Believe me. I don't know what's happened, but something has. He's changed. He . . . And I'm wondering if . . . To be absolutely honest with you . . . I'm even wondering if . . . Nicolas, just two years ago a smiling boy, is going through a difficult phase after his parents' divorce. He's listless, skipping classes, lying. He believes moving in with his father and his new family may help. And a different school, a fresh start. When he doesn't feel comfortable there, when he senses he isn't wanted, he decides that going back to his mother's may be the answer. But at some point, options are going to dry up. And then what?I'm telling you. I don't understand what's happening to me. Florian Zeller's The Son forms the final part in a trilogy with The Mother and The Father, all of which are translated by Christopher Hampton. The Son premieres at the Kiln Theatre, London, in February 2019.

    A once-promising novelist, she announces to her family the imminent publication of a memoir dredging up a pivotal and tragic event in the family's history - a wound that her parents don't want reopened.Brooke has come home to draw a line in the sand and is daring her family to cross it. Her brother won't play her game; her aunt knows way too much, and her parents fall into all their old routines as they plead with her to keep their story quiet. In this family, secrets are currency and everyone is rich.In simplest terms, the play is about a girl who comes home to the desert with a story about where she is from, who her people really are, what she thinks they really are. Her parents represent an Establishment that she feels has betrayed this country. She goes to war with them, and blood is spilled.

    Jacobs Theater, New York City, in March 2009.