Translations


Brian Friel - 1981
    The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polygot autodidact who reads and quotes Homer in the orginal.In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes ofr cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexperctedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationshiops of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history.

The Elephant Man


Bernard Pomerance - 1979
    A horribly deformed young man, who has been a freak attraction in traveling side shows, is found abandoned and helpless and is admitted for observation to Whitechapel, a prestigious London hospital. Under the care of a famous young doctor, who educates him and introduces him to London society, Merrick changes from a sensational object of pity to the urbane and witty favorite of the aristocracy and literati. But his belief that he can become a man like any other is a dream never to be realized.

My Fair Lady


Alan Jay Lerner - 1956
    Higgins wagers that he can pass her off as a Duchess in a matter of weeks. But what will become of Eliza when the bet is over? This edition of ‘My Fair Lady’ includes the complete script and a selection of black and white stills from the Oscar-winning film starring Audrey Hepburn and Rex Harrison.

For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf


Ntozake ShangeNtozake Shange - 1975
    Brown.From its inception in California in 1974 to its Broadway revival in 2022, the Obie Award–winning for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf has excited, inspired, and transformed audiences all over the country for nearly fifty years. Passionate and fearless, Shange’s words reveal what it meant to be a woman of color in the 20th century. First published in 1975, when it was praised by The New Yorker for “encompassing…every feeling and experience a woman has ever had,” for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf will be read and performed for generations to come. Now with new introductions by Jesmyn Ward and Broadway director Camille A. Brown, and one poem not included in the original, here is the complete text of a groundbreaking dramatic prose poem that resonates with unusual beauty in its fierce message to the world.

A Man for All Seasons


Robert Bolt - 1960
    The classic play about Sir Thomas More, the Lord chancellor who refused to compromise and was executed by Henry VIII.

Goodbye, Columbus and Five Short Stories / Letting Go


Philip Roth - 2005
    Here and in the stories that accompany it, including "The Conversion of the Jews" and "Defender of the Faith," Roth depicts Jewish lives in 1950s America with an unflinching sharpness of observation." In Letting Go, a sprawling novel set largely against the backdrop of Chicago in the 1950s, Roth portrays the moral dilemmas of young people cast precipitously into adulthood, and in the process describes a skein of social and family responsibilities as they are brought into focus by issues of marriage, abortion, adoption, friendship, and career. The novel's expansiveness provides a wide scope for Roth's gift for vivid characterization, and in his protagonist Gabe Wallach he creates a nuanced portrait of a responsive young academic whose sense of morality draws him into the ordeals of others with unforeseen consequences.Library of America #157

The Trip to Bountiful


Horton Foote - 1954
    Her burning desire is to return to the now desolate town of her childhood, against the inexorability of change and the refuge of memory. Foote earned an Oscar nomination for Best Adapted Screenplay in 1985 for his work on Bountiful.

The Vagina Monologues


Eve Ensler - 1996
    They were a little shy. But once they got going, you couldn't stop them. Women secretly love to talk about their vaginas. They get very excited, mainly because no one's ever asked them before.

Westerns: Last Stand at Saber River / Hombre / Valdez Is Coming / Forty Lashes Less One / Stories


Elmore Leonard - 2018
    In the pages of pulp magazines that were still flourishing in the 1950s—Argosy, Dime Western Magazine, Zane Grey’s Western, and others—he perfected his trademark style, a blend of wiry tautness, sharp characterizations, and jolts of unexpected humor. Now, writer and film critic Terrence Rafferty has gathered the best of Leonard’s Westerns in a single volume, four classic novels and eight outstanding short stories, including the tales that inspired such powerful films as Hombre, Valdez Is Coming, and 3:10 to Yuma.In Last Stand at Saber River (1959), Leonard spins a tight narrative in which a homecoming Confederate veteran must fight to regain the ranch that has been stolen from him. Set, like most of Leonard’s Westerns, against a stark Arizona landscape, the novel is a masterpiece of unbroken tension, as the hero confronts a violent new war for all he holds dear.Chosen as one of the twenty-five greatest Western novels by the Western Writers of America, and the basis for a classic film starring Paul Newman, Hombre (1961) is a stagecoach drama whose hero, a man raised by Apaches, is treated with contempt by the white settlers who will ultimately depend on him for their survival.Valdez Is Coming (1970), Leonard’s favorite among his Westerns, pits Mexican American town constable Bob Valdez against the entrenched power of frontier oligarch Frank Tanner. When Valdez is maneuvered by Tanner into shooting an innocent man, he launches a one-man war for justice for the man’s widow that culminates with a surprising twist.With Forty Lashes Less One (1972) Leonard explores the comic tone that would mark his later books. Set within the harsh confines of Yuma Territorial Prison, the novel recounts the unlikely friendship of two prisoners—one part Apache, the other African American—planning a near-impossible escape.Like the novels, the eight stories included here, are tough, suspenseful, convincing, and beautifully spare in style. They range from Leonard’s first published pulp story, “Trail of the Apache” (1951), to one of his last, the fascinating character study “The Tonto Woman” (1982). Among the others are the twice-filmed “Three-Ten to Yuma” (1953) and “The Captives” (1955), the novella that inspired the acclaimed film The Tall T.

No Exit and Three Other Plays


Jean-Paul Sartre - 1947
    NO EXIT is an unforgettable portrayal of hell. THE FLIES is a modern reworking of the Electra-Orestes story. DIRTY HANDS is about a young intellectual torn between theory and praxis. THE RESPECTFUL PROSTITUTE is an attack on American racism.

The Lottery: A play in one act


Brainerd Duffield - 1983
    

Fresh Complaint: Stories


Jeffrey Eugenides - 2017
    The stories in Fresh Complaint explore equally rich­­—and intriguing—territory. Ranging from the bitingly reproductive antics of “Baster” to the dreamy, moving account of a young traveler’s search for enlightenment in “Air Mail” (selected by Annie Proulx for Best American Short Stories), this collection presents characters in the midst of personal and national emergencies. We meet a failed poet who, envious of other people’s wealth during the real-estate bubble, becomes an embezzler; a clavichordist whose dreams of art founder under the obligations of marriage and fatherhood; and, in “Fresh Complaint,” a high school student whose wish to escape the strictures of her immigrant family lead her to a drastic decision that upends the life of a middle-aged British physicist. Narratively compelling, beautifully written, and packed with a density of ideas despite their fluid grace, these stories chart the development and maturation of a major American writer.Complainers --Air mail --Baster --Early music --Timeshare --Find the bad guy --The oracular vulva --Capricious gardens --Great experiment --Fresh complaint

The Philadelphia Story


Philip Barry - 1939
    This Broadway hit starred Katharine Hepburn as Tracy Lord of the Philadelphia Lords, an inhibited and spoiled daughter of the privileged. Divorced from C.J. Dexter Haven, she is engaged to a successful young snob. A gossip weekly sends a reporter and a camera woman to report the wedding arrangements and they are injected into the house by Tracy's brother who hopes to divert their attention from father's romance with a Broadway dancer. Tracy finds herself growing int

Collected Poems and Translations


Ralph Waldo Emerson - 1867
    Collected Poems and Translations gathers both published and unpublished work - poems left in manuscript at his death and hitherto available only in drastically edited or specialized scholarly versions - to offer all readers for the first time the full range of Emerson's poetry.

The Beggar's Opera


John Gay - 1728