Book picks similar to
Sundays in August: A Novel by Patrick Modiano
fiction
france
french
translated
Delicacy
David Foenkinos - 2009
Losing her beloved husband after only seven years of marriage, heartbroken widow Nathalie steels herself against emotional attachments until she unexpectedly falls in for her offbeat, guileless co-worker, Markus, who represents the opposite of everything.
Desert
J.M.G. Le Clézio - 1980
The first takes place in the desert between 1909 and 1912 and evokes the migration of a young adolescent boy, Nour, and his people, the Blue Men, notorious warriors of the desert. Driven from their lands by French colonial soldiers, Nour's tribe has come to the valley of the Saguiet El Hamra to seek the aid of the great spiritual leader known as Water of the Eyes. The religious chief sends them out from the holy city of Smara into the desert to travel still further. Spurred on by thirst, hunger, and suffering, Nour's tribe and others flee northward in the hopes of finding a land that can harbor them at last.The second narrative relates the contemporary story of Lalla, a descendant of the Blue Men. Though she is an orphan living in a shantytown known as the Project near a coastal city in Morocco, the blood of her proud, obstinate tribe runs in her veins. All too soon, Lalla must flee to escape a forced marriage with an older, wealthy man. She travels to France, undergoing many trials there, from working in a brothel to success as a highly paid fashion model, but she never betrays the blood of her ancestors.
Brodeck
Philippe Claudel - 2007
Readers of J. M. Coetzee's Disgrace, Bernhard Schlink's The Reader and Kafka will be captivated by Brodeck.Forced into a brutal concentration camp during a great war, Brodeck returns to his village at the war’s end and takes up his old job of writing reports for a governmental bureau. One day a stranger comes to live in the village. His odd manner and habits arouse suspicions: His speech is formal, he takes long, solitary walks, and although he is unfailingly friendly and polite, he reveals nothing about himself. When the stranger produces drawings of the village and its inhabitants that are both unflattering and insightful, the villagers murder him. The authorities who witnessed the killing tell Brodeck to write a report that is essentially a whitewash of the incident. As Brodeck writes the official account, he sets down his version of the truth in a separate, parallel narrative. In measured, evocative prose, he weaves into the story of the stranger his own painful history and the dark secrets the villagers have fiercely kept hidden.
How I Became Stupid
Martin Page - 2000
A twenty-five-year-old Aramaic scholar, Antoine has had it with being brilliant and deeply self-aware in today's culture. So tortured is he by the depth of his perception and understanding of himself and the world around him that he vows to denounce his intelligence by any means necessary in order to become stupid enough to be a happy, functioning member of society. What follows is a dark and hilarious odyssey as Antoine tries everything from alcoholism to stock-trading in order to lighten the burden of his brain on his soul.
The Gods Will Have Blood
Anatole France - 1912
Gamelin's ideals lead him to the most monstrous mass murder of his countrymen, and the links between Gamelin and his family, his mistress and the humanist Brotteaux are catastrophically severed. This book recreates the violence and devastation of the Terror with breathtaking power, and weaves into it a tale which grips, convinces and profoundly moves. The perfection of Anatole France's prose style, with its myriad subtle ironies, is here translated by Frederick Davies with admirable skill and sensitivity. That The Gods Will Have Blood is Anatole France's masterpiece is beyond doubt. It is also one of the most brilliantly polished novels in French literature.Anatole France was awarded the Nobel Prize in 1921.
Ignorance
Milan Kundera - 2000
Will they manage to pick up the thread of their strange love story, interrupted almost as soon as it began and then lost in the tides of history? The truth is that after such a long absence "their memories no longer match." We always believe that our memories coincide with those of the person we loved, that we experienced the same thing. But this is just an illusion. Then again, what can we expect of our weak memory? It records only "an insignificant, minuscule particle" of the past, "and no one knows why it's this bit and not any other bit." We live our lives sunk in a vast forgetting, a fact we refuse to recognize. Only those who return after twenty years, like Odysseus returning to his native Ithaca, can be dazzled and astounded by observing the goddess of ignorance firsthand.Milan Kundera is the only author today who can take such dizzying concepts as absence, memory, forgetting, and ignorance, and transform them into material for a novel, masterfully orchestrating them into a polyphonic and moving work.Author Biography: The Franco-Czech novelist Milan Kundera was born in Brno and has lived in France, his second homeland, for more than twenty years. He is the author of the novels The Joke, Life Is Elsewhere, The Farewell Party, The Books of Laughter and Forgetting, The Unbearable Lightness of Being, and Immortality, and the short story collection Laughable Loves, all originally written in Czech. Like Slowness, his two earlier nonfiction works, The Art ofthe Novel and Testaments Betrayed, were originally written in French.
The Book of Proper Names
Amélie Nothomb - 2002
Horrified by the pedestrian names her husband chooses for their unborn child (Tanguy if it's a boy, Joelle if it's a girl), Lucette does the only honorable thing to save her baby from such an unexceptional destiny - she kills her spouse. While in prison, Lucette gives birth to a daughter to whom she bequeaths the portentous name of an obscure saint, Plectrude, before hanging herself." From her beginnings, Plectrude seems fated for a life like no other. Raised by an indulgent and adoring aunt, she is a dreamy child who is discovered to have enormous gifts as a dancer. Accepted at Paris's most prestigious ballet school, Plectrude devotes herself to artistic perfection, giving dance her heart and soul - and ultimately her body. As her world shatters as easily as her bones, she learns to survive in the only way she knows how - by committing an act of deadly self-preservation her mother would have understood best.
Hunting and Gathering
Anna Gavalda - 2004
She barely eats, works at night as a cleaner and lives in a tiny attic room. Downstairs in a beautiful, ornate apartment, lives Philibert Marquet de la Durbellière, a shy, erudite, upper-class man with an unlikely flatmate in the shape of the foul-mouthed but talented chef, Franck. One freezing evening Philibert overcomes his excruciating reticence to rescue Camille, unconscious, from her garret and bring her into his home.As she recovers Camille learns more about Philibert; about Franck and his guilt for his beloved but fragile grandmother Paulette, who is all he has left in the world; and about herself. And slowly, this curious quartet of misfits all discover the importance of food, friendship and love.
Black Water Lilies
Michel Bussi - 2011
'A work of genius ... jaw-dropping' Daily Express.Ends with one of the most reverberating shocks in modern crime fiction' Sunday TimesThis is the story of thirteen days that begin with one murder and end with another. Jérôme Morval, a man whose passion for art was matched only by his passion for women, has been found dead in the stream that runs through the gardens at Giverny, where Monet did his famous paintings. In Jérôme's pocket is a postcard of Monet's Water Lilies with the words: Eleven years old. Happy Birthday. Entangled in the mystery are three women: a young painting prodigy, the seductive village schoolteacher and an old widow who watches over the village from a mill by the stream. All three of them share a secret. But what do they know about the discovery of Jérôme Morval's corpse? And what is the connection to the mysterious Black Water Lilies, a rumoured masterpiece by Monet that has never been found...'This elegant crime mystery shimmers as delicately as the paintings of Claude Monet that lie at its heart . . . A bestseller in France, it is a dazzling, unexpected and haunting masterpiece' Daily MailAn enchanting tale that kept me absolutely hooked as Bussi cleverly breaks all the perceived rules of plotting in a story containing riddles within riddles . . . stunning' Daily Express
The Black Tulip
Alexandre Dumas - 1850
But after his powerful godfather is assassinated, the unwitting Cornelius becomes caught up in deadly political intrigue and is falsely accused of high treason by a bitter rival. Condemned to life imprisonment, his only comfort is Rosa, the jailer's beautiful daughter, and together they concoct a plan to grow the black tulip in secret. Dumas' last major historical novel is a tale of romantic love, jealousy and obsession, interweaving historical events surrounding the brutal murders of two Dutch statesman in 1672 with the phenomenon of tulipomania that gripped seventeenth-century Holland.
The Man Who Watched Trains Go By
Georges Simenon - 1938
But one night, this model husband and devoted father discovers his boss is bankrupt and that his own carefully tended life is in ruins. Before, he had watched impassively as the trains swept by; now he catches the first one out of town, and soon commits murder before the night is out. How reliable is even the most reliable man's identity? Georges Simenon (1903-1989) was born in Liege, Belgium. He went to work as a reporter at the age of fifteen and in 1923 moved to Paris, where under various pseudonyms he became a highly successful and prolific author of pulp fiction while leading a dazzling social life. In the early 1930s, Simenon emerged as a writer under his own name, gaining renown for his detective stories featuring Inspector Maigret. He also began to write his psychological novels, or romans durs - books in which he displays a sympathetic awareness of the emotional and spiritual pain underlying the routines of daily life. Having written nearly two hundred books under his own name and become the best-selling author in the world, Simenon retired as a novelist in 1973, devoting himself instead to dictating memoirs that filled thousands of pages.