wai’s mother—who had fallen in love with him—lost her mind. As the millennium draws near, a sparrow flies through the window and lands on Dai Wei’s naked chest, a sign that he must emerge from his coma. But China has also undergone a massive transformation while Dai Wei lay unconscious. As he prepares to take leave of his old metal bed, Dai Wei realizes that the rich, imaginative world afforded to him as a coma patient is a startling contrast with the death-in-life of the world outside. At once a powerful allegory of a rising China, racked by contradictions, and a seminal examination of the Tiananmen Square protests, Beijing Coma is Ma Jian’s masterpiece. Spiked with dark wit, poetic beauty, and deep rage, this extraordinary novel confirms his place as one of the world’s most significant living writers.

To Live


Yu Hua - 1992
    This searing novel, originally banned in China but later named one of that nation's most influential books, portrays one man's transformation from the spoiled son of a landlord to a kindhearted peasant. After squandering his family's fortune in gambling dens and brothels, the young, deeply penitent Fugui settles down to do the honest work of a farmer. Forced by the Nationalist Army to leave behind his family, he witnesses the horrors and privations of the Civil War, only to return years later to face a string of hardships brought on by the ravages of the Cultural Revolution. Left with an ox as the companion of his final years, Fugui stands as a model of gritty authenticity, buoyed by his appreciation for life in this narrative of humbling power.

和宿敌结婚当天一起重生了 Reborn with an Old Enemy on the Day of our Marriage


林知落 - 2018
    After a lot of ups and downs, they finally married.But they didn’t expect to get reborn together on the day of their wedding.Back to the year when their feud was at its most intense.The friends around them also saw each other as enemies.Yet the two men in question were…in the eyes of the frightened relatives and friends of both sides; they began to scatter dog food.Friends and relatives: ???Ermm…..this is awkward.

The Legendary Master’s Wife


尹琊
    However, he is one with dubious potential, so just when he starts to adapt to his new circumstances, he receives a piece of bad news. If he is unable to produce the required result after half a year to become an official disciple of the TianXin sect, he would be driven out of the sect.While You XiaoMo is going all out to make medicines and earn money, he runs into Ling Xiao. To his horror, he later discovers that Ling Xiao is really someone cloaked in human skin.

Omniscient Reader’s Viewpoint Volume 1


Singshong - 2018
    What does he do to survive? It is a world struck by catastrophe and danger all around.His edge? He knows the plot of the story to the end. Because he was the sole reader that stuck with it. Read his story to see how he survives!

Empress


Shan Sa - 2003
    Inside the Forbidden City, she witnessed seductions, plots, murders, and brazen acts of treason. Propelled by a shrewd intelligence, an extraordinary persistence, and a friendship with the imperial heir, she rose through the ranks to become the first Empress of China. On the one hand, she was a political mastermind who quelled insurrections, eased famine, and opened wide the routes of international trade. On the other, she was a passionate patron of the arts who brought Chinese civilization to unsurpassed heights of knowledge, beauty, and sophistication.And yet, from the moment of her death to the present day, her name has been sullied, her story distorted, and her memoirs obliterated by men taking vengeance on a women who dared become Emperor. For the first time in thirteen centuries, Empress Wu flings open the gates of her Forbidden City and tells her own astonishing tale–revealing a fascinating, complex figure who in many ways remains modern to this day.

My Underachieving Seatmate Doesn’t Need Any Comforting


龙柒 (Long Qi) - 2019
    Dad just ordered a new sports car for you.Granddad: Grandson, there’s no need to hurry. It’s alright even if you didn’t do well in your exam. Granddad bought a new yacht for you, come and take a break.Grandpa: Grandson, don’t cry, it’s okay if you didn’t do well in the exam. Grandpa’s billions-worth of properties are all yours.With a blank expression, He Shen threw his 2.5 Yuan worth bottle of drink into the trash.Hold your horses! Comfort?

Balzac and the Little Chinese Seamstress


Dai Sijie - 2000
    There they meet the daughter of the local tailor and discover a hidden stash of Western classics in Chinese translation. As they flirt with the seamstress and secretly devour these banned works, they find transit from their grim surroundings to worlds they never imagined.

Three Kingdoms


Luo Guanzhong
    "The empire, long divided, must unite; long united, must divide. Thus it has ever been." With this characterization of the inevitable cycle of Chinese history, the monumental tale Three Kingdoms begins. As important for Chinese culture as the Homeric epics have been for the West, this Ming Dynasty masterpiece continues to be read and loved throughout China as well as in Japan, Korea, and Vietnam. The novel offers a startling and unsparing view of how power is wielded, how diplomacy is conducted, and how wars are planned and fought; it has influenced the ways that Chinese think about power, diplomacy, and war even to this day.Three Kingdoms portrays a fateful moment at the end of the Han Dynasty (206 B.C.-A.D. 220) when the future of the Chinese empire lay in the balance. Writing more than a millennium later, Luo Guanzhong drew on often told tales of this turbulent period to fashion a sophisticated compelling narrative, whose characters display vivid individuality and epic grandeur.The story begins when the emperor, fearing uprisings by peasant rebels known as the Yellow Scarves, sends an urgent appeal to the provinces for popular support. In response, three young men - the aristocratic Liu Xuande, the fugitive Lord Guan, and the pig-butcher Zhang Fei - meet to pledge eternal brotherhood and fealty to their beleaguered government. From these events comes a chain of cause and consequence that leads ultimately to the collapse of the Han.

Half a Lifelong Romance


Eileen Chang - 1948
    Shen Shijun, a young engineer, has fallen in love with his colleague, the beautiful Gu Manzhen. He is determined to resist his family's efforts to match him with his wealthy cousin so that he can marry the woman he truly loves. But dark circumstances--a lustful brother-in-law, a treacherous sister, a family secret--force the two young lovers apart. As Manzhen and Shijun go on their separate paths, they lose track of one another, and their lives become filled with feints and schemes, missed connections and tragic misunderstandings. At every turn, societal expectations seem to thwart their prospects for happiness. Still, Manzhen and Shijun dare to hold out hope--however slim--that they might one day meet again. A glamorous, wrenching tale set against the glittering backdrop of an extraordinary city, Half a Lifelong Romance is a beloved classic from one of the essential writers of twentieth-century China"--

Dream of the Red Chamber


Cao Xueqin - 1791
    Chi-chen Wang's translation is skillful and accurate.

Wolf Totem


Jiang Rong - 2004
    There has been much international excitement too-to date, rights have been sold in thirteen countries. Wolf Totem is set in 1960s China-the time of the Great Leap Forward, on the eve of the Cultural Revolution. Searching for spirituality, Beijing intellectual Chen Zhen travels to the pristine grasslands of Inner Mongolia to live among the nomadic Mongols-a proud, brave, and ancient race of people who coexist in perfect harmony with their unspeakably beautiful but cruel natural surroundings. Their philosophy of maintaining a balance with nature is the ground stone of their religion, a kind of cult of the wolf. The fierce wolves that haunt the steppes of the unforgiving grassland searching for food are locked with the nomads in a profoundly spiritual battle for survival-a life-and-death dance that has gone on between them for thousands of years. The Mongols believe that the wolf is a great and worthy foe that they are divinely instructed to contend with, but also to worship and to learn from. Chen's own encounters with the otherworldly wolves awake a latent primitive instinct in him, and his fascination with them blossoms into obsession, then reverence. After many years, the peace is shattered with the arrival of Chen's kinfolk, Han Chinese, sent from the cities to bring modernity to the grasslands. They immediately launch a campaign to exterminate the wolves, sending the balance that has been maintained with religious dedication for thousands of years into a spiral leading to extinction-first the wolves, then the Mongol culture, finally the land. As a result of the eradication of the wolves, rats become a plague and wild sheep graze until the meadows turn to dust. Mongolian dust storms glide over Beijing, sometimes blocking out the moon. Part period epic, part fable for modern days, Wolf Totem is a stinging social commentary on the dangers of China's overaccelerated economic growth as well as a fascinating immersion into the heart of Chinese culture.