Book picks similar to
Señorita Mariposa by Ben Gundersheimer


picture-books
bilingual
picture-book
animals

The Cazuela That the Farm Maiden Stirred


Samantha R. Vamos - 2011
    Key English words change to Spanish as the cumulative verse builds. Includes a glossary and a recipe for arroz con leche.

It's a Book


Lane Smith - 2010
    This satisfying, perfectly executed picture book has something to say to readers of all stripes and all ages.This title has Common Core connections.

All the Way to America: The Story of a Big Italian Family and a Little Shovel


Dan Yaccarino - 2011
      It’s a story that will have kids asking their parents and grandparents: Where did we come from? How did our family make the journey all the way to America?   “A shovel is just a shovel, but in Dan Yaccarino’s hands it becomes a way to dig deep into the past and honor all those who helped make us who we are.” —Eric Rohmann, winner of the Caldecott Medal for My Friend Rabbit  “All the Way to America is a charmer. Yaccarino’s heartwarming story rings clearly with truth, good cheer, and love.” —Tomie dePaola, winner of a Caldecott Honor Award for Strega NonaFrom the Hardcover edition.

Cricket Song


Anne Hunter - 2016
    While differences between cultures may be obvious, ultimately, this lovely story of sleep is a tale about interconnection.

Compost Stew


Mary McKenna Siddals - 2010
    Not only is composting becoming more common in households and residential gardens, but many school gardens feature compost piles, too. But how do you start a compost pile? What’s safe to include? Perfect for an Earth Day focus or year-round reference, this inviting book provides all the answers for kids and families looking for simple, child-friendly ways to help the planet.

I Love Bugs!


Emma Dodd - 2010
    But the best bugs are hairy bugs--eightlegged scary bugs that send the boy squealing. Perfect for miniscientists everywhere!

The Caterpillar and the Polliwog


Jack Kent - 1982
    A proud caterpillar and a curious polliwog become unlikely friends in this delightful picture book by beloved author, illustrator, and cartoonist Jack Kent!Told with Jack Kent’s signature bright, bold, and expressive illustrations, little ones are sure to love this transformative tale about a caterpillar and a polliwog who can’t wait to grow up and turn into something else!

And Tango Makes Three


Justin Richardson - 2005
    But Tango's family is not like any of the others. This illustrated children's book fictionalizes the true story of two male penguins who became partners and raised a penguin chick in the Central Park Zoo.

Commotion in the Ocean (Picture Books)


Giles Andreae - 1998
    Collects poems describing the many creatures living beneath the sea, including the crab, dolphin, and angel fish.

Are You a Butterfly?


Judy Allen - 2000
    Young children should be fascinated by this tiny life found just outside their back door. Full description

Islandborn


Junot Díaz - 2018
    Hers was a school of faraway places. So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island—she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories—joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening—Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: “Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you.”