Book picks similar to
Klotsvog by Margarita Khemlin
russia
fiction
netgalley
translation
The Twins
Tessa de Loo - 1993
This international bestseller, a powerful novel, is both a European allegory and a poignant story of family ties.
Once Night Falls
Roland Merullo - 2019
Luca Benedetto has joined the partisans in their fight against the German troops ravaging the shores of his town on Lake Como. While risking his life to free his country, Luca is also struggling to protect Sarah, his Jewish lover who’s hiding in a mountain cabin. As the violent Nazi occupation intensifies, Luca and Sarah fear for more than their own lives.In the heart of their village, their mothers have also found themselves vulnerable to the encroaching Nazis. But Luca’s mother, undeterred, is devising her own revenge on the occupiers. With Mussolini deposed and Allied armies fighting their way up the peninsula, the fate of Italy hangs in the balance, and the people of Lake Como must decide how much they’re prepared to sacrifice for family, friends, and the country they love.The most trying of times will create the most unexpected heroes and incredible acts of courage in this stirring narrative as seen through the eyes of those devastated by war-torn Italy.
A Short History of Tractors in Ukrainian
Marina Lewycka - 2005
Lewycka tells the side-splittingly funny story of two feuding sisters, Vera and Nadezhda, who join forces against their father's new, gold-digging girlfriend.Two years after my mother died, my father fell in love with a glamorous blonde Ukrainian divorcée. He was eighty-four and she was thirty-six. She exploded into our lives like a fluffy pink grenade, churning up the murky water, bringing to the surface a sludge of sloughed-off memories, giving the family ghosts a kick up the backside.Sisters Vera and Nadezhda must aside a lifetime of feuding to save their émigré engineer father from voluptuous gold-digger Valentina. With her proclivity for green satin underwear and boil-in-the-bag cuisine, she will stop at nothing in her pursuit of Western wealth.But the sisters' campaign to oust Valentina unearths family secrets, uncovers fifty years of Europe's darkest history and sends them back to roots they'd much rather forget . . . .
A Single Swallow
Ling Zhang - 2017
After their deaths, each year on the anniversary of the broadcast, their souls would return to the Chinese village of their younger days. It’s where they had fought—and survived—a war that shook the world and changed their own lives in unimaginable ways. Now, seventy years later, the pledge is being fulfilled by American missionary Pastor Billy, brash gunner’s mate Ian Ferguson, and local soldier Liu Zhaohu.All that’s missing is Ah Yan—also known as Swallow—the girl each man loved, each in his own profound way.As they unravel their personal stories of the war, and of the woman who touched them so deeply during that unforgiving time, the story of Ah Yan’s life begins to take shape, woven into view by their memories. A woman who had suffered unspeakable atrocities, and yet found the grace and dignity to survive, she’d been the one to bring them together. And it is her spark of humanity, still burning brightly, that gives these ghosts of the past the courage to look back on everything they endured and remember the woman they lost.
The Book of Aron
Jim Shepard - 2015
He and a handful of boys and girls risk their lives by scuttling around the ghetto to smuggle and trade contraband through the quarantine walls in hopes of keeping their fathers, mothers, brothers, and sisters alive, hunted all the while by blackmailers and by Jewish, Polish, and German police, not to mention the Gestapo.When his family is finally stripped away from him, Aron is rescued by Janusz Korczak, a doctor renowned throughout prewar Europe as an advocate of children’s rights who, once the Nazis swept in, was put in charge of the Warsaw orphanage. Treblinka awaits them all, but does Aron manage to escape — as his mentor suspected he could — to spread word about the atrocities? Jim Shepard has masterfully made this child's-eye view of the darkest history mesmerizing, sometimes comic despite all odds, truly heartbreaking, and even inspiring. Anyone who hears Aron's voice will remember it forever.
Oblomov
Ivan Goncharov - 1859
Stephen Pearl's new translation, the first major English-language publication of Oblomov in more than fifty years, succeeds exquisitely to introduce this astonishing and endearing novel to a new generation of readers.
The Enlightenment of the Greengage Tree
Shokoofeh Azar - 2017
Using the lyrical magic realism style of classical Persian storytelling, Azar draws the reader deep into the heart of a family caught in the maelstrom of post-revolutionary chaos and brutality that sweeps across an ancient land and its people. The Enlightenment of the Greengage Tree is really an embodiment of Iranian life in constant oscillation, struggle and play between four opposing poles: life and death; politics and religion. The sorrow residing in the depths of our joy is the product of a life between these four poles.
The Amber Keeper
Freda Lightfoot - 2014
Estranged from her turbulent family for many years, Abbie is heartbroken to hear that they blame her for the tragedy.Determined to uncover her mother’s past, Abbie approaches her beloved grandmother, Millie, in search of answers. As the old woman recounts her own past, Abbie is transported back to the grandeur of the Russian Empire in 1911 with tales of her grandmother’s life as a governess and the revolution that exploded around her.As Abbie struggles to reconcile with her family, and to support herself and her child, she realizes that those long-ago events created aftershocks that threaten to upset the fragile peace she longs to create.
Love & Treasure
Ayelet Waldman - 2014
Jack Wiseman, a tough, smart New York Jew, is the lieutenant charged with guarding this treasure—a responsibility that grows more complicated when he meets Ilona, a fierce, beautiful Hungarian who has lost everything in the ravages of the Holocaust. Seventy years later, amid the shadowy world of art dealers who profit off the sins of previous generations, Jack gives a necklace to his granddaughter, Natalie Stein, and charges her with searching for an unknown woman—a woman whose portrait and fate come to haunt Natalie, a woman whose secret may help Natalie to understand the guilt her grandfather will take to his grave and to find a way out of the mess she has made of her own life.A story of brilliantly drawn characters—a suave and shady art historian, a delusive and infatuated Freudian, a family of singing circus dwarfs fallen into the clutches of Josef Mengele, and desperate lovers facing choices that will tear them apart—Love and Treasure is Ayelet Waldman’s finest novel to date: a sad, funny, richly detailed work that poses hard questions about the value of precious things in a time when life itself has no value, and about the slenderest of chains that can bind us to the griefs and passions of the past.
The Tsar of Love and Techno
Anthony Marra - 2015
A 1930s Soviet censor painstakingly corrects offending photographs, deep underneath Leningrad, bewitched by the image of a disgraced prima ballerina. A chorus of women recount their stories and those of their grandmothers, former gulag prisoners who settled their Siberian mining town. Two pairs of brothers share a fierce, protective love. Young men across the former USSR face violence at home and in the military. And great sacrifices are made in the name of an oil landscape unremarkable except for the almost incomprehensibly peaceful past it depicts. In stunning prose, with rich character portraits and a sense of history reverberating into the present, The Tsar of Love and Techno is a captivating work from one of our greatest new talents.The leopard --Granddaughters --The Grozny Tourist Bureau --A prisoner of the Caucasus --The tsar of love and techno --Wolf of White Forest --Palace of the people --A temporary exhibition --The end
By Blood
Ellen Ullman - 2012
Free love has given way to radical feminism, psychedelic ecstasy to hard-edged gloom. The Zodiac Killer stalks the streets. A disgraced professor takes an office in a downtown tower to plot his return. But the walls are thin and he's distracted by voices from next door—his neighbor is a psychologist, and one of her patients dislikes the hum of the white-noise machine. And so he begins to hear about the patient's troubles with her female lover, her conflicts with her adoptive, avowedly WASP family, and her quest to track down her birth mother. The professor is not just absorbed but enraptured. And the further he is pulled into the patient's recounting of her dramas—and the most profound questions of her own identity—the more he needs the story to move forward. The patient's questions about her birth family have led her to a Catholic charity that trafficked freshly baptized orphans out of Germany after World War II. But confronted with this new self— “I have no idea what it means to say ‘I’m a Jew’”—the patient finds her search stalled. Armed with the few details he’s gleaned, the professor takes up the quest and quickly finds the patient’s mother in records from a German displaced-persons camp. But he can’t let on that he’s been eavesdropping, so he mocks up a reply from an adoption agency the patient has contacted and drops it in the mail. Through the wall, he hears how his dear patient is energized by the news, and so is he. He unearths more clues and invests more and more in this secret, fraught, triangular relationship: himself, the patient, and her therapist, who is herself German. His research leads them deep into the history of displaced-persons camps, of postwar Zionism, and—most troubling of all—of the Nazi Lebensborn program. With ferocious intelligence and an enthralling, magnetic prose, Ellen Ullman weaves a dark and brilliant, intensely personal novel that feels as big and timeless as it is sharp and timely. It is an ambitious work that establishes her as a major writer.
All That I Am
Anna Funder - 2011
Ten years later, Ruth and Hans are married and living in Weimar Berlin when Hitler is elected chancellor of Germany. Together with Dora and her lover, Ernst Toller, the celebrated poet and self-doubting revolutionary, the four become hunted outlaws overnight and are forced to flee to London. Inspired by the fearless Dora to breathtaking acts of courage, the friends risk betrayal and deceit as they dedicate themselves to a dangerous mission: to inform the British government of the very real Nazi threat to which it remains willfully blind. All That I Am is the heartbreaking story of these extraordinary people, who discover that Hitler’s reach extends much further than they had thought.Gripping, compassionate, and inspiring, this remarkable debut novel reveals an uncommon depth of humanity and wisdom. Anna Funder has given us a searing and intimate portrait of courage and its price, of desire and ambition, and of the devastating consequences when they are thwarted.
How We Disappeared
Jing-Jing Lee - 2019
As Japanese troops sweep down Malaysia and into Singapore, a village is ransacked, leaving only two survivors and one tiny child.In a neighboring village, seventeen-year-old Wang Di is strapped into the back of a troop carrier and shipped off to a Japanese military brothel where she is forced into sexual slavery as a "comfort woman." After sixty years of silence, what she saw and experienced still haunts her.In the year 2000, twelve-year-old Kevin is sitting beside his ailing grandmother when he overhears a mumbled confession. He sets out to discover the truth, wherever it might lead, setting in motion a chain of events he never could have foreseen.Weaving together two time lines and two very big secrets, this stunning debut opens a window on a little-known period of history, revealing the strength and bravery shown by numerous women in the face of terrible cruelty. Drawing in part on her family's experiences, Jing-Jing Lee has crafted a profoundly moving, unforgettable novel about human resilience, the bonds of family and the courage it takes to confront the past.
The Fur Hat
Vladimir Voinovich - 1988
Translated by Susan Brownsberger.
In Paradise
Peter Matthiessen - 2014
In this, his final novel, he confronts the legacy of evil, and our unquenchable desire to wrest good from it. One week in late autumn of 1996, a group gathers at the site of a former death camp. They offer prayer at the crematoria and meditate in all weathers on the selection platform. They eat and sleep in the sparse quarters of the Nazi officers who, half a century before, sent more than a million Jews in this camp to their deaths. Clements Olin has joined them, in order to complete his research on the strange suicide of a survivor. As the days pass, tensions both political and personal surface among the participants, stripping away any easy pretense to resolution or healing. Caught in the grip of emotions and impulses of bewildering intensity, Olin is forced to abandon his observer’s role and to bear witness, not only to his family’s ambiguous history but to his own. Profoundly thought-provoking, In Paradise is a fitting coda to the luminous career of a writer who was “for all readers. He was for the world” (National Geographic).