The Metamorphoses of Ovid stands with the works of Homer, Virgil, Dante, and Milton as a classic of world poetry; Hughes translated twenty-four of its stories with great power and directness. The result is the liveliest twentieth-century version of the classic, at once a delight for the Latinist and an appealing introduction to Ovid for the general reader.

    Dating from at least a millennium ago, these are the earliest-known Arabic short stories, which survived in a single, ragged manuscript in a library in Istanbul. Some found their way into The Arabian Nights, but most have never been read in English before. Composed to fascinate their original audiences, these charming, surreal, baffling, and beautiful stories are indeed both marvelous and strange.

    Recounts the life and adventures of Robin Hood, who, with his band of followers, lived as an outlaw in Sherwood Forest dedicated to fight against tyranny.

    Illustrated with woodcuts.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

    Mahmoud Darwish vividly recreates the sights and sounds of a city under terrible siege. As fighter jets scream overhead, he explores the war-ravaged streets of Beirut on August 6th (Hiroshima Day).Memory for Forgetfulness is an extended reflection on the invasion and its political and historical dimensions. It is also a journey into personal and collective memory. What is the meaning of exile? What is the role of the writer in time of war? What is the relationship of writing (memory) to history (forgetfulness)? In raising these questions, Darwish implicitly connects writing, homeland, meaning, and resistance in an ironic, condensed work that combines wit with rage.Ibrahim Muhawi's translation beautifully renders Darwish's testament to the heroism of a people under siege, and to Palestinian creativity and continuity.

    Now comes a new edition that includes many pieces cut from the original as well as fresh material added by the author. Here finally, after twenty-two years of gathering dust, is the complete version of the groundbreaking bestseller.In this, her best-loved work, Anne Cameron has created a timeless retelling of northwest coast Native myths that together create a sublime image of the social and spiritual power of woman. Cameron weaves together the lives of legendary and imaginary characters, creating a work of fiction with an intensity of style matched by the power of its subject.

    Illustrated and presented by one of the leading artists in modern fantasy, this title gives us some of the great songs and folktales of the English, Irish, and Scottish traditions, re-imagined in sequential-art form, in collaboration with some of the strongest fantasy writers.

    Yet the literary landscape of this dynamic part of the world has been bound together not by borders and nationalities, but by a common experience of Western imperialism. Keenly aware of the collected scars left by a legacy of colonial rule, the acclaimed writer Reza Aslan, with a team of four regional editors and seventy-seven translators, cogently demonstrates with Tablet and Pen how literature can, in fact, be used to form identity and serve as an extraordinary chronicle of the disrupted histories of the region.Acting with Words Without Borders, which fosters international exchange through translation and publication of the world’s finest literature, Aslan has purposefully situated this volume in the twentieth century, beyond the familiar confines of the Ottoman past, believing that the writers who have emerged in the last hundred years have not received their full due. This monumental collection, therefore, of nearly two hundred pieces, including short stories, novels, memoirs, essays and works of drama—many of them presented in English for the first time—features translated works from Arabic, Persian, Urdu, and Turkish. Organized chronologically, the volume spans a century of literature—from the famed Arab poet Khalil Gibran to the Nobel laureates Naguib Mahfouz and Orhan Pamuk, from the great Syrian-Lebanese poet Adonis to the grand dame of Urdu fiction, Ismat Chughtai—connected by the extraordinarily rich tradition of resplendent cultures that have been all too often ignored by the Western canon.By shifting America’s perception of the Middle Eastern world away from religion and politics, Tablet and Pen evokes the splendors of a region through the voices of its writers and poets, whose literature tells an urgent and liberating story. With a wealth of contextual information that places the writing within the historical, political, and cultural breadth of the region, Tablet Pen is transcendent, a book to be devoured as a single sustained narrative, from the first page to the last. Creating a vital bridge between two estranged cultures, "this is that rare anthology: cohesive, affecting, and informing" (Publishers Weekly).

    Portable and reader-friendly, it makes an ideal companion for both lovers of Old Norse mythology and those new to the wisdom of this central Eddic poem wherever they may find themselves.

    By creating a single-volume sourcebook of core Christian stories, Jacobus de Voragine (c. 1229-98) attracted a huge audience across Europe. This selection of over seventy biographies ranges from the first Apostles and Roman martyrs to near-contemporaries such as St Dominic, St Francis of Assissi and St Elizabeth of Hungary. Here, witnesses to the true faith endure horrific tortures; reformed prostitutes win divine forgiveness; while other women live disguised as monks or nobly resist lustful tyrants. Lucid and compelling, The Golden Legend offers an enthralling insight into the medieval mind.

    The War Nerd takes on Homer in a new translation; a classic gory, funny, tragic story in today's language.

    Kennedy, Groucho Marx, Charles Dickens, Katharine Hepburn, Mick Jagger, Steve Martin, Clementine Churchill, Ray Bradbury, Kurt Vonnegut and many more.

    So great was his stature as an Urdu poet that he never had to mould his poetry to suit the demands of film songwriting; instead, producers and composers adapted their requirements to his poetry. His songs in films like Pyaasa, Naya Daur and Phir Subah Hogi have attained the status of classics. This exhaustive biography traces the poet’s rich life, from his troubled childhood and his equally troubled love relationships, to his rise as one of the pre-eminent personalities of the Progressive Writers Movement and his journey as lyricist through the golden era of Hindi film music, the 1950s and 1960s.

    Avery is one of the engineers responsible for the dismantling and reconstruction of the temple as it’s rescued from the rising waters of the Aswan Dam. He is a “machine-worshipper,” yet exquisitely sensitive to the dichotomy of creation and destruction of which machines are capable. Jean is a botanist by avocation and passion, interested in everything that grows. They had met on the banks of the St. Lawrence River and watched together as the construction of the seaway changed the course of the river and swallowed towns, homes, lives. Now, at the edge of another world about to be lost forever, Avery and Jean create their own world, exchanging the “moments that are the mortar of our days, innocent memories we don’t know we hold until given the gift of the eagerness of another.”But that gift will not be enough to bind them when tragedy strikes, and they will go back to separate lives in Toronto. Avery returns to school to study architecture, and Jean enters the life of Lucjan, a Polish émigré artist. Lucjan’s haunting stories of occupied Warsaw draw Jean further and further away from Avery. But, in time, he will also offer her the chance for forgiveness, consolation, and, finally, her own, most essential life.Stunning in its explorations of both the physical and emotional worlds of its characters, intensely moving and lyrical, The Winter Vault is a radiant work of fiction.

    Mandeville claims to have served in the Great Khan's army, and to have travelled in 'the lands beyond' - countries populated by dog-headed men, cannibals, Amazons and Pygmies. Although Marco Polo's slightly earlier narrative ultimately proved more factually accurate, Mandeville's was widely known, used by Columbus, Leonardo da Vinci and Martin Frobisher, and inspiring writers as diverse as Swift, Defoe and Coleridge. This intriguing blend of fact, exaggeration and absurdity offers both fascinating insight into and subtle criticism of fourteenth-century conceptions of the world.