Book picks similar to
Hideyoshi and Rikyu by Yaeko Nogami


japan
japanese-literature
japanese
teshigahara-adaptations

Toddler-Hunting & Other Stories


Taeko Kōno - 1996
    Winner of most of Japan’s top literary prizes for fiction, Kono Taeko writes with a disquieting and strange beauty, always foregrounding what Choice called "the great power of serious, indeed shocking events." In the title story, the protagonist loathes young girls, but she compulsively buys expensive clothes for little boys so that she can watch them dress and undress. The impersonal gaze Kono Taeko turns on this behavior transfixes the reader with a fatal question: What are we hunting for? And why? Now available in paperback for the first time, Toddler-Hunting Other Stories should fascinate any reader interested in Japanese literature––or in the growing world of transgressive fiction.

Showa, 1926-1939: A History of Japan


水木しげる - 2013
    This volume deals with the period leading up to World War II, a time of high unemployment and other economic hardships caused by the Great Depression. Mizuki's photo-realist style effortlessly brings to life the Japan of the 1920s and 1930s, depicting bustling city streets and abandoned graveyards with equal ease. When the Showa era began, Mizuki himself was just a few years old, so his earliest memories coincide with the earliest events of the time. With his trusty narrator Nezumi Otoko (Rat Man), Mizuki brings history into the realm of the personal, making it palatable, and indeed compelling, for young audiences as well as more mature readers. As he describes the militarization that leads up to World War II, Mizuki's stance toward war is thoughtful and often downright critical--his portrayal of the Nanjing Massacre clearly paints the incident (a disputed topic within Japan) as an atrocity. Mizuki's "Showa 1926-1939" is a beautifully told history that tracks how technological developments and the country's shifting economic stability had a role in shaping Japan's foreign policy in the early twentieth century.

Tales of Old Japan: Folklore, Fairy Tales, Ghost Stories and Legends of the Samurai


Algernon Bertram Freeman-Mitford - 1871
    B. Mitford traveled widely with his parents as a youth and lived in various European countries. From 1866-70, he served as an attaché with the British legation at Edo (Tokyo) — one of the first foreign diplomats to do so. During his brief stay there, Mitford lived through a period of dramatic and tumultuous change in Japanese history. A feudal nation on his arrival, Japan had entered the era of “Westernization” before he left some three years later. During that time, however, he quickly and thoroughly mastered the Japanese language and acted as an interpreter between the young Japanese Emperor and British royalty.Mitford’s famous collection of classic tales (the first to appear in English) covers an engrossing array of subjects: grisly accounts of revenge, knightly exploits, ghost stories, fairy tales, folklore, a fascinating eyewitness account of a hara-kiri ceremony, gripping narratives of vampires and samurai, Buddhist sermons, and the plots of four Noh plays.A treasury, as well, of information on most aspects of Japanese life, with information on locales, customs, and characters, the illustrated volume delights as it entertains, chronicling acts of heroism, devotion, ruthlessness, and chivalry that illuminate the island nation's culture.“One of the first and in many ways still one of the best books on Japan.” — The Japanese Times.“An excellent introduction to Japanese literature.” — Mainichi Daily News.

Supermarket


Satoshi Azuchi - 1984
    A modern classic of literature in Japan, Supermarket is a novel of the human drama surrounding the management of a supermarket chain at a time when the phenomenon of the supermarket, imported postwar from the US, was just taking hold in Japan.  When Kojima, an elite banker resigns his job to help a cousin manage Ishiei, a supermarket in one of Japan’s provincial cities, a host of problems ensue.  Store employees are stealing products, the books are in disaray, and the workers seem stuck in old ways of thinking.  As Kojima begins to give all his time over to the relentless task of reforming the store’s management, a chance encounter with a woman from his childhood causes him to ask the age-old question: is the all encompassing pursuit of business success really worth it?  Sincere and naive in tone, Supermarket takes us back to a simpler, kinder time, and  skillfully presents the depictions of its characters alongside a wealth of information concerning Japanese post WWII recovery and industrialization.

Rivalry: A Geisha's Tale


Kafū Nagai - 1917
    Stephen Snyder offers the first English translation of the complete, uncensored text, which has long been celebrated as one of the most convincing and sensually rich portraits of the geisha profession.Rivalry tells a sweeping story in which sexual politics compete with sisterly affection in a world ruled by material transaction. Komayo is a former geisha who, upon the death of her husband, must return to the "world of flower and willow" to escape poverty. A chance encounter with an old patron, Yoshioka, leads to a relationship in which both lovers hope to profit: Yoshioka believes Komayo can restore his lost innocence; Komayo plans to use Yoshioka's patronage to compete in the elaborate music and dance performances staged by her fellow geisha.Yoshioka is eager to ransom Komayo, but as she considers his offer, Komayo falls in love with Segawa, a young actor who promises to turn the talented geisha into the finest dancer in the Shimbashi quarter. Though her feelings for Segawa are genuine, Komayo is eager to use her lover's position to become the lead performer among her peers. Her ambition even tempts her to take on a third patron known only as the "Sea Monster," a repellent but wealthy antiques dealer whose deep pockets promise to shoot Komayo to the height of celebrity.Though she finds herself at the pinnacle of a glittering career, Komayo nevertheless becomes the target of a bitter rivalry between her three lovers that leaves her both thrilled and exhausted, both brutalized and redeemed. Kafu's compelling tale takes readers from the intimate corners of the geisha house to the back rooms of assignation, from the dressing areas of the great kabuki theaters to the lonely country villa of a theater critic and connoisseur of Shimbashi women. His lush depictions of architecture and costumes and his incisive descriptions of urban life and individual motive provide a vivid backdrop for Komayo's struggle-one woman's absorbing quest to find fame, affection, and financial security in the refined but ruthless theater of Shimbashi.

The Japanese Mind: Understanding Contemporary Japanese Culture


Roger J. Davies - 2002
    Readers of this book will gain a clear understanding of what really makes the Japanese, and their society, tick. Among the topics explored: aimai (ambiguity), amae (dependence upon others' benevolence), amakudari (the nation's descent from heaven), chinmoku (silence in communication), gambari (perseverence), giri (social obligation), haragei (literally, "belly art"; implicit, unspoken communication), kenkyo (the appearance of modesty), sempai-kohai (seniority), wabi-sabi (simplicity and elegance), and zoto (gift giving), as well as discussions of childrearing, personal space, and the roles of women in Japanese society. Includes discussion topics and questions after each chapter.

Murder at Mt. Fuji


Shizuko Natsuki - 1984
    When Chiyo presses Jane to join the Wada family at their plush villa for a New Year's celebration, Jane is curious enough to attend.But soon after her arrival, a most unlikely event occurs: Soft spoken Chiyo is forced to protect herself by committing murder! The powerful Wada family quickly decides they most close ranks to protect Chiyo from the police and that Jane must become a conspirator in the plot.As the drama of the police investigation slowly unfolds, Jane begins realize that all is not what it seems - and that her years of study in Japanese culture could never have prepared her for the dilemma that now confronts her...

Ten Billion Days and One Hundred Billion Nights


Ryu Mitsuse - 1995
    One hundred billion nights--that is how far into the future he and Christ and Siddhartha will travel to witness the end of the world and also its fiery birth. Named the greatest Japanese science fiction novel of all time, Ten Billion Days and One Hundred Billion Nights is an epic eons in the making. Originally published in 1967, the novel was revised by the author in later years and republished in 1973. “‘Ten Billion Days and One Hundred Billion Nights,’ that's a lot of time, but Ryu Mitsuse covers all of it in under 300 pages, and the result is quite fabulous.” –Alan Cheuse, All Things Considered

Japanese Gothic Tales


Kyōka Izumi - 1996
    Gothic Tales makes available for the first time a collection of stories by this highly influential writer, whose decadent romanticism led him to envision an idiosyncratic world--a fictive purgatory --precious and bizarre though always genuine despite its melodramatic formality.The four stories presented here are among Kyoka's best-known works. They are drawn from four stages of the author's development, from the conceptual novels of 1895 to the fragmented romanticism of his mature work. In the way of introduction, Inouye presents a clear analysis of Kyoka's problematic stature as a great gothic writer and emphasizes the importance of Kyoka's work to the present reevaluation of literary history in general and modern Japanese literature in particular. The extensive notes that follow the translation serve as an intelligent guide for the reader, supplying details about each of the stories and how they fit into the pattern of mythic development that allowed Kyoka to deal with his fears in a way that sustained his life and, as Mishima Yukio put it, pushed the Japanese language to its highest potential.

Women of the Pleasure Quarters: The Secret History of the Geisha


Lesley Downer - 2000
    This fascination has spawned a wealth of extraordinary fictional creations, from Puccini's Madame Butterfly to Arthur Golden's Memoirs of a Geisha. But as denizens of a world defined by silence and mystery, real geisha are notoriously difficult to meet and even to find. As a result, their history has long been cloaked in secrecy. Lesley Downer, an award-winning writer, Japanese scholar, and consummate storyteller, gained more access to this world than almost any other Westerner, and spent several months living in it. In Women of the Pleasure Quarters, she weaves together intimate portraits of modern geisha with the romantic legends and colorful historical tales that shape their fascinating past. Contrary to popular opinion, geisha are not prostitutes but, literally, "arts people." Accomplished singers, dancers, and musicians, they are, above all, masters of the art of conversation, soothing the worries and stroking the egos of wealthy businessmen who can afford their attentions. Looking into such traditions as mizuage, the ritual deflowering that was once a rite of passage for all geisha, and providing colorful descriptions of their dress, training, and homes, Downer transforms their reality into a captivating narrative, and reveals an enthralling world unlike any other.

The Curious Casebook of Inspector Hanshichi: Detective Stories of Old Edo


Kidō Okamoto - 1937
    . . . So reminisces old Hanshichi in a story from one of Japan's most beloved works of popular literature, Hanshichi torimonocho. Told through the eyes of a street-smart detective, Okamoto Kido's best-known work inaugurated the historical detective genre in Japan, spawning stage, radio, movie, and television adaptations as well as countless imitations. This selection of fourteen stories, translated into English for the first time, provides a fascinating glimpse of life in feudal Edo (later Tokyo) and rare insight into the development of the fledgling Japanese crime novel.Once viewed as an exclusively modern genre derivative of Western fiction, crime fiction and its place in the Japanese popular imagination were forever changed by Kido's unsung Sherlock Holmes. These stories--still widely read today--are crucial to our understanding of modern Japan and its aspirations toward a literature that steps outside the shadow of the West to stand on its own.

Myths and Legends of Japan


F. Hadland Davis - 1912
    Here are myths of gods, heroes and warriors; legends of Buddha, and of the goddess Benten and the god Daikoku; tales of the sea and of Mount Fuji; accounts of superstitions and supernatural beings; observations on the spiritual properties of fans, flowers, dolls and butterflies and much more.The collection begins with the early myths of Japan, which the author describes as "quaint, beautiful, quasi-humorous." These are followed by legends celebrating early heroes and warriors, and the earliest examples of the Japanese romance, "The Bamboo-Cutter and the Moon-Maiden." Many of the legends that follow reflect a poetic love of beauty and of nature. But as the author points out, "there is plenty of crude realism in Japanese legend. We are repelled by the Thunder God's favorite repast, amazed by the magical power of foxes and cats; and the story of 'Hōïchi-the-Earless' and of the corpse-eating priest afford striking examples of the combination of the weird and the horrible."Thirty-two full-page illustrations offer compelling images of Buddha and the Dragon; A Kakemono Ghost; The Jelly-Fish and the Monkey; The Firefly Battle; Tokoyo and the Sea Serpent; Sengen, the Goddess of Mount Fuji; and other subjects of these timeless myths. In addition, the author has included several invaluable appendixes that offer a helpful note on Japanese poetry, a listing of gods and goddesses, a genealogy of The Age of the Gods, and an index of poetical quotations.

A Year in Japan


Kate T. Williamson - 2006
    Recent films such as Lost in Translation and Memoirs of a Geisha seem to have made everyone an expert on Japan, even if they've never been there. But the only way for a Westerner to get to know the real Japan is to become a part of it. Kate T. Williamson did just that, spending a year experiencing, studying, and reflecting on her adopted home. She brings her keen observations to us in A Year in Japan, a dramatically different look at a delightfully different way of life. Avoiding the usual clichés--Japan's polite society, its unusual fashion trends, its crowded subways--Williamson focuses on some lesser-known aspects of the country and culture. In stunning watercolors and piquant texts, she explains the terms used to order various amounts of tofu, the electric rugs found in many Japanese homes, and how to distinguish a maiko from a geisha. She observes sumo wrestlers in traditional garb as they use ATMs, the wonders of "Santaful World" at a Kyoto department store, and the temple carpenters who spend each Sunday dancing to rockabilly. A Year in Japan is a colorful journey to the beauty, poetry, and quirkiness of modern Japana book not just to look at but to experience.

Inside and Other Short Fiction: Japanese Women by Japanese Women


Cathy Layne - 2006
    AMY YAMADA ("Fiesta"), widely published overseas and with many fans among Western readers, offers us a sophisticated psychological portrait of a sexually repressed woman. TAMAKI DAIDO ("Milk"), winner of the Akutagawa Prize in 2002, and talented young newcomer RIO SHIMAMOTO ("Inside"), paint two very different pictures of teenage life. The trials of a busy working mother are depicted by SHUNGIKU UCHIDA ("My Son's Lips"), who shocked Japan in 1993 with the publication of her novel, Father Fucker. YUZUKI MUROI ("Piss"), a prolific, popular and outspoken essayist, novelist and TV commentator, tells the sexually explicit and very moving story of a young Tokyo prostitute. Winner of the 1999 Akutagawa Prize, CHIYA FUJINO ("Her Room"), delves into the relationship between two women, one divorced and one single, with a subtle and powerful tale. Well-known essayist, JUNKO HASEGAWA ("The Unfertilized Egg"), makes a first foray into fiction with a hard-hitting portrait of the single thirty-something lifestyle. NOBUKO TAKAGI ("The Shadow of the Orchid") is a highly respected member of the Japanese literary establishment, and winner of many prizes, including the Akutagawa Prize in 1984. Her short story is a sensitive depiction of a moment of crisis in the life of a fifty-year-old housewife.

Japanese Death Poems: Written by Zen Monks and Haiku Poets on the Verge of Death


Yoel Hoffmann - 1985
    Yoel Hoffmann explores the attitudes and customs surrounding death in historical and present-day Japan and gives examples of how these have been reflected in the nation's literature in general. The development of writing jisei is then examined—from the poems of longing of the early nobility and the more "masculine" verses of the samurai to the satirical death poems of later centuries. Zen Buddhist ideas about death are also described as a preface to the collection of Chinese death poems by Zen monks that are also included. Finally, the last section contains three hundred twenty haiku, some of which have never been assembled before, in English translation and romanized in Japanese.