Cassandra at the Wedding


Dorothy Baker - 1962
    At the beginning of this novel, she drives back to her family ranch in the foothills of the Sierras to attend the wedding of her identical twin, Judith, to a nice young doctor from Connecticut. Cassandra, however, is hell-bent on sabotaging the wedding. Dorothy Baker's entrancing tragicomic novella follows an unpredictable course of events in which her heroine appears variously as conniving, self-aware, pitiful, frenzied, absurd, and heartbroken—at once utterly impossible and tremendously sympathetic. Cassandra reckons with her complicated feelings about the sister who she feels owes it to her to be her alter ego; with her father, a brandy-soaked retired professor of philosophy; and with the ghost of her dead mother, as she struggles to come to terms with the only life she has. First published in 1962, Cassandra at the Wedding is a book of enduring freshness, insight, and verve. Like the fiction of Jeffrey Eugenides and Jhumpa Lahiri, it is the work of a master stylist with a profound understanding of the complexities of the heart and mind.

The Twilight Zone


Nona Fernández - 2016
    A member of the secret police walks into the office of a dissident magazine and finds a reporter, who records his testimony. The narrator of Nona Fernández’s mesmerizing and terrifying novel The Twilight Zone is a child when she first sees this man’s face on the magazine’s cover with the words “I Tortured People.” His complicity in the worst crimes of the regime and his commitment to speaking about them haunt the narrator into her adulthood and career as a writer and documentarian. Like a secret service agent from the future, through extraordinary feats of the imagination, Fernández follows the “man who tortured people” to places that archives can’t reach, into the sinister twilight zone of history where morning routines, a game of chess, Yuri Gagarin, and the eponymous TV show of the novel’s title coexist with the brutal yet commonplace machinations of the regime.How do crimes vanish in plain sight? How does one resist a repressive regime? And who gets to shape the truths we live by and take for granted? The Twilight Zone pulls us into the dark portals of the past, reminding us that the work of the writer in the face of historical erasure is to imagine so deeply that these absences can be, for a time, spectacularly illuminated.

The Age of Reinvention


Karine Tuil - 2013
    But his success is built on a lie—he isn’t the person he pretends to be.Growing up a poor Tunisian immigrant, crammed inside the walls of a grimy Paris apartment tower, Samir Tahar seemed destined for life as either a drug dealer or a delivery man—until he decided “he was going to cut through the bars of his social jail cell, even if he had to do it with his teeth.” At law school in Montpelier, France, he became fast friends with Jewish student Samuel Baron. The two were inseparable until the irresistible Nina, torn between the men, ultimately chose Samuel. Samir fled to America, where he assumed Samuel’s identity and background while his former friend remained stuck in a French suburb, a failed, neurotic writer seething at Samir’s overseas triumphs.Decades later, the three meet again in this dark, powerful story of a deeply tangled love triangle that becomes subsumed by the war on terror. Called “a masterful novel...unquestionably one of the season’s best” (Paris Match) and “a work of great magnitude” (Le Figaro), The Age of Reinvention is an intriguing tale about the wonderful possibilities and terrible costs of remaking oneself.

Sworn Virgin


Elvira Dones - 2007
    Mark's decision to shake off her oath after fourteen years and to re-appropriate what is left of Hana's body and mind by moving to the United States creates a powerful rupture. The transition to a new life as a woman striving to shed the burden of her virginity is fraught with challenges, and the first-generation assimilated cousins with whom Hana tentatively undertakes her new life make her task no easier.Sworn Virgin is the first novel Elvira Dones wrote in Italian. She adds her voice to the burgeoning new generation of "blended" Italians, who deliberately adopt a "dirty" immigrant/exile approach to their language.According to Albanian tradition, if there are no male heirs, a woman can "choose" to become a man—and enjoy the associated freedoms—as long as she swears herself to virginity for life.Clever young Hana is ushered home by her uncle's impending death. Forced to abandon her studies in Tirana, she takes an oath and assumes the persona of Mark, a hardened mountain peasant—her only choice if she wants to be saved from an arranged marriage.Born in Durrës, Albania, Elvira Dones is a novelist, screenwriter, and documentary filmmaker currently based in the United States. After seven novels in Albanian, she wrote the two most recent in Italian, her adopted language. Sworn Virgin is the first of Dones's books to be translated into English.

Last Night in Nuuk


Niviaq Korneliussen - 2014
    Through monologues, emails, and text exchanges, she brilliantly weaves together the coming of age of five distinct characters: a woman who’s “gone off sausage” (men); her brother, in a secret affair with a powerful married man; a lesbian couple confronting an important transition; and the troubled young woman who forces them all to face their fears. With vibrant imagery and daring prose, Korneliussen writes honestly about finding yourself and growing into the person you were meant to be. Praised for creating “its own genre” (Politiken, Denmark), Last Night in Nuuk is a brave entrance onto the literary scene and establishes her as a voice that cannot be ignored.

The Confessions of Frannie Langton


Sara Collins - 2019
    Crowds pack the courtroom, eagerly following every twist, while the newspapers print lurid theories about the killings and the mysterious woman being held in the Old Bailey.The testimonies against Frannie are damning. She is a seductress, a witch, a master manipulator, a whore.But Frannie claims she cannot recall what happened that fateful evening, even if remembering could save her life. She doesn’t know how she came to be covered in the victims’ blood. But she does have a tale to tell: a story of her childhood on a Jamaican plantation, her apprenticeship under a debauched scientist who stretched all bounds of ethics, and the events that brought her into the Benhams’ London home—and into a passionate and forbidden relationship.Though her testimony may seal her conviction, the truth will unmask the perpetrators of crimes far beyond murder and indict the whole of English society itself.The Confessions of Frannie Langton is a breathtaking debut: a murder mystery that travels across the Atlantic and through the darkest channels of history. A brilliant, searing depiction of race, class, and oppression that penetrates the skin and sears the soul, it is the story of a woman of her own making in a world that would see her unmade.

The Adventures and Misadventures of Maqroll


Álvaro Mutis - 1993
    His extravagant and hopeless undertakings, his brushes with the law and scrapes with death, and his enduring friendships and unlooked-for love affairs make him a Don Quixote for our day, driven from one place to another by a restless and irregular quest for the absolute. Álvaro Mutis's seven dazzling chronicles of the adventures and misadventures of Maqroll have won him numerous honors and a passionately devoted readership throughout the world. Here for the first time in English all these wonderful stories appear in a single volume in Edith Grossman's prize-winning translation.

Confessions of the Fox


Jordy Rosenberg - 2018
    Voth throws himself into his work, obsessively researching the life of Jack Sheppard, a legendary eighteenth century thief. No one knows Jack’s true story—his confessions have never been found. That is, until Dr. Voth discovers a mysterious stack of papers titled Confessions of the Fox. Dated 1724, the manuscript tells the story of an orphan named P. Sold into servitude at twelve, P struggles for years with her desire to live as “Jack.” When P falls dizzyingly in love with Bess, a sex worker looking for freedom of her own, P begins to imagine a different life. Bess brings P into the London underworld where scamps and rogues clash with London’s newly established police force, queer subcultures thrive, and ominous threats of an oncoming plague abound. At last, P becomes Jack Sheppard, one of the most notorious—and most wanted—thieves in history. Back in the present, Dr. Voth works feverishly day and night to authenticate the manuscript. But he’s not the only one who wants Jack’s story—and some people will do whatever it takes to get it. As both Jack and Voth are drawn into corruption and conspiracy, it becomes clear that their fates are intertwined—and only a miracle will save them both. An imaginative retelling of Brecht’s Threepenny Opera, Confessions of the Fox blends high-spirited adventure, subversive history, and provocative wit to animate forgotten histories and the extraordinary characters hidden within.

The Angel of History


Rabih Alameddine - 2016
    Hovered over by the presence of alluring, sassy Satan who taunts Jacob to remember his painful past and dour, frigid Death who urges him to forget and give up on life, Jacob is also attended to by 14 saints. Set in Cairo and Beirut; Sana'a, Stockholm, and San Francisco; Alameddine gives us a charged philosophical portrait of a brilliant mind in crisis. This is a profound, philosophical and hilariously winning story of the war between memory and oblivion we wrestle with every day of our lives.

Fierce Femmes and Notorious Liars


Kai Cheng Thom - 2016
    Striking off on her own, she finds her true family in a group of larger-than-life trans femmes who live in a mysterious pleasure district known only as the Street of Miracles. Under the wings of this fierce and fabulous flock, Dearly blossoms into the woman she has always dreamed of being, with a little help from the unscrupulous Doctor Crocodile. When one of their number is brutally murdered, the protagonist joins her sisters in forming a vigilante gang to fight back against the transphobes, violent johns, and cops that stalk the Street of Miracles. But when things go terribly wrong, she must find the truth within herself in order to stop the violence and discover what it really means to grow up and find your family.

Skin


Kathe Koja - 1993
    Her solitary existence ends when she meets Bibi. A self-proclaimed "guerilla performance artist," Bibi pushes her body to the utmost in her dancing, sculpting it into a finely tuned machine. But the limits of her body frustrate her. With Tess, she creates a performance art of mobile, bladelike sculptures and human dance that becomes increasingly violent and dangerous. Still this is not enough for Bibi. Her desire to grow and transform leads her to body piercing, then to ritual cuttings and scarrings. And further. Though Tess breaks their partnership, she cannot stop Bibi's dark exploration of the limits of her body. Her search is self-destructive, all-encompassing...unstoppable.

Frankissstein: A Love Story


Jeanette Winterson - 2019
    ‘Beware, for I am fearless and therefore powerful.'What will happen when homo sapiens is no longer the smartest being on the planet? Jeanette Winterson shows us how much closer we are to that future than we realise. Funny and furious, bold and clear-sighted, Frankissstein is a love story about life itself.

Trace Elements of Random Tea Parties


Felicia Luna Lemus - 2003
    In Los Angeles, Leticia is quickly immersed in the post-punk, post-Queer hipster scene, and after a short-lived affair with the devastating Edith, Leticia meets K, a tall, dark and handsome Old Spice-wearing lovely from Philadelphia. K and Leticia tumble into "candy heaven" bliss, with, to Leticia's amazement, her nana's blessing. As her confidence in herself and her own sexuality grows, Leticia moves toward an identity that K refers to as "shy bookworm sweater femme boy"-- only to have her newfound happiness brutally shattered by Nana's sudden illness and by the disturbing discovery that K is not as trustworthy as she seems. Vividly wrought, heart-breaking and compelling, Trace Elements of Random Tea Parties is a wonderful debut from Felicia Luna Lemus.

Troublemakers


Catherine Barter - 2017
    She has grown up with her older half-brother Danny and his boyfriend Nick in the east end of London. Now the area is threatened by a bomber who has been leaving explosive devices in supermarkets. It is only a matter of time before a bomb goes off. Against this increasingly fearful backdrop, Alena seeks to discover more about her past, while Danny takes a job working for a controversial politician. As her family life implodes, and the threat to Londoners mounts, Alena starts getting into trouble. Then she does something truly rebellious.

Moonstone: The Boy Who Never Was


Sjón - 2013
    But it is also Sjón's most realistic, accessible, and heartfelt work yet. It is the story of a young man on the fringes of a society that is itself at the fringes of the world--at what seems like history's most tumultuous, perhaps ultimate moment.Máni Steinn is queer in a society in which the idea of homosexuality is beyond the furthest extreme. His city, Reykjavik in 1918, is homogeneous and isolated and seems entirely defenseless against the Spanish flu, which has already torn through Europe, Asia, and North America and is now lapping up on Iceland's shores. And if the flu doesn't do it, there's always the threat that war will spread all the way north. And yet the outside world has also brought Icelanders cinema! And there's nothing like a dark, silent room with a film from Europe flickering on the screen to help you escape from the overwhelming threats--and adventures--of the night, to transport you, to make you feel like everything is going to be all right. For Máni Steinn, the question is whether, at Reykjavik's darkest hour, he should retreat all the way into this imaginary world, or if he should engage with the society that has so soundly rejected him.