Book picks similar to
The Cathedral by Oles Honchar


1001-books
1001
1001-import
ukrainian

The Engineer of Human Souls


Josef Škvorecký - 1977
    As the novel begins, he is a professor of American literature at a college in Toronto. Out of touch with his young students, and hounded by the Czech secret police, Danny is let loose to roam between past and present, adopting whatever identity that he chooses or has been imposed upon him by History.As adventuresome, episodic, bawdy, comic, and literary as any novel written in the past twenty-five years, The Engineer of Human Souls is worthy of the subtitle Skvorecky gave it: "An Entertainment on the Old Themes of Life, Women, Fate, Dreams, The Working Class, Secret Agents,Love and Death."

Her Privates We


Frederic Manning - 1929
    Called the "book of books" by Lawrence of Arabia, 'Her Privates We' is an expressionist classic that magnificently captures the horror of war.

God's Bits of Wood


Ousmane Sembène - 1960
    Sembène Ousmane, in this vivid and moving novel, evinces all of the colour, passion and tragedy of those decisive years in the history of West Africa.'Ever since they left Thiès, the women had not stopped singing. As soon as one group allowed the refrain to die, another picked it up, and new verses were born at the hazard of chance or inspiration, one word leading to another and each finding, in its turn, its rhythm and its place. No one was very sure any longer where the song began, or if it had an ending. It rolled out over its own length, like the movement of a serpent. It was as long as a life.'

Cost


Roxana Robinson - 2008
    But a shattering revelation intrudes: Julia's son Jack has spiraled into heroin addiction.In an attempt to save him, Julia marshals help from her looseknit clan: elderly parents; remarried ex-husband; removed sister; and combative eldest son. Ultimately, heroin courses through the characters' lives with an impersonal and devastating energy, sweeping the family into a world in which deceit, crime, and fear are part of daily life.

All Souls


Javier Marías - 1989
    No one's eyes were sharper, however, than those of the visiting Spanish lecturer, invited as a guest on this occasion, and eventually the two young people were lovers, unbeknown to Clare's husband. And if the Spaniard was at pains to cover their tracks, his beloved left evidence of adultery with gay abandon - and all this in a university that was a forcing house of gossip and intrigue, a place where "at every word a reputation dies".

Cause for Alarm


Eric Ambler - 1938
    He’s engaged to be married and the employment market is pretty slim in Britain in 1937. So when his fiancé points out the Spartacus Machine Tool notice, he jumps at the chance. After all, he speaks Italian and he figures he’ll be able to endure Milan for a year, long enough to save some money. Soon after he arrives, however, he learns the sinister truth of his predecessor’s death and finds himself courted by two agents with dangerously different agendas. In the process, Marlow realizes it’s not so simple to just do the job he’s paid to do in fascist Italy on the eve of a world war.

Threepenny Novel


Bertolt Brecht - 1934
    Set in Victorian London, the novel feels similar to Dickens in many ways, but written with a very dry humour and none of the sentimentality. The plot mostly involves the extremely dodgy business dealings of the characters Peachum and Macheath, along with some equally dubious bankers and financiers - in fact it feels surprisingly relevant to current times! A satirical yet rather subtle attack on capitalist society, Brecht's vision here is of a world in which the poor and weak are continually exploited in the most casual fashion by the powerful and unscrupulous who always come out on top. It's very good writing but may be a little slow-going for some.

Los ríos profundos


José María Arguedas - 1958
    He saw the beauty of the Peruvian landscape, as well as the grimness of social conditions in the Andes, through the eyes of the Indians who are a part of it. Ernesto, the narrator of Deep Rivers, is a child with origins in two worlds. The son of a wandering country lawyer, he is brought up by Indian servants until he enters a Catholic boarding school at age 14. In this urban Spanish environment he is a misfit and a loner. The conflict of the Indian and the Spanish cultures is acted out within him as it was in the life of Arguedas. For the boy Ernesto, salvation is his world of dreams and memories. While Arguedas' poetry was published in Quechua, he invented a language for his novels in which he used native syntax with Spanish vocabulary. This makes translation into other languages extremely difficult, and Frances Horning Barraclough has done a masterful job, winning the 1978 Translation Center Award from Columbia University for her efforts.

The Last World


Christoph Ransmayr - 1988
    The Last World is the story of a young man's quest for the exiled poet Ovid and the masterwork he has consigned to the flames. Ransmayr has created a visionary landscape, a transformed place where the ancient world meets the twentieth century. A metaphysical thriller both compelling and profound. The Last World draws the reader into a universe governed by the power of mythology, a world of decay on the brink of apocalypse. A novel about exile, censorship, and the destruction of the planet, this is a cultural and political fable that is blazingly topical, yet timeless.

The Opposing Shore


Julien Gracq - 1951
    It is three hundred years since it was actively at war with its traditional enemy two days' sail across the water, the savage land of Farghestan - a slumbering but by no means extinct volcano. The narrator of this story, Aldo, a world-weary young aristocrat, is posted to the coast of Syrtes, where the Admiralty keeps the seas constantly patrolled to defend the demarcation between the two powers still officially at war. His duties are to be the eyes and ears of the Signory, to report back any rumours of interest to the State. Goaded, however, by his mistress, Vanessa Aldobrandi, he takes a patrol boat across the boundary to within cannon-shot of the Farghestani coastal batteries. The age-old undeclared truce is no more than a boil ripe to be lanced.

Vipers' Tangle


François Mauriac - 1932
    Louis writes a journal to explain to them—and to himself—why his soul has been deformed, why his heart seems like a foul nest of twisted serpents. Mauriac’s novel masterfully explores the corruption caused by pride, avarice, and hatred, and its opposite—the divine grace that remains available to each of us until the very moment of our deaths. It is the unforgettable tale of the battle for one man’s soul.

Paradise of the Blind


Dương Thu Hương - 1988
    Through the eyes of Hang, a young woman in her twenties who has grown up amidst the slums and intermittent beauty of Hanoi, we come to know the tragedy of her family as land reform rips apart their village. When her uncle Chinh‘s political loyalties replace family devotion, Hang is torn between her mother‘s appalling self–sacrifice and the bitterness of her aunt who can avenge but not forgive. Only by freeing herself from the past will Hang be able to find dignity –– and a future.

Memoirs of My Nervous Illness


Daniel Paul Schreber - 1903
    In his madness, the world was revealed to him as an enormous architecture of nerves, dominated by a predatory God. It became clear to Schreber that his personal crisis was implicated in what he called a "crisis in God's realm," one that had transformed the rest of humanity into a race of fantasms. There was only one remedy; as his doctor noted: Schreber "considered himself chosen to redeem the world, and to restore to it the lost state of Blessedness. This, however, he could only do by first being transformed from a man into a woman...."

Solitude


Víctor Català - 1905
    Mila at first finds the dramatic vistas overwhelming. Gradually, however, she adjusts to the unfamiliar and frightening landscape as well as to the harsh, wintry life of the ancient complex where she and Matias serve as caretakers. But each falls under the spell of a different local and a different way of life. The twin seductions of husband and wife lead to inevitable and dire consequences.

Carry Me Down


M.J. Hyland - 2006
    With an obsession for the Guinness Book of Records, a keenly inquisitive mind, and a kind of faith, John remains hopeful despite the unfavorable cards life deals him.This is one year in a boy's life. On the cusp of adolescence, from his changing voice and body, through to his parents’ difficult travails and the near collapse of his sanity, John is like a tuning fork sensitive to the vibrations within himself and the trouble that this creates for he and his family.Carry Me Down is a restrained, emotionally taut, and sometimes outrageously funny portrait whose drama drives toward, but narrowly averts, an unthinkable disaster.