Book picks similar to
The Flying Camel and the Golden Hump by Aharon Megged
no-active-interest
recommended-by-ma-orthofer
translations
israel
A Horse Walks into a Bar
David Grossman - 2014
In the dance between comic and audience, with barbs flying back and forth, a deeper story begins to take shape--one that will alter the lives of many of those in attendance. In a little dive in a small Israeli city, Dov Greenstein, a comedian a bit past his prime, is doing a night of stand-up. In the audience is a district court justice, Avishai Lazar, whom Dov knew as a boy, along with a few others who remember Dov as an awkward, scrawny kid who walked on his hands to confound the neighborhood bullies. Gradually, as it teeters between hilarity and hysteria, Dov's patter becomes a kind of memoir, taking us back into the terrors of his childhood: we meet his beautiful flower of a mother, a Holocaust survivor in need of constant monitoring, and his punishing father, a striver who had little understanding of his creative son. Finally, recalling his week at a military camp for youth--where Lazar witnessed what would become the central event of Dov's childhood--Dov describes the indescribable while Lazar wrestles with his own part in the comedian's story of loss and survival. Continuing his investigations into how people confront life's capricious battering, and how art may blossom from it, Grossman delivers a stunning performance in this memorable one-night engagement (jokes in questionable taste included).
The Fairest Among Women
Shifra Horn - 1998
She was born during the War of Independence in the 1940s and disappears on a cold winter night in the 1990s.
The Nimrod Flipout
Etgar Keret - 2002
Weekly, these short stories include a man who finds equal pleasure in his beautiful girlfriend and the fat, soccer-loving lout she turns into after dark; shrinking parents; a case of impotence cured by a pet terrier; and a pessimistic Middle Eastern talking fish. A bestseller in Israel, The Nimrod Flipout is an extraordinary collection from the preeminent Israeli writer of his generation.
All the Rivers
Dorit Rabinyan - 2014
Charismatic and handsome, Hilmi is a talented young artist from Palestine. Liat, an aspiring translation student, plans to return to Israel the following summer. Despite knowing that their love can be only temporary, that it can exist only away from their conflicted homeland, Liat lets herself be enraptured by Hilmi: by his lively imagination, by his beautiful hands and wise eyes, by his sweetness and devotion.Together they explore the city, sharing laughs and fantasies and pangs of homesickness. But the unfettered joy they awaken in each other cannot overcome the guilt Liat feels for hiding him from her family in Israel and her Jewish friends in New York. As her departure date looms and her love for Hilmi deepens, Liat must decide whether she is willing to risk alienating her family, her community, and her sense of self for the love of one man.Banned from classrooms by Israel’s Ministry of Education, Dorit Rabinyan’s remarkable novel contains multitudes. A bold portrayal of the strains—and delights—of a forbidden relationship, All the Rivers (published in Israel as Borderline) is a love story and a war story, a New York story and a Middle East story, an unflinching foray into the forces that bind us and divide us. “The land is the same land,” Hilmi reminds Liat. “In the end all the rivers flow into the same sea.”
Five Seasons
A.B. Yehoshua - 1987
But his newfound freedom is filled with the erotic fantasies of a man who must fall in love. Winter sees him away to the operas of Berlin and a comic tryst with a legal advisor who has a sprained ankle. Spring takes him to Galilee and an underage Indian girl. Jerusalem in the summer presents him with an offer from an old classmate to seduce his infertile wife. And the next autumn it is Nina (if only they spoke the same language!), whose yearning for her Russian home leads Molkho back to life.Five Seasons is a finely nuanced, unabashedly realistic novel that provides immense reading pleasure.
Alexandrian Summer
Yitzhak Gormezano Goren - 2015
The conventions of the Egyptian upper-middle class are laid bare in this dazzling novel, which exposes startling sexual hypocrisies and portrays a now vanished polyglot world of horse-racing, seaside promenades, and elegant night clubs. Hamdi-Ali senior is an old-time patriarch with more than a dash of strong Turkish blood. His handsome elder son, a promising horse jockey, can't afford sexual frustration, as it leads him to overeat and imperil his career, but the woman he lusts after won't let him get beyond undoing a few buttons. Victor, the younger son, takes his pleasure with other boys. But the true heroine of the story—richly evoked in a pungent upstairs/downstairs mix—is the raucous, seductive city of Alexandria itself. Published in Hebrew in 1978, Alexandrian Summer appears now in translation for the first time.Yitzhak Gormezano Goren was born in Alexandria, Egypt, in 1941 and immigrated to Israel as a child. A playwright and novelist, Goren studied English and French literature at the Hebrew University of Jerusalem and Tel Aviv University. In 1982, he cofounded the Bimat Kedem Theater.“Helps show why postwar Alexandria inspires nostalgia and avidity in seemingly everyone who knew it … The result is what summer reading should be: fast, carefree, visceral, and incipiently lubricious.”— The New Yorker“Luminous … One of the great triumphs of Alexandrian Summer is the richness of the evocation of this city and the multiple cultures pressed within it … A sultry eroticism pervades.”— The Forward"Alexandria, a lush paradise by the sea, comes to antic, full-bodied life ... Gormezano Goren’s characters are vividly depicted as they grow up or grow older in a city of conflicting loyalties, riven by resentment, ready to revolt. Readers will be transported."—Publishers Weekly"This novel recalls one gloriously golden summer in a cosmopolitan city on the verge of upheaval ... Fluidly written and soberly enticing."—Library Journal"A gifted writer ... Gormezano Goren defines the city and its ambiance in lush, sensuous terms ... He also describes so well the Diaspora Jew’s knack for downplaying the danger of gathering storms of hatred, a tendency not limited to Alexandria or to any particular era of exile."—The Jerusalem Post"A powerful novel of tensions–sexual, familial, religious, and political–and an affecting but unsparing portrait of the petit bourgeois world of Egyptian Jews standing obliviously on the edge of a precipice. Alexandria-–sensual and enchanting-–shimmers in these pages." —Dalia Sofer, author of The Septembers of Shiraz"A fine work of art . . . riveting from the first page to the last."—Zo Haderekh"A reason to rejoice. . . . You can't help but keep on smiling with great pleasure."—Maariv"A profound literary experience."—Ahshav
A Pigeon and a Boy
Meir Shalev - 2006
During the 1948 War of Independence--a time when pigeons are still used to deliver battlefield messages--a gifted young pigeon handler is mortally wounded. In the moments before his death, he dispatches one last pigeon. The bird is carrying his extraordinary gift to the girl he has loved since adolescence. Intertwined with this story is the contemporary tale of Yair Mendelsohn, who has his own legacy from the 1948 war. Yair is a tour guide specializing in bird-watching trips who, in middle age, falls in love again with a childhood girlfriend. His growing passion for her, along with a gift from his mother on her deathbed, becomes the key to a life he thought no longer possible. Unforgettable in both its particulars and its sweep, A Pigeon and A Boy is a tale of lovers then and now--of how deeply we love, of what home is, and why we, like pigeons trained to fly in one direction only, must eventually return to it. In a voice that is at once playful, wise, and altogether beguiling, Meir Shalev tells a story as universal as war and as intimate as a winged declaration of love. From the Hardcover edition.
Waking Lions
Ayelet Gundar-Goshen - 2013
Eitan Green is a good man. He saves lives. Then, speeding along a deserted moonlit road in his SUV, he hits someone. Seeing that the man, an African migrant, is beyond help, he flees the scene. It is a decision that changes everything. Because the dead man’s wife knows what happened. When she knocks at Eitan’s door the next day, tall and beautiful, he discovers that her price is not money. It is something else entirely, something that will shatter Eitan’s safe existence and take him into a world of secrets and lies. Waking Lions is a gripping, suspenseful and morally devastating drama of guilt and survival, shame and desire.
The English Teacher
Yiftach Reicher Atir - 2013
But when she makes a cryptic phone call to her former handler, Ehud, the Mossad sends him to track her down. Finding no leads, he must retrace her career as a spy to figure out why she abandoned Mossad before she can do any damage to Israel. But he soon discovers that after living under cover for so long, an agent’s assumed identity and her real one can blur, catching loyalty, love, and truth between them. In the midst of a high-risk, high-stakes investigation, Ehud begins to question whether he ever knew his agent at all. In The English Teacher, Yiftach R. Atir drew on his own experience in intelligence to weave a psychologically nuanced thriller that explores the pressures of living under an assumed identity for months at a time. <
The Confessions of Noa Weber
Gail Hareven - 2001
Yet her interior life is bound by her obsessive love for one man—Alek, a Russian émigré and the father of her child, who has drifted in and out of her life. Trying to understand—as well as free herself from—this lifelong obsession, Noa turns her pen on herself, and with relentless honesty dissects her life. Against the evocative setting of turbulent, modernday Israel, this examination becomes a quest to transform irrational desire into a greater, transcendent understanding of love. The Confessions of Noa Weber introduces a startlingly talented writer in a rich tale that illuminates the desires, yearnings, and complexities of life in Israel.
Almost Dead
Assaf Gavron - 2006
His clear and honest writing blasts right through the clichés and the politically correct surface to touch the chaotic and ambiguous core of the Israeli identity.” —Etgar Keret“In a dazzling display of empathy, Gavron creates two equally compelling narrators, the bomber and his victim. This is a virtuoso work; a pitch-perfect rendering of real Israeli life in all its chaos, energy, humor and terror. I couldn’t put it down.” — Geraldine BrooksPolitically incorrect, provocative, and steeped in wit and irony, Almost Dead is a fast-paced tragicomic novel about the perfectly ordinary madness in today’s Middle East.
A Tale of Love and Darkness
Amos Oz - 2002
The story of an adolescent whose life has been changed forever by his mother's suicide when he was twelve years old. The story of a man who leaves the constraints of his family and its community of dreamers, scholars, and failed businessmen to join a kibbutz, change his name, marry, have children. The story of a writer who becomes an active participant in the political life of his nation.(back cover)
When We Danced on Water
Evan Fallenberg - 2011
Fallenberg’s Tel Aviv-set tale that will resonate with readers of Wladyslaw Szpilman’s The Pianist, Dalia Sofer’s The Septembers of Shiraz, and Thrity Umrigar’s The Space Between Us, as well as any who have been touched by war or diaspora, as two characters’ intimate journey poignantly explores the pain of fractured pasts, the hope for second chances, the potency of artistic catharsis, and the certainty that love can conquer all.
The Palestinian Lover
Sélim Nassib - 2004
And not just any lover: she is Jewish; she is a militant Zionist; her name is Golda Meir, future president of Israel. Forbidden love and dangerous passions combines in this novel about one of the century's major political figures.