No qualifications. Go out and buy it everybody."Kenneth Rexroth, The Nation"The translations deliberately avoid the highly wrought and affectedly poetic; their idiom is contemporary....They have life and speed and suppleness of phrase."Times Education Supplement"These translations belong to our time. A keen poetic sensibility repeatedly quickens them; and without this inner fire the most academically flawless rendering is dead."Warren D. Anderson, American Oxonian"The critical commentaries and the versions themselves...are fresh, unpretentious, above all, functional."Commonweal"Grene is one of the great translators."Conor Cruise O'Brien, London Sunday Times"Richmond Lattimore is that rara avis in our age, the classical scholar who is at the same time an accomplished poet."Dudley Fitts, New York Times Book Review

    With numerous illustrations. In this volume is told the story of the first crusaders. It begins with their setting out, and it ends with the death of the last survivor. Eight hundred and thirty-five years have passed since then, and the lines of these men are known to us only by the chronicles of their days. Several of these chronicles were written by men who marched with the crusaders, by two chaplains and an unknown soldier. Two other narratives were finished in Beyond the Sea after the march, and we have accounts of others who saw the crusaders pass, a princess of Byzantium, an Armenian patriarch. There is also the testimony of Arab travelers and historians of the period, and the notes of Genoese sea traders, and the saga of a Norse king. Upon these original chronicles the story in this book is based. It does not deal with the legends that grew up after the crusades. It is not history rewritten. It is the story of a dozen men, most of them leaders, who started out on that long journey-what they saw on the road, and what they did, and what befell them at the Sepulcher of Christ.