Book picks similar to
Sông I Sing by Bao Phi


poetry
asian-american
vietnam
asian

The Sorrow Of War: A Novel of North Vietnam


Bảo Ninh - 1987
    Originally published against government wishes in Vietnam because of its non-heroic, non-ideological tone, The Sorrow of War has won worldwide acclaim and become an international bestseller

The Big Book of Exit Strategies


Jamaal May - 2016
    . . . [Jamaal May's] poems, exquisitely balanced by a sharp intelligence mixed with earnestness, makes his debut a marvel."—Publishers WeeklyFollowing Jamaal May's award-winning debut collection, Hum (2013), these new poems explore parallel landscapes of the poet's interior and an insidious American condition. Using dark humor that helps illuminate the pains of maturity and loss of imagination, May uncovers language like a skilled archaeologist—digging up bones of the past to expose what lies beneath the surface of the fragile human condition.From: "Ask Where I've Been":Ask about the tornado of fists.The blows landed. If you canwatch it all—the spit and blood frozenagainst snow, you can probably tellI am the too-narrow road winding outof a crooked city built of laughter,abandon, feathers and drums.Ask only if you can watch streetlights bow,bridges arc, and power lines sag,and still believe what matters mostis not where I bendbut where I am growing.Jamaal May is a poet, editor, and filmmaker from Detroit, Michigan, where he taught poetry in public schools and worked as a freelance audio engineer and touring performer. His poetry won the 2013 Indiana Review Poetry Prize and appears in journals such as Poetry, Ploughshares, the Believer, NER, and the Kenyon Review. May has earned an MFA from Warren Wilson College as well as fellowships from Cave Canem and The Stadler Center for Poetry at Bucknell University. He founded the Organic Weapon Arts Chapbook Press.

There's a Revolution Outside, My Love: Letters from a Crisis


Tracy K. Smith - 2021
    Across the country, people are losing their loved ones, their livelihoods, their homes, and even their own lives to COVID-19. Despite the pandemic, countless protests erupted this summer over the recurring loss of Black lives. Shock and outrage reverberated. There's a Revolution Outside, My Love captures and gives voice to all of these roiling sentiments that were unleashed in a profoundly affecting time. Beginning with a heart-rending poem by masterful poet Patricia Smith that grieves the murder of George Floyd, among others--the pieces in this anthology fan out from there, offering a kaleidoscopic and intimate view of the change we all underwent. Composed of searing letters, essays, poems, reflections, and screeds, There's a Revolution Outside, My Love highlights the work of some of our most powerful and treasured writers. They hail from across a range of backgrounds and from almost all fifty states. Between them, have brought home four Pulitzers, two National Book Awards, a fistful of Whitings, and numerous citations in best American poetry, short story, and essay compilations. They are noisy with beauty, and their pieces ring out. Galvanizing and lyrical, this is a deeply profound anthology of writing filled with pain and beauty, warmth and intimacy. A remarkable feat of empathy, There's a Revolution Outside, My Love offers solace in a time of swirling protest, change, and violence--reminding us of the human scale of the upheaval, and providing hope for a kinder future.

Kingdom Animalia


Aracelis Girmay - 2011
    Through Aracelis Girmay's lens, everything is animal: the sea, a jukebox, the desert. In these poems, everything possesses a system of desire, hunger, a set of teeth, and language. These are poems about what is both difficult and beautiful about our time here on earth.Aracelis Girmay's debut collection won the Great Lakes Colleges Association New Writers Award. A Cave Canem Fellow, she is on the faculty at Drew University and Hampshire College. She lives in Brooklyn, New York.

Dogeaters


Jessica Hagedorn - 1990
    It is a world in which American pop culture and local Filipino tradition mix flamboyantly, and gossip, storytelling, and extravagant behavior thrive.A wildly disparate group of characters--from movie stars to waiters, from a young junkie to the richest man in the Philippines--becomes caught up in a spiral of events culminating in a beauty pageant, a film festival, and an assassination. In the center of this maelstrom is Rio, a feisty schoolgirl who will grow up to live in America and look back with longing on the land of her youth.

Under Flag


Myung Mi Kim - 1992
    Myung Mi Kim's language is pure and commanding and brings us to a place of grieving we have needed to acknowledge" (Kathleen Fraser). In "Under Flag," winner of the 1991 Multicultural Publishers Book Award, Myung Mi Kim writes in a stark, unflinching voice that alternately drives to the core of painful subject matter and backs off to let beauty speak for itself: "Save the water from rinsing rice for sleek hair / This is what the young women are told, then they're told / Cut off this hair that cedar combs combed / Empty straw sacks and hide under them / Enemy soldiers are approaching..." ("Body As One As History"). The cumulative effect is, according to Ammiel Alcalay, "a poetics which resists being neutralized or categorized."

Bite Hard


Justin Chin - 1997
    In Bite Hard, poet Justin Chin explores his identity as an Asian, a gay man, an artist, and a lover. He rails against both his own life experiences and society's limitations and stereotypes with scathing humor, bare-bones honesty, and unblinking detail. Whether addressing "what really goes on in the kitchen of Chinese restaurants" or a series of ex-boyfriends, all named Michael, Chin displays his remarkable emotional range and voice as a poet.His raw, incantatory, stream-of-consciousness poems confront issues of race, desire, and loss with a compelling urgency that reflects his work as a performance artist, speaking directly to an audience. Throughout this collection, Chin showcases his ability to convey thought-provoking viewpoints on a variety of controversial subjects. As R. Zamora Linmark of Rolling the R's says, "He plugs the stage microphone into the page and lyrically blasts the heart of our fears, rage, and import-export nightmarish dreams".

Breaking Poems


Suheir Hammad - 2008
    In BREAKING POEMS Suheir Hammad departs from her previous poetry books with a bold and explosive style to do what the best poets have always done: create a new language. Using "break" as a trigger for every poem, Hammad destructs, constructs, and reconstructs the English language for us to hear the sound of a breath, a woman's body, a land, a culture, falling apart, broken, and put back together again. "Suheir Hammad's BREAKING POEMS introduces English to an Arabic vernacular that startles into being an altogether new language, bridging the archipelago of a Palestine under siege to the diaspora and beyond, breaking through convention, breaking open locks on mind and heart, breaking into a music inspired by the Coltranes, Sun Ra and free jazz, Lee Scratch Perry and Ravi Shankar, a music that is at once a joyous celebration of survival and a poignant cri de Coeur that cannot be ignored and that Mahmoud Darwish should have lived to see. This is a poetry written for people who have endured the winds of hurricanes and invasions. What wisdom, energy, joy and poignancy Hammad brings to the page for all of this, and for teaching me a new speaking, I give her my thanks" Carolyn Forche."

Prelude to Bruise


Saeed Jones - 2014
    How do we reckon our past without being ravaged by it? How do we use people, their bodies, to express ourselves? Danger is everywhere in these poems, but never overwhelms them; the poet is always an anchor on the other side. And his story carries us relentlessly along.

The Crown Ain't Worth Much


Hanif Abdurraqib - 2016
    A regular columnist for MTV.com, Willis-Abdurraqib brings his interest in pop culture to these poems, analyzing race, gender, family, and the love that finally holds us together even as it threatens to break us. Terrance Hayes writes that Willis-Abdurraqib "bridges the bravado and bling of praise with the blood and tears of elegy." The poems in this collection are challenging and accessible at once, as they seek to render real human voices in moments of tragedy and celebration.

Mona in the Promised Land


Gish Jen - 1996
    Mona--a self-described "self-made mouth" goes to temple, loves pickles, is boy-crazy, worries about getting into the right college and keeping up with her over-achieving sister, and wishes her parents were less strict. Her equally Jewish Westchester classmates hardly notice what everyone else finds hard to forget: Mona may be Jewish by choice (and voice) and American by nationality, but her surname is Chang and so she is considered less an expert on seders and schmaltz than China. In Gish Jen's hands, '70s suburbia is a place of buoyant hope and change. While Mona's parents worry about what she'll do next--her mother suggesting at one point that she might even want to be black, Mona ripostes that that's not a religion. She does, however admit to knowing "some kids studying to be Bobby Seale. They call each other brother, and eat soul food instead of subs, and wear their hair in the baddest Afros they can manage." The divide between past conservatism and present bohemia is one of the novel's concerns, but its epigraphs hint at the porous nature of cultural identity, of groups taking what they choose from one another. As for Gish Jen, she turns out to be a descendant of Laurence Sterne. Mona has the buttonholing narrator, the rollicking comedy that modulates into genuine sadness, and the incidental but all-important details that might confuse those intent on the author's ethnicity but will delight everyone else.

Even This Page Is White


Vivek Shraya - 2016
    Poems that range in style from starkly concrete to limber break down the barriers that prevent understanding of what it means to be racialized. Shraya paints the face of everyday racism with words, rendering it visible, tangible, and undeniable.

Chemistry


Weike Wang - 2017
    But instead of feeling hopeful, she is wracked with ambivalence. The long demanding hours at the lab have created an exquisite pressure cooker, and she doesn't know how to answer the marriage question. When it all becomes too much and her life plan veers off course, she finds herself on a new path of discoveries about everything she thought she knew.

Citizen 13660


Mine Okubo - 1946
    Citizen 13660, Okubo's illustrated memoir of life in relocation centers in California and Utah, illuminates this experience with poignant drawings and witty, candid text.This classic in Asian American literature and American history, with a new introduction by Christine Hong, is available for the first time in both a traditional paperback format and an artist's edition, oversize and in hardcover to better illustrate the innovative artwork as originally envisioned by Okubo."[Mine Okubo] took her months of life in the concentration camp and made it the material for this amusing, heartbreaking book. . . . The moral is never expressed, but the wry pictures and the scanty words make the reader laugh - and if he is an American too - blush." - Pearl Buck"A remarkably objective and vivid and even humorous account. . . . In dramatic and detailed drawings and brief text, [Okubo] documents the whole episode . . . all that she saw, objectively, yet with a warmth of understanding." " - New York Times Book Review"

Novel Without a Name


Dương Thu Hương - 1991
    . . . A breathtakingly original work.--San Francisco ChronicleTwenty-eight-year-old Quan has been fighting for the Communist cause in North Vietnam for a decade. Filled with idealism and hope when he first left his village, he now spends his days and nights dodging stray bullets and bombs, foraging scraps of food to feed himself and his men. Quan seeks comfort in childhood memories as he tries to sort out his conflicting feelings of patriotism and disillusionment. Then, given the chance to return to his home, Quan undertakes a physical and mental journey that brings him face to face with figures from his past--his angry father, his childhood sweetheart, his boyhood friends now maimed or dead--and ultimately to the shattering reality that his innocence has been irretrievably lost in the wake of the war. In a voice both lyrical and stark, Duong Thu Huong, one of Vietnam's most beloved writers, powerfully conveys the conflict that spiritually destroyed her generation."If it is a crime to take an unflinching look at the reality of war and life under a totalitarian regime, and to do it with great art and mastery, then Duong Thu Huong, is gloriously guilty."--The New York Times Book Review