Composed in 48 episodes, it recounts the daily life of Sanaaq, a strong and outspoken young widow, her daughter Qumaq, and their small semi-nomadic community in northern Quebec. Here they live their lives hunting seal, repairing their kayak, and gathering mussels under blue sea ice before the tide comes in. These are ordinary extraordinary lives: marriages are made and unmade, children are born and named, violence appears in the form of a fearful husband or a hungry polar bear. Here the spirit world is alive and relations with non-humans are never taken lightly. And under it all, the growing intrusion of the qallunaat and the battle for souls between the Catholic and Anglican missionaries threatens to forever change the way of life of Sanaaq and her young family.About the translation:In the early 1950s, Mitiarjuk Nappaaluk was asked by a priest working in Kangiqsujuaq in northern Quebec to write down some Inuttitut phrases to assist him in the study of the language. At the age of twenty-two, Nappaaluk began writing but did not stop at mere phrases. She invented a group of characters and events and, over the next twenty years, wrote the first Inuit novel, simultaneously reinventing the novel form.Due in part to the perseverance of French anthropologist Bernard Saladin d’Anglure, Sanaaq was first published in syllabic Inuttitut in 1987. His French translation appeared in 2002. This English translation now brings this cornerstone of Inuit literature to Anglophone readers and scholars.

    In Douglas Coupland's ingenious new novel--sort of a Clerks meets Who's Afraid of Virginia Woolf--we meet Roger, a divorced, middle-aged aisles associate at Staples, condemned to restocking reams of 20-lb. bond paper for the rest of his life. And Roger's co-worker Bethany, in her early twenties and at the end of her Goth phase, who is looking at fifty more years of sorting the red pens from the blue in aisle 6.One day, Bethany discovers Roger's notebook in the staff room. When she opens it up, she discovers that this old guy she's never considered as quite human is writing mock diary entries pretending to be her: and, spookily, he is getting her right.These two retail workers then strike up an extraordinary epistolary relationship. Watch as their lives unfold alongside Roger's work-in-progress, the oddly titled Glove Pond, a Cheever-era novella gone horribly, horribly wrong. Through a complex layering of narratives, The Gum Thief reveals the comedy, loneliness, and strange comforts of contemporary life.Coupland electrifies us on every page of this witty, wise, and unforgettable novel. Love, death and eternal friendship can all transpire where we least expect them ...and even after tragedy seems to have wiped your human slate clean, stories can slowly rebuild you.

    . . then I might have a chance to live; I might have a chance to be something more than just a struggling crackhead.From the Ashes is a remarkable memoir about hope and resilience, and a revelatory look into the life of a Métis-Cree man who refused to give up.Abandoned by his parents as a toddler, Jesse Thistle briefly found himself in the foster-care system with his two brothers, cut off from all they had known. Eventually the children landed in the home of their paternal grandparents, but their tough-love attitudes meant conflicts became commonplace. And the ghost of Jesse’s drug-addicted father haunted the halls of the house and the memories of every family member. Struggling, Jesse succumbed to a self-destructive cycle of drug and alcohol addiction and petty crime, spending more than a decade on and off the streets, often homeless. One day, he finally realized he would die unless he turned his life around.In this heartwarming and heartbreaking memoir, Jesse Thistle writes honestly and fearlessly about his painful experiences with abuse, uncovering the truth about his parents, and how he found his way back into the circle of his Indigenous culture and family through education.An eloquent exploration of what it means to live in a world surrounded by prejudice and racism and to be cast adrift, From the Ashes is, in the end, about how love and support can help one find happiness despite the odds.

    Princess Pocahontas and the Blue Spots is a satire of colonization that celebrates Native women as creators and healers. It has become a classic in Canadian theatre since it was first published in 1991 and is now widely studied at universities and colleges across North America and around the world.The remarkable radio play Birdwoman and the Suffragettes: A Story of Sacajawea, first produced or CBC Radio Drama's Vanishing Point: Adventure Stories for Big Girls, is also included.

    Scarborough the novel employs a multitude of voices to tell the story of a tight-knit neighborhood under fire: among them, Victor, a black artist harassed by the police; Winsum, a West Indian restaurant owner struggling to keep it together; and Hina, a Muslim school worker who witnesses first-hand the impact of poverty on education.And then there are the three kids who work to rise above a system that consistently fails them: Bing, a gay Filipino boy who lives under the shadow of his father's mental illness; Sylvie, Bing's best friend, a Native girl whose family struggles to find a permanent home to live in; and Laura, whose history of neglect by her mother is destined to repeat itself with her father.Scarborough offers a raw yet empathetic glimpse into a troubled community that locates its dignity in unexpected places: a neighborhood that refuses to be undone.Catherine Hernandez is a queer theatre practitioner and writer who has lived in Scarborough off and on for most of her life. Her plays Singkil and Kilt Pins were published by Playwrights Canada Press, and her children's book M is for Mustache: A Pride ABC Book was published by Flamingo Rampant. She is the Artistic Director of Sulong Theatre for women of color.

    Enchantment and reality collide at a 1932 meeting between Alice Liddell Hargreaves, the original Alice in Wonderland, and Peter Llewelyn Davies, the original Peter Pan. Peter and Alice, which opened on London's West End in March 2013, stars Judi Dench and Ben Whishaw.

    Faced with unceasing pressure, her father finally agrees to let her make the five-day journey to attend school, but he warns Margaret of the terrors of residential schools.At school Margaret soon encounters the Raven, a black-cloaked nun with a hooked nose and bony fingers that resemble claws. She immediately dislikes the strong-willed young Margaret. Intending to humiliate her, the heartless Raven gives gray stockings to all the girls -- all except Margaret, who gets red ones. In an instant Margaret is the laughingstock of the entire school.In the face of such cruelty, Margaret refuses to be intimidated and bravely gets rid of the stockings. Although a sympathetic nun stands up for Margaret, in the end it is this brave young girl who gives the Raven a lesson in the power of human dignity.Complemented by archival photos from Margaret Pokiak-Fenton's collection and striking artwork from Liz Amini-Holmes, this inspiring first-person account of a plucky girl's determination to confront her tormentor will linger with young readers.

    The story of a young Cree woman's search for her roots and identity, this is also the author's debut novel, originally published in 2007, and it will be her second book to be published in English. The novel has been described as a "texte de resistance", showing contemporary Indigenous life and the impact on the Cree of the building of the Eastmain dam in northern Quebec, posited as "virgin" territory, yet which has actually been part of the Cree traditional territory since time immemorial. In search of her roots, Victoria takes a trip to the country of her Cree ancestors with her companion, Daniel. It is a long journey to the north along the shores of James Bay. Colours, smells, and majestic landscapes arouse memories that soon devolve into strange and hauntings dreams at night. In bits and pieces, uncles, aunties, and cousins arrive to tell the story of Victoria's family and bring with them images of her childhood that are tinged both with joy and sadness. Guided by her totem, the Blue Bear, she returns home to make peace with her soul, as well as release the soul of her great-uncle, a hunter who has been missing in the forest for over twenty years.

    When his father dies, Anil becomes the de facto head of the Patel household and inherits the mantle of arbiter for all of the village’s disputes. But he is uneasy with the custom, uncertain that he has the wisdom and courage demonstrated by his father and grandfather. His doubts are compounded by the difficulties he discovers in adjusting to a new culture and a new job, challenges that will shake his confidence in himself and his abilities.Back home in India, Anil’s closest childhood friend, Leena, struggles to adapt to her demanding new husband and relatives. Arranged by her parents, the marriage shatters Leena’s romantic hopes and eventually forces her to make a desperate choice that will hold drastic repercussions for herself and her family. Though Anil and Leena struggle to come to terms with their identities thousands of miles apart, their lives eventually intersect once more—changing them both and the people they love forever.

    Keita can only be safe if he keeps moving and eludes Hamm and the officials who would deport him to his own country, where he will face almost certain death.This is the new underground. A place where tens of thousands of people deemed to be “illegal” live below the radar of the police and government officials.As Keita surfaces from time to time to earn cash prizes by running local road races, he has to assess whether the people he meets are friends or enemies: John Falconer, a gifted student intent on making a documentary about AfricTown; Ivernia Beech, an elderly woman who is at risk of being forced into an assisted living facility; Rocco Stanton, a recreational marathoner who is the Immigration Minister; Lula DiStefano, self-declared Queen of AfricTown and Madame of the community’s infamous brothel; and Viola Hill, one of the only black reporters in the country, who is investigating the possibility of corruption linking the highest officials in Freedom State and Zantoroland.Keita’s very existence in Freedom State is illegal. As he trains in secret, eluding capture, the stakes keep getting higher. Soon, he is running not only for his life, but his sister’s life, too.Fast-moving and compelling, The Illegal addresses the fate of an undocumented refugee who struggles to survive in a nation that does not want him.

    Having survived a profoundly dysfunctional upbringing only to find herself hospitalized and facing a dual diagnosis of post traumatic stress disorder and bipolar II disorder; Terese Marie Mailhot is given a notebook and begins to write her way out of trauma. The triumphant result is Heart Berries, a memorial for Mailhot's mother, a social worker and activist who had a thing for prisoners; a story of reconciliation with her father―an abusive drunk and a brilliant artist―who was murdered under mysterious circumstances; and an elegy on how difficult it is to love someone while dragging the long shadows of shame.Mailhot trusts the reader to understand that memory isn't exact, but melded to imagination, pain, and what we can bring ourselves to accept. Her unique and at times unsettling voice graphically illustrates her mental state. As she writes, she discovers her own true voice, seizes control of her story, and, in so doing, reestablishes her connection to her family, to her people, and to her place in the world.

    On the night she meets Jonathan Alkaitis, a hooded figure scrawls a message on the lobby’s glass wall: Why don’t you swallow broken glass. High above Manhattan, a greater crime is committed: Alkaitis is running an international Ponzi scheme, moving imaginary sums of money through clients’ accounts. When the financial empire collapses, it obliterates countless fortunes and devastates lives. Vincent, who had been posing as Jonathan’s wife, walks away into the night. Years later, a victim of the fraud is hired to investigate a strange occurrence: a woman has seemingly vanished from the deck of a container ship between ports of call. In this captivating story of crisis and survival, Emily St. John Mandel takes readers through often hidden landscapes: campgrounds for the near-homeless, underground electronica clubs, the business of international shipping, service in luxury hotels, and life in a federal prison. Rife with unexpected beauty, The Glass Hotel is a captivating portrait of greed and guilt, love and delusion, ghosts and unintended consequences, and the infinite ways we search for meaning in our lives.

    At least that is the way Wren StrongEagle sees it.Wren is devastated when her twin sister, Raven, mysteriously disappears after the two spend an evening visiting at a local pub. When Wren files a missing persons report with the local police, she is dismissed and becomes convinced the case will not be properly investigated. As she follows media reports, Wren realizes that the same heartbreak she’s feeling is the same for too many families, indeed for whole Nations. Something within Wren snaps and she decides to take justice into her own hands. She soon disappears into a darkness, struggling to come to terms with the type of justice she delivers. Throughout her choices, and every step along the way, Wren feels as though she is being guided. But, by what?

    An eleven-year-old girl narrates the unfolding of the Fish Wars in the 1960s, as her family is gradually drawn to the front lines of the conflict. In 1890, as tensions escalate at Wounded Knee, two young men at college, one French and the other Lakota, each contemplate a death in the family. In the final, haunting piece, a Nez Perce/Cayuse family is torn apart as they debate the fate of ancestral remains in a moving revision of the Greek tragedy Antigone.Formally inventive, witty, and generous, the works in this singular debut collection draw on Indigenous aesthetics and forms to offer a powerful, sustaining vision of Native life in the Americas.

    His wide-ranging, acclaimed stories from the last two decades, from The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven to his most recent PEN/Faulkner award-winning War Dances, have established him as a star in modern literature. A bold and irreverent observer of life among Native Americans in the Pacific Northwest, the daring, versatile, funny, and outrageous Alexie showcases all his talents in his newest collection, Blasphemy, where he unites fifteen beloved classics with fifteen new stories in one sweeping anthology for devoted fans and first-time readers. Included here are some of his most esteemed tales, including "What You Pawn I Will Redeem," "This is What it Means to Say Phoenix, Arizona,” "The Toughest Indian in the World,” and "War Dances.” Alexie’s new stories are fresh and quintessential—about donkey basketball leagues, lethal wind turbines, the reservation, marriage, and all species of contemporary American warriors.An indispensable collection of new and classic stories, Blasphemy reminds us, on every thrilling page, why Sherman Alexie is one of our greatest contemporary writers and a true master of the short story.