Book picks similar to
My Words Flew Away Like Birds by Debora Pearson
picture-books
picture-book
immigration
friendship
Home is in Between
Mitali Perkins - 2021
Now in America, she watches fall leaves fly past her feet. Still, her family’s apartment feels like a village: Mama cooking luchi, funny stories in Bangla, and Baba’s big laugh. But outside, everything is different – trick-or-treating, ballet class, and English books.Back and forth, Shanti trudges between her two worlds. She remembers her village and learns her new town. She watches Bollywood movies at home and Hollywood movies with her friends. She is Indian. She is also American. How should she define home?
I'm New Here
Anne Sibley O'Brien - 2015
All three are new to their American elementary school, and each has trouble speaking, writing, and sharing ideas in English. Through self-determination and with encouragement from their peers and teachers, the students learn to feel confident and comfortable in their new school without losing a sense of their home country, language, and identity. Young readers from all backgrounds will appreciate this touching story about the assimilation of three immigrant students in a supportive school community. Anne Sibley O'Brien is one of the founders of I'm Your Neighbor, an organization that promotes children's literature featuring "new arrival" cultures. As the rate of immigration to the United States increases, topics related to immigration are increasingly more important in the classroom and home. I'm New Here demonstrates how our global community can work together and build a home for all.
My Two Border Towns
David Bowles - 2021
It's close--just down the street from his school--and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.My Two Border Towns by David Bowles, with illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
Do You Speak Fish?
DJ Corchin - 2021
The child is shocked. What a rude fish! But soon the child learns that it's not up to the fish to speak the child's language. And if the child wants to communicate, he'll have to take the time to learn how to speak Fish.
We Came to America
Faith Ringgold - 2016
Some of our ancestors were driven by dreams and hope. Others came in chains, or were escaping poverty or persecution. No matter what brought them here, each person embodied a unique gift--their art and music, their determination and grit, their stories and their culture. And together they forever shaped the country we all call home.
Salma the Syrian Chef
Danny Ramadan - 2020
Between English classes, job interviews, and missing Papa back in Syria, Mama always seems busy or sad. A homemade Syrian meal might cheer her up, but Salma doesn’t know the recipe, or what to call the vegetables in English, or where to find the right spices! Luckily, the staff and other newcomers at the Welcome Center are happy to lend a hand—and a sprinkle of sumac. With creativity, determination, and charm, Salma brings her new friends together to show Mama that even though things aren’t perfect, there is cause for hope and celebration. Syrian culture is beautifully represented through the meal Salma prepares and Anna Bron’s vibrant illustrations, while the diverse cast of characters speaks to the power of cultivating community in challenging circumstances.
Saffron Ice Cream
Rashin Kheiriyeh - 2018
On the way there, she remembers what beach trips were like in Iran, the beautiful Caspian Sea, the Persian music, and most of all, the saffron ice cream she shared with her best friend, Azadeh. But there are wonderful things in this new place as well -- a subway train, exciting music... and maybe even a new friend!
I Dream of Popo
Livia Blackburne - 2021
She misses her popo every day, but even if their visits are fleeting, their love is ever true and strong.
Danbi Leads the School Parade
Anna Kim - 2020
But a bit nervous too, for when she walks into the classroom, everything goes quiet. Everyone stares. Danbi wants to join in the dances and the games, but she doesn't know the rules and just can't get anything right. Luckily, she isn't one to give up. With a spark of imagination, she makes up a new game and leads her classmates on a parade to remember! Danbi Leads the School Parade introduces readers to an irresistible new character. In this first story, she learns to navigate her two cultures and realizes that when you open your world to others, their world opens up to you.
Thao
Thao Lam - 2021
She’s been called Theo, Tail, even Towel! But the teasing names―Tofu, Tiny, China Girl―are worse. Maybe it’s time to be someone else? Thao decides to try on a different name, something easy, like Jennifer.It works, but only until she opens her lunchbox to find her mother’s Vietnamese spring rolls, gỏi cuốn―Thao’s favorite! Now, it feels a lot more comfortable to be herself.Simple on the surface, this story inspired by Thao’s own childhood is full of humor, heart, and important ideas of diversity, inclusion, and cultural pride. The story will be instantly relatable to readers who have ever felt different.Designed with a playful emphasis on typography, and Thao’s own childhood photos added to her signature cut-paper collage, THAO champions being true to yourself and your background, and being empathetic towards others. It is a celebration of all that’s in a name and the power of owning your identity.
Sakura's Cherry Blossoms
Robert Paul Weston - 2018
In America, Sakura misses the blossoming cherry tree where she and her grandmother would play and picnic. How will she feel at home in this new and unfamiliar place? What if she forgets the beloved grandmother she left behind? Making friends with her neighbour helps Sakura feel more settled and when springtime finally arrives, a gorgeous and fateful surprise awaits her.Sakura's Cherry Blossoms captures the beauty of the healing power of friendship through Weston's Japanese poetry-inspired text and Saburi's breathtaking illustrations.
A Piece of Home
Jeri Watts - 2016
His eyes are not big and round like his classmates’, and he can’t understand anything the teacher says, even when she speaks s-l-o-w-l-y and loudly at him. As he lies in bed at night, the sky seems smaller and darker. But little by little Hee Jun begins to learn English words and make friends on the playground. And one day he is invited to a classmate’s house, where he sees a flower he knows from his garden in Korea — mugunghwa, or rose of Sharon, as his friend tells him — and Hee Jun is happy to bring a shoot to his grandmother to plant a "piece of home" in their new garden. Lyrical prose and lovely illustrations combine in a gentle, realistic story about finding connections in an unfamiliar world.
Fatima's Great Outdoors
Ambreen Tariq - 2021
Her family is headed to a local state park for their first camping trip! The school week might not have gone as planned, but outdoors, Fatima can achieve anything. She sets up a tent with her father, builds a fire with her mother, and survives an eight-legged mutant spider (a daddy longlegs with an impressive shadow) with her sister. At the end of an adventurous day, the family snuggles inside one big tent, serenaded by the sounds of the forest. The thought of leaving the magic of the outdoors tugs at Fatima’s heart, but her sister reminds her that they can keep the memory alive through stories—and they can always daydream about what their next camping trip will look like.
Goyangi Means Cat
Christine McDonnell - 2011
She finds great comfort in the family's cat, Goyangi - that is, until he runs away. After searching the streets with her mother, Soo Min discovers her beloved pet has returned to the house, and speaks her first English word - "Goyangi home." This gentle story reveals that home is truly where the heart is.
Lubna and Pebble
Wendy Meddour - 2019
Pebble always listens to her stories. Pebble always smiles when she feels scared. But when a lost little boy arrives in the World of Tents, Lubna realizes that he needs Pebble even more than she does.This emotionally stirring and stunningly illustrated picture book explores one girl's powerful act of friendship in the midst of an unknown situation.