Of the poet's persona Octavio Paz declares, "his words strike us as truths from another age, that age in which everything was the same." "The Keeper of Sheep" is appears here in its original Portuguese beside its first English translation.bilingual ed, poetry tr Edwin Honig & Susan Brown

    At once dramatic and witty, his poems lay bare the loneliness and despair of life in genteel small towns ("Tilbury Down" and "The Mill"), the tyranny of love ("Eros Turrannos" and "The Unforgiven"), and unspoken, unnoticed suffering ("The Wandering Jew", and "Isaac and Archibald"). In addition, the fictional characters he created in "Reuben Bright", "Miniver Cheevy", "Richard Cory", and the historical figures he brought to life -- Lincoln in "The Master" and the great painter in "Rembrandt to Rembrandt" -- harbor demons and passions the world treats with indifference or cruelty. With an Introduction that sheds light on Robinson's influence on poets from Eliot and Pound to Frost and Berryman, this collection brings an unjustly neglected poet to new readers.

    A novel that takes place in the Valley of Virginia, tracing the experience of a family with four generations of strong women.

    The editing, with excellent notes, excerpts from Brecht's own views about poetry and Mr. Willett's concise introduction is exemplary. Most important, the translations by 35 poets, among them H.R. Hayes, Peter Levi, Christopher Middleton, and Naomi Replansky, maintain a high standard of accuracy and often convey a very clear idea of the texture and feeling of the German." --Stephen Spender, "The New York Times Book Review"

    In this revised and expanded collection, renowned translators Chana Bloch and Stephen Mitchell have selected Amichai's most beloved and enduring poems, including forty new poems from his recent work.from Tourists:Once I was sitting on the steps near the gate at David's Citadel and I put down my two heavy baskets beside me. A group of tourists stood there around their guide, and I became their point of reference. "You see that man over there with the baskets? A little to the right of his head there's an arch from the Roman period. A little to the right of his head." "But he's moving, he's moving!" I said to myself: Redemption will come only when they are told, "Do you see that arch over there from the Roman period? It doesn't matter, but near it, a little to the left and then down a bit, there's a man who has just bought fruit and vegetables for his family."

    His poetry is marked by an almost limitless range of interest and extraordinary depth of feeling. Olson's themes are among the largest conceivable: empowering love, political responsibility, historical discovery and cultural reckoning, the wisdom of dreams and the transformation of consciousness—all carried in a voice both intimate and grand, American and timeless, impassioned and coolly demanding. Until recently, Olson's reputation as a major figure in American literature has rested primarily on his theoretical writings and his epic work, the Maximus Poems. With The Collected Poems an even more impressive Olson emerges. This volume brings together all of Olson's work and extends the poetic accomplishment that influenced a generation.Charles Olson was praised by his contemporaries and emulated by his successors. He was declared by William Carlos Williams to be "a major poet with a sweep of understanding of the world, a feeling for other men that staggers me." His indispensable essays, "Projective Verse" and "Human Universe," and his study of Melville, Call Me Ishmael, remain as fresh today as when they were written.

    This collection of poetry showcases the unique talent of James Schuyler and highlights the writing that won him a Pulitzer Prize.

    Now all the documents are in hand to reconstruct Beaumont's life story -- his crime, his trial, his ultimate sin and punishment -- and the historian-narrator of World Enough and Time sets about doing just that. Based on the famous murder case known as the Kentucky Tragedy, World Enough and Time is, like its precursor All the King's Men, a fictional wonder that personifies history, philosophy, politics, and passion.

    This crucial collection combines The New Tenant with Amédée and Victims of Duty—the plays Richard Gilman has called, along with The Killer, Ionesco’s “greatest plays, works of the same solidity, fulness, and permanence as [those of] his predecessors in the dramatic revolution that began with Ibsen and is still going on.”In Amédée, the title character and his wife have a problem—not so much the corpse in their bedroom as the fact that it’s been there for fifteen years and is now growing, slowly but surely crowding them out of their apartment.In The New Tenant a similar crowding is caused by an excess of furniture—as Harold Hobson said in the London Times, “there is not dramatist . . . who can make furniture speak as eloquently as Ionesco, and here he makes it the perfect, the terrifying symbol of the deranged mind.”In Victims of Duty, Ionesco parodies the conformity of modern life by plunging his characters into an obscure search for “Mallot with a t.” In these as in all his plays, Ionesco poses and solves his tragicomic dilemmas with the brilliant blend of gravity and hilarity that is the hallmark of the absurdist theater.

    Whether writing about lovers, parents and children, or married couples, Gordimer maps out the terrain of human relationships with razor-sharp psychological insight and a stunning lack of sentimentality. The selection, which spans the course of Gordimer's career to date, presents the range of her storytelling abilities and her brilliant insight into human nature. From such epics as "Friday's Footprint" and "Something Out There" to her shorter, more experimental stories, Gordimer's work is unfailingly nuanced and complex. Time and again, it forces us to examine how our stated intentions come into conflict with our unspoken desires.This definitive volume, which includes four new stories from the Nobel laureate, is a testament to the power, force, and ongoing relevance of Gordimer's vision.

    His poetry, whether dealing with art, war, memories of childhood, or the loneliness of everyday life, is powerful and moving. A poet of colloquial language, ample generosity, and intimacy, Jarrell wrote beautifully "of the American landscape," as James Atlas noted in American Poetry Review, "[with] a broad humanism that enabled him to give voice to those had been given none of their own."The Complete Poems is the definitive volume of Randall Jarrell's verse, including Selected Poems (1955), with notes by the author; The Woman at the Washington Zoo (1960), which won the National Book Award for Poetry; and The Lost World (1965), "his last and best book," according to Robert Lowell. This volume also brings together several of Jarrell's uncollected or posthumously published poems as well as his Rilke translations.

    S. Eliot. In this definitive edition, French and English texts appear on facing pages. Preface by T. S. Eliot.

    It concludes with excerpts from his creative writings such as Monsieur Teste and the drama Mon Faust.The list of translators for this volume is distinguished. Among them are Lionel Abel, Léonie Adams, Malcolm Cowly, James Kirkup, C. Day Lewis, Jackson Mathews, Louise Varese, and Vernon Watkins.

    The revision covers all the poems published in Princeton's earlier bilingual edition, "George Seferis: Collected Poems" (expanded edition, 1981). Winner of the Nobel Prize for Literature in 1963, George Seferis (1900-71) has long been recognized as a major international figure, and Keeley and Sherrard are his ideal translators. They create, in the words of Archibald MacLeish, a "translation worthy of Seferis, which is to praise it as highly as it could be praised."Although Seferis was preoccupied with his tradition as few other poets of the same generation were with theirs, and although he was actively engaged in the immediate political aspirations of his nation, his value for readers lies in what he made of this preoccupation and this engagement in fashioning a broad poetic vision. He is also known for his stylistic purity, which allows no embellishment beyond that necessary for precise yet rich poetic statement.

    During Weldon Kees’s life, his poems appeared in all the most prestigious magazines of the day—Poetry (Chicago), the New Yorker, Kenyon Review, Partisan Review, and the Nation.