In this crowded and often hostile place, she must carve out her new existence, always protecting her mute brother Hagos.A moving portrait of a woman of courage and intelligence, an insider’s view of the textures of life in a refugee camp, and a compelling story of exile, survival and love, Silence is My Mother Tongue bears vivid testimony to the power of imagination and illusion and the infinite reach of human minds to reinvent themselves.Both intimate and epic, Sulaiman Addonia’s extraordinary, subversive and sensual second novel dissects society’s ability to wage war on its own women and explores the stories we must tell to survive in a broken, inhospitable environment.

    The second edition reproduces the original London printing, supervised by Equiano in 1789. Robert J. Allison's introduction, which places Equiano's narrative in the context of the Atlantic slave trade, has been revised and updated to reflect the heated controversy surrounding Equiano's birthplace, as well as the latest scholarship on Atlantic history and the history of slavery. Improved pedagogical features include contemporary illustrations with expanded captions and a map showing Equiano's travels in greater detail. Helpful footnotes provide guidance throughout the eighteenth-century text, and a chronology and an up-to-date bibliography aid students in their study of this thought-provoking narrative.

    DuBois, Locke has constructed a vivid look at the new negro, the changing African American finding his place in the ever shifting sociocultural landscape that was 1920s America. With poetry, prose, and nonfiction essays, this collection is widely praised for its literary strength as well as its historical coverage of a monumental and fascinating time in the history of America.

    But when the Katas’ idyllic lifestyle takes a turn for the worse, Abeo’s father, following his mother’s advice, places her in a religious shrine, hoping that the sacrifice of his daughter will serve as religious atonement for the crimes of his ancestors. Unspeakable acts befall Abeo for the fifteen years she is enslaved within the shrine. When she is finally rescued, broken and battered, she must struggle to overcome her past, endure the revelation of family secrets, and learn to trust and love again.In the tradition of Chris Cleave’s Little Bee, Praise Song for the Butterflies is a contemporary story that offers an educational, eye-opening account of the practice of ritual servitude in West Africa. Spanning decades and two continents, Praise Song for the Butterflies will break and heal your heart.

    We learn of a dark chapter in the island’s history: a bush fire destroys the crops, then hundreds perish in a cholera outbreak. Superstition dominates: now the islanders must sacrifice their possessions to the enraged ocean god. What of their lives will they manage to save?Whitmanesque in its lyrical evocation of the island, Ávila Laurel’s writing builds quietly, through the oral rhythms of traditional storytelling, into gripping drama worthy of an Achebe or a García Márquez.

    On the cusp of seventy-five, she is in good health and makes the most of it, enjoying road trips in her vintage Porsche, chatting to strangers, and recollecting characters from her favourite novels. Then she has a fall and her independence crumbles. Without the support of family, she relies on friends and chance encounters. As Morayo recounts her story, moving seamlessly between past and present, we meet Dawud, a charming Palestinian shopkeeper, Sage, a feisty, homeless Grateful Dead devotee, and Antonio, the poet whom Morayo desired more than her ambassador husband. A subtle story about ageing, friendship and loss, this is also a nuanced study of the erotic yearnings of an older woman. “Dr. Morayo Da Silva is one of the most memorable characters you are likely to encounter on the page – intelligent, indomitable, author and survivor of a large life. In dreamlike prose, Manyika dips in and out of her present, her past, in a story that argues always for generosity, for connection, for a vigorous and joyful endurance." - Karen Joy Fowler, author of We Are All Completely Beside Ourselves“Manyika's story about an elderly Nigerian woman is quiet, sophisticated and it expands the canon of contemporary African literature into welcome new territory.” - Bernardine Evaristo, author of Mr Loverman“If aging be a lamp, then Morayo, the protagonist in Like a Mule Bringing Ice Cream to the Sun is a mesmerizing glow. Astute, sensual, funny, and moving.” - NoViolet Bulawayo, author of We Need New Names “A wonderfully constructed novel, always surprising and wrong-footing the reader at every turn and challenging one's assumptions about the Other. Like a Mule Bringing Ice Cream to the Sun is a delightful multi-helical reading experience that speaks to our times in insightful and pleasantly understated ways." - Brian Chikwava, author of Harare North

    Abiola IreleWinner of the Grand Prix Litteraire de l'Afrique Noire"I think this is perhaps the best African novel on colonialism and it draws very richly on various modes of oral literature." --Ralph Austen, University of Chicago"It is a wonderful introduction to colonial rule as experienced by Africans, and in particular, to the rule of African middlemen." --Martin A. Klein, University of Toronto"The Fortunes of Wangrin is not only a wonderful novel by one of Africa's most renowned intellectuals, it is also literally filled with information about French colonization and its impact on traditional African societies, African resistance and collaboration to colonization, the impact of French education in Africa, and a host of other subjects of interest." --Francois Manchuelle, New York UniversityWangrin is a rogue and an operator, hustling both the colonial French and his own people. He is funny, outrageous, corrupt, traditional, and memorable. Ba's book bridges the chasm between oral and written literature. The stories about Wangrin are drawn from oral sources, but in the hands of this gifted writer these materials become transformed through the power of artistic imagination and license.The Fortunes of Wangrin is a classic in Franchophone African literature.Amadou Hampate Ba was a distinguished Malian poet and scholar of African oral tradition and precolonial history.Aina Pavolini Taylor is an independent translator with wide experience of Africa, now living and working in Italy.F. Abiola Irele is a professor in the Department of Black Studies at Ohio State University.

    It took ten years and a half a million miles of travel across three continents to find it, but finally, in an astonishing feat of genealogical detective work, he discovered not only the name of "the African"—Kunta Kinte—but the precise location of Juffure, the very village in The Gambia, West Africa, from which he was abducted in 1767 at the age of sixteen and taken on the Lord Ligonier to Maryland and sold to a Virginia planter.Haley has talked in Juffure with his own African sixth cousins. On September 29, 1967, he stood on the dock in Annapolis where his great-great-great-great-grandfather was taken ashore on September 29, 1767. Now he has written the monumental two-century drama of Kunta Kinte and the six generations who came after him—slaves and freedmen, farmers and blacksmiths, lumber mill workers and Pullman porters, lawyers and architects—and one author.But Haley has done more than recapture the history of his own family. As the first black American writer to trace his origins back to their roots, he has told the story of 25,000,000 Americans of African descent. He has rediscovered for an entire people a rich cultural heritage that slavery took away from them, along with their names and their identities. But Roots speaks, finally, not just to blacks, or to whites, but to all people and all races everywhere, for the story it tells is one of the most eloquent testimonials ever written to the indomitability of the human spirit.

    Extracting the Stone of Madness: Poems 1962–1972 comprises all of her middle to late work, as well as a selection of posthumously published verse. Obsessed with themes of solitude, childhood, madness and death, Pizarnik explored the shifting valences of the self and the border between speech and silence. In her own words, she was drawn to "the suffering of Baudelaire, the suicide of Nerval, the premature silence of Rimbaud, the mysterious and fleeting presence of Lautréamont,” as well as to the “unparalleled intensity” of Artaud’s “physical and moral suffering.”

    Just as Clarisse’s husband and daughter know nothing of Ladivine, Clarisse herself has hidden nearly every aspect of her adult life from this woman, whom she dreads and despises but also pities. Long ago abandoned by Clarisse’s father, Ladivine works as a housecleaner and has no one but her daughter, whom she knows as Malinka. After more than twenty-five years of this deception, the idyllic middle-class existence Clarisse has built from scratch can no longer survive inside the walls she’s put up to protect it. Her untold anguish leaves her cold and guarded, her loved ones forever trapped outside, looking in. When her husband, Richard, finally leaves her, Clarisse finds comfort in the embrace of a volatile local man, Freddy Moliger. With Freddy, she finally feels reconciled to, or at least at ease with, her true self. But this peace comes at a terrible price. Clarisse will be brutally murdered, and it will be left to her now-grown daughter, who also bears the name Ladivine without knowing why, to work out who her mother was and what happened to her.A mesmerizing and heart-stopping psychological tale of a trauma that ensnares three generations of women, Ladivine proves Marie NDiaye to be one of Europe’s great storytellers.

    They span many fiction genres; jungle tale, Gothic horror story, psychological study, and morality tale- and possess a universality that has made him a classic Latin American writer.Horacio Quiroga was a master storyteller and author of over two hundred pieces of Latin American fiction that have been compared to the works of Poe, Kipling, and London. Like his stories, his own life from his birth in Uruguay to his suicide in Argentina was filled with adventure, tragedy, and violence.

    Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shonagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, "The Tale of Genji," fictionalized the elite world Lady Shonagon so eloquently relates. Featuring reflections on royal and religious ceremonies, nature, conversation, poetry, and many other subjects, "The Pillow Book" is an intimate look at the experiences and outlook of the Heian upper class, further enriched by Ivan Morris's extensive notes and critical contextualization.

    It is a profound and powerful look at a totalitarian state which comes to inhabit every aspect of life; to the extent that everyone, even the most strongest, must either bend to the oppressors, or resist them and perish.

    Now in Sahasoa, amongst the cattle and rice fields, everything is new for Tsito, and Fara at last has a companion. But as Tsito looks forward to the bright promise of freedom and Fara, backward to a dark, long-denied family history, a rift opens between them just as British Christian missionaries and French industrialists arrive and violence erupts across the country. Love and innocence fall away, and Tsito and Fara’s world becomes enveloped by tyranny, superstition, and fear. With captivating lyricism, propulsive urgency, and two unforgettable characters at the story’s core, Naivo unflinchingly delves into the brutal history of nineteenth-century Madagascar. Beyond the Rice Fields is a tour de force that has much to teach us about human bondage and the stories we tell to face—and hide from—ourselves, each other, our pasts, and our destinies.

    But the poem above is a folk couplet—a landay, an ancient oral and anonymous form created by and for mostly illiterate people: the more than 20 million Pashtun women who span the border between Afghanistan and Pakistan. War, separation, homeland, love—these are the subjects of landays, which are brutal and spare, can be remixed like rap, and are powerful in that they make no attempts to be literary. From Facebook to drone strikes to the songs of the ancient caravans that first brought these poems to Afghanistan thousands of years ago, landays reflect contemporary Pashtun life and the impact of three decades of war. With the U.S. withdrawal in 2014 looming, these are the voices of protest most at risk of being lost when the Americans leave.     After learning the story of a teenage girl who was forbidden to write poems and set herself on fire in protest, the poet Eliza Griswold and the photographer Seamus Murphy journeyed to Afghanistan to learn about these women and to collect their landays. The poems gathered in I Am the Beggar of the World express a collective rage, a lament, a filthy joke, a love of homeland, an aching longing, a call to arms, all of which belie any facile image of a Pashtun woman as nothing but a mute ghost beneath a blue burqa.