Book picks similar to
Words to Make a Friend: A Story in Japanese and English by Donna Jo Napoli
picture-books
friendship
picture-book
bilingual
Juna's Jar
Jane Bahk - 2015
Then one day, Hector unexpectedly moves away without having a chance to say good-bye. Juna is heartbroken and left to wonder who will on go on adventures with her. Determined to find Hector, Juna turns to her special kimchi jar for help each night. She plunges into the depths of the ocean, swings on vines through the jungle, and flies through the night sky in search of her friend. What Juna finds is that adventure--and new friends--can be found in the most unexpected places. Coupled with dreamy watercolor illustrations by Felicia Hoshino, Juna's Jar is a heartwarming and whimsical tale about the power of the imagination.
Come On, Rain!
Karen Hesse - 1999
Lyrically written and lovingly illustrated." - School Library Journal "Hesse's language is a quiet, elegant surge.... Muth contributes fine watercolor atmospherics." - Kirkus Reviews
We've Got the Whole World in Our Hands
Rafael López - 2018
The rhythmic verse and repetitive emphasis on "we" and "our" encourages inclusive communities and the celebration of unity and diverse friendships all around the world.i"We've got you and you got me in our hands.We have the whole world in our hands."/iCome and read along and sing along as we celebrate the magic of unity. From the rivers to the mountains to the oceans and to the sea -- we've got the whole world in our hands. As an added bonus the sheet music is included in the back of the book for piano, guitar, and recorder for classroom, library, and home sing-alongs.
The Field
Baptiste Paul - 2018
Boys and girls, young and old, players and spectators come running—bearing balls, shoes, goals, and a love of the sport. “Friends versus friends” teams are formed, the field is cleared of cows, and the game begins! But will a tropical rainstorm threaten their plans?
When Aidan Became A Brother
Kyle Lukoff - 2019
His parents gave him a pretty name, his room looked like a girl's room, and he wore clothes that other girls liked wearing. After he realized he was a trans boy, Aidan and his parents fixed the parts of life that didn't fit anymore, and he settled happily into his new life. Then Mom and Dad announce that they're going to have another baby, and Aidan wants to do everything he can to make things right for his new sibling from the beginning--from choosing the perfect name to creating a beautiful room to picking out the cutest onesie. But what does "making things right" actually mean? And what happens if he messes up? With a little help, Aidan comes to understand that mistakes can be fixed with honesty and communication, and that he already knows the most important thing about being a big brother: how to love with his whole self.When Aidan Became a Brother is a heartwarming book that will resonate with transgender children, reassure any child concerned about becoming an older sibling, and celebrate the many transitions a family can experience.
Life Without Nico
Andrea Maturana - 2014
They never get tired of playing together. Unexpectedly, though, Nico and his family have to move far away for a while. Maia is devastated. .Now time passes slowly, and the emptiness is with Maia everywhere she goes.. She makes her way through the dark days, bored and alone. But, slowly, things begin to change, and .? Maia meets an unexpected companion ? She makes a new friend ? She even discovers a new passion.. Her life has become so happy and full, in fact, that she worries there will no longer be enough room for Nico. Of course, when he returns, she discovers there is. As Maia learns, .There is always space in your heart for friendship.. This poetic, touching picture book written by Andrea Maturana is sure to move readers of any age. It sensitively explores a child's capacity for friendship and the range of feelings experienced while trying to cope with loss. Losing a friend is a common childhood experience, and this book would offer a perfect opportunity for a classroom discussion on this or any kind of loss. It speaks to the resilience of children as well, and the experience of growing up and discovering that welcoming new things and people into your life doesn't mean losing the old. The sweet artwork by Francisco Javier Olea uses warm, muted colors that reinforce the reassuring tone of the story, as well as magical imagery that enhances its emotional depth.
Leila in Saffron
Rukhsanna Guidroz - 2019
A colorful journey of self-discovery and identity, this sweet, vibrant picture book follows young Leila as she visits her grandmother’s house for their weekly family dinner, and finds parts of herself and her heritage in the family, friends, and art around her.
Lovely
Jess Hong - 2017
Lovely explores a world of differences that all add up to the same thing: we are all lovely!
Julián Is a Mermaid
Jessica Love - 2018
Their hair billows in brilliant hues, their dresses end in fishtails, and their joy fills the train car. When Julián gets home, daydreaming of the magic he's seen, all he can think about is dressing up just like the ladies in his own fabulous mermaid costume: a periwinkle curtain for his tail, the fronds of a potted fern for his headdress. But what will Abuela think about the mess he makes—and even more importantly, what will she think about how Julián sees himself? Mesmerizing and full of heart, Jessica Love's author-illustrator debut is a jubilant picture of self-love and a radiant celebration of individuality.
Fatima's Great Outdoors
Ambreen Tariq - 2021
Her family is headed to a local state park for their first camping trip! The school week might not have gone as planned, but outdoors, Fatima can achieve anything. She sets up a tent with her father, builds a fire with her mother, and survives an eight-legged mutant spider (a daddy longlegs with an impressive shadow) with her sister. At the end of an adventurous day, the family snuggles inside one big tent, serenaded by the sounds of the forest. The thought of leaving the magic of the outdoors tugs at Fatima’s heart, but her sister reminds her that they can keep the memory alive through stories—and they can always daydream about what their next camping trip will look like.
Red Shoes
Karen English - 2020
"Looks like you could use a new pair.
Malika is delighted when Nana surprises her with a beautiful new pair of red shoes! And with a click-clack-click and a swish, swish, swish, Malika wears her wonderful new shoes everywhere she goes. But one day, the shoes begin to pinch Malika's toes. And alas, they don't let her forget that her feet have grown! Soon Malika and Nana are off to the Rare Finds Resale Shop, where the shoes can be resold -- so another little girl can enjoy them!Who will be the next to wear the red shoes? Malika wonders.Then Inna Ziya buys the shoes, and readers follow the shoes all the way across the world to Africa, where Amina, another little girl, who has fasted her first time for Ramadan is about to get an amazing gift!
My Hair is a Garden
Cozbi A. Cabrera - 2018
On her way home from school, she seeks the guidance of her wise and comforting neighbor, Miss Tillie. Using the beautiful garden in her backyard as a metaphor, Miss Tillie shows Mackenzie that maintaining healthy hair is not a chore nor is it something to fear. But most importantly, Mackenzie learns that natural black hair is beautiful.
How to Wear a Sari
Darshana Khiani - 2020
Sometimes, it’s downright annoying. When a little girl tires of being treated like she’s TOO little, she sets out to prove to her family that she can do ANYTHING she puts her mind to . . . . . . including putting on a colorful, twinkly, silky sari. Sure, they’re long and unwieldy—but that only means her family will be even more impressed when she puts it on all by herself. Naturally, there are some hiccups along the way, but she discovers that she’s not the only one in her family who has set out with something to prove, with hilariously chaotic results. That’s what photo albums are for!
Nerdy Birdy
Aaron Reynolds - 2015
He has friends and discovers that there are far more nerdy birdies than cool birdies in the sky. And then another bird moves in....
The Wonderful Things You Will Be
Emily Winfield Martin - 2015
. . now and forever! From brave and bold to creative and clever, Emily Winfield Martin's rhythmic rhyme expresses all the loving things that parents think of when they look at their children. With beautiful, and sometimes humorous, illustrations, and a clever gatefold with kids in costumes, this is a book grown-ups will love reading over and over to kids—both young and old. A great gift for any occasion, but a special stand-out for baby showers, birthdays, and graduation. The Wonderful Things You Will Be has a loving and truthful message that will endure for lifetimes.