A gentle voice urges her onward, to face her fears and challenge the obstacles that seek to hold her back.Child, you are awake! You are alive! You are a bright star, Inside our hearts.

    Sometimes she feels like a bird, flying north in the spring and south in the fall. Sometimes she feels like a jack rabbit living in an abandoned burrow, as her family moves into an empty house near the fields. But most of all she wonders what it would be like to stay in one place.The Low German-speaking Mennonites from Mexico are a unique group of migrants who moved from Canada to Mexico in the 1920s and became an important part of the farming community there. But it has become increasingly difficult for them to earn a livelihood, and so they come back to Canada each year as migrant workers in order to survive. And while they currently have the right to work in Canada, that right may be challenged. Working conditions are difficult for all migrant workers, most of whom have to leave families far behind. And yet countries like Canada and the United States benefit greatly from their labor.Beautifully written by Maxine Trottier and imaginatively illustrated by Isabelle Arsenault, this book describes what it is like to be a child in a migrant family.

    He brings his guitar, his music---and his memories.In this story inspired by the life of Apolinar Navarrete Diaz---author Angela Dominguez's grandfather and a successful mariachi musician---Abuelo and his grandchildren sing through the bad times and the good. Lifting their voices and their spirits, they realize that true happiness comes from singing together.

    . . and the sofa that we bounce on to get to the moon.Evelyn Del Rey is Daniela's best friend. They do everything together and even live in twin apartments across the street from each other: Daniela with her mami and hamster, and Evelyn with her mami, papi, and cat. But not after today--not after Evelyn moves away. Until then, the girls play amid the moving boxes until it's time to say goodbye, making promises to keep in touch, because they know that their friendship will always be special. The tenderness of Meg Medina's beautifully written story about friendship and change is balanced by Sonia Sánchez's colorful and vibrant depictions of the girls' urban neighborhood.

    Charlie takes the subway to school; Carlitos rides his bike. Charlie plays in fallen leaves; Carlitos plays among the local cacti. Dear Primo covers the sights, sounds, smells, and tastes of two very different childhoods, while also emphasizing how alike Charlie and Carlitos are at heart. Spanish words are scattered among the English text, providing a wonderful way to introduce the language and culture of Mexico to young children. Inspired by the ancient art of the Mixtecs and other cultures of Mexico, Tonatiuh incorporates their stylized forms into his own artwork.F&P Level: MF&P Genre: RF

    The darkness grew colder, deeper, darker, and swallowed up everything...Marwan is a young boy on a journey he never intended to take, bound for a place he doesn’t know. On his journey, he relies on courage and memories of his faraway homeland to buoy him. With him are hundreds and thousands of other human beings, crossing the deserts and the seas, fleeing war and hunger in search of safety.He must take one step after another—bringing whatever he can carry, holding on to dreams. This is the journey of one boy who longs for a home, and we follow his path, walking hand in hand with him as he looks forward with uncertainty and hopes for a peaceful future.This beautiful, heartfelt story gives a human face to the plight of refugees all over the world. Marwan’s journey is everyone’s journey.

    Hers was a school of faraway places. So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island—she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories—joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening—Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: “Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you.”

    There will be times when you walk into a room and no one there is quite like you.There are many reasons to feel different. Maybe it's how you look or talk, or where you're from; maybe it's what you eat, or something just as random. It's not easy to take those first steps into a place where nobody really knows you yet, but somehow you do it.Jacqueline Woodson's lyrical text and Rafael Lopez's dazzling art reminds us that we all feel like outsiders sometimes-and how brave it is that we go forth anyway. And that sometimes, when we reach out and begin to share our stories, others will be happy to meet us halfway.Jacqueline Woodson is the 2018-2019 National Ambassador for Young People's Literature.

    . . and the wonder that new beginnings can bring.Change and transitions are hard, but Goodbye, Friend! Hello, Friend! demonstrates how, when one experience ends, it opens the door for another to begin. It follows two best friends as they say goodbye to snowmen, and hello to stomping in puddles. They say goodbye to long walks, butterflies, and the sun...and hello to long evening talks, fireflies, and the stars. But the hardest goodbye of all comes when one of the friends has to move away. Feeling alone isn't easy, and sometimes new beginnings take time. But even the hardest days come to an end, and you never know what tomorrow will bring.

    But you might not be able to tell.Jenny Mei still smiles a lot. She makes everyone laugh. And she still likes blue Popsicles the best. But, her friend knows that Jenny Mei is sad, and does her best to be there to support her.

    Can he find a way to make life bright again? Harpreet Singh has a different color for every mood and occasion, from pink for dancing to bhangra beats to red for courage. He especially takes care with his patka—his turban—smoothing it out and making sure it always matches his outfit. But when Harpreet’s mom finds a new job in a snowy city and they have to move, all he wants is to be invisible. Will he ever feel a happy sunny yellow again?

    He tells her that his words were stolen from him when he was taken to live at a residential school as a boy. The little girl then sets out to help her grandpa find his language again.

    But the story is about more than brooms, mops, and vacuums. Mama and Papa turn the deserted office building into a magnificent kingdom filled with paper. Then they weave a fantasy of dragons and kings to further engage their reluctant companion--and even encourage him to one day be the king of a paper kingdom.The Paper Kingdom expresses the joy and spirit of a loving family who turn a routine and ordinary experience into something much grander. Magical art by Pascal Campion shows both the real world and the fantasy through the eyes of the young narrator.

    But what if your new home isn't anything like your old home? Will you make friends? What will you eat? Where will you play? In a cleverly combined voice -- accompanied by wonderfully detailed illustrations depicting parallel urban scenes -- a young boy conveys his fears about moving from New York City to Mexico City while, at the same time, a young girl expresses trepidation about leaving Mexico City to move to New York City. Tania de Regil offers a heartwarming story that reminds us that home may be found wherever life leads. Fascinating details about each city are featured at the end.

    His eyes are not big and round like his classmates’, and he can’t understand anything the teacher says, even when she speaks s-l-o-w-l-y and loudly at him. As he lies in bed at night, the sky seems smaller and darker. But little by little Hee Jun begins to learn English words and make friends on the playground. And one day he is invited to a classmate’s house, where he sees a flower he knows from his garden in Korea — mugunghwa, or rose of Sharon, as his friend tells him — and Hee Jun is happy to bring a shoot to his grandmother to plant a "piece of home" in their new garden. Lyrical prose and lovely illustrations combine in a gentle, realistic story about finding connections in an unfamiliar world.