Book picks similar to
CoDex 1962: A Trilogy by Sjón


fiction
iceland
translation
in-translation

Exit West


Mohsin Hamid - 2017
    They embark on a furtive love affair and are soon cloistered in a premature intimacy by the unrest roiling their city. When it explodes, turning familiar streets into a patchwork of checkpoints and bomb blasts, they begin to hear whispers about doors—doors that can whisk people far away, if perilously and for a price. As the violence escalates, Nadia and Saeed decide that they no longer have a choice. Leaving their homeland and their old lives behind, they find a door and step through. Exit West follows these characters as they emerge into an alien and uncertain future, struggling to hold on to each other, to their past, to the very sense of who they are. Profoundly intimate and powerfully inventive, it tells an unforgettable story of love, loyalty, and courage that is both completely of our time and for all time.

The Slynx


Tatyana Tolstaya - 2000
    He's got a job — transcribing old books and presenting them as the words of the great new leader, Fyodor Kuzmich, Glorybe — and though he doesn't enjoy the privileged status of a Murza, at least he's not a serf or a half-human four-legged Degenerator harnessed to a troika. He has a house, too, with enough mice to cook up a tasty meal, and he's happily free of mutations: no extra fingers, no gills, no cockscombs sprouting from his eyelids. And he's managed — at least so far — to steer clear of the ever-vigilant Saniturions, who track down anyone who manifests the slightest sign of Freethinking, and the legendary screeching Slynx that waits in the wilderness beyond.

The Discovery of Heaven


Harry Mulisch - 1992
    Abounding in philosophical, psychological and theological inquiries - yet laced with humour that is as infectious as it is wilful - The Discovery of Heaven convinces us that it just might be possible to bring order into the chaos of the world through a story.

The Bricks that Built the Houses


Kate Tempest - 2016
    But can they truly leave the city that's in their bones?Kate Tempest's novel reaches back through time--through tensely quiet dining rooms and crassly loud clubs--to the first time Becky and Harry meet. It sprawls through their lives and those they touch--of their families and friends and faces on the street--revealing intimacies and the moments that make them. And it captures the contemporary struggle of urban life, of young people seeking jobs or juggling jobs, harboring ambitions and making compromises.The Bricks that Built the Houses is an unexpected love story. It's about being young, but being part of something old. It's about how we become ourselves, and how we effect our futures. Rich in character and restless in perspective, driven by ethics and empathy, it asks--and seeks to answer--how best to live with and love one another.Kate Tempest, a major talent in the poetry and music worlds, sits poised to become a major novelist as well.

Eventide


Therese Bohman - 2016
    An art history professor, she finds fulfillment in her work, and when she starts advising a new postgraduate student, she is struck by his confidence. He claims to have discovered new materials from a female artist working around 1900 that could change the history of Swedish visual arts. Karolina soon finds herself embroiled in a complex game with both emotional and professional consequences. Eventide is a perceptive novel of ideas about love, art, and solitude in our time, and the distorted standards to which women are held in their relationships and careers.

The Core of the Sun


Johanna Sinisalo - 2013
    Vanna, raised as an eloi but secretly intelligent, needs money to help her doll-like sister, who has disappeared. Vanna forms a friendship with a man named Jare, and they become involved in buying and selling a stimulant known to the Health Authority to be extremely dangerous: chili peppers. Then Jare comes across a strange religious cult in possession of the Core of the Sun, a chili so hot that it is rumored to cause hallucinations. Does this chili have effects that justify its prohibition? How did Finland turn into the North Korea of Europe? And will Vanna succeed in her quest to find her sister, or will her growing need to satisfy her chili addiction destroy her?Johanna Sinisalo’s tautly told story of fight and flight is also a feisty, between-the-lines social polemic—a witty, inventive, and fiendishly engaging read.

The Heart Goes Last


Margaret Atwood - 2015
    Job loss has forced them to live in their car, leaving them vulnerable to roving gangs. They desperately need to turn their situation around - and fast. The Positron Project in the town of Consilience seems to be the answer to their prayers. No one is unemployed and everyone gets a comfortable, clean house to live in... for six months out of the year. On alternating months, residents of Consilience must leave their homes and function as inmates in the Positron prison system. Once their month of service in the prison is completed, they can return to their "civilian" homes. At first, this doesn't seem like too much of a sacrifice to make in order to have a roof over one's head and food to eat. But when Charmaine becomes romantically involved with the man who lives in their house during the months when she and Stan are in the prison, a series of troubling events unfolds, putting Stan's life in danger. With each passing day, Positron looks less like a prayer answered and more like a chilling prophecy fulfilled.

The Miniaturist


Jessie Burton - 2014
    . ."On a brisk autumn day in 1686, eighteen-year-old Nella Oortman arrives in Amsterdam to begin a new life as the wife of illustrious merchant trader Johannes Brandt. But her new home, while splendorous, is not welcoming. Johannes is kind yet distant, always locked in his study or at his warehouse office--leaving Nella alone with his sister, the sharp-tongued and forbidding Marin.But Nella's world changes when Johannes presents her with an extraordinary wedding gift: a cabinet-sized replica of their home. To furnish her gift, Nella engages the services of a miniaturist--an elusive and enigmatic artist whose tiny creations mirror their real-life counterparts in eerie and unexpected ways . . .Johannes' gift helps Nella to pierce the closed world of the Brandt household. But as she uncovers its unusual secrets, she begins to understand--and fear--the escalating dangers that await them all. In this repressively pious society where gold is worshipped second only to God, to be different is a threat to the moral fabric of society, and not even a man as rich as Johannes is safe. Only one person seems to see the fate that awaits them. Is the miniaturist the key to their salvation . . . or the architect of their destruction?Enchanting, beautiful, and exquisitely suspenseful, The Miniaturist is a magnificent story of love and obsession, betrayal and retribution, appearance and truth.

The Monsters of Templeton


Lauren Groff - 2008
    In the wake of a wildly disastrous affair with her married archeology professor, Willie Upton arrives on the doorstep of her ancestral home in Templeton, New York, where her hippie-turned-born-again-Baptist mom, Vi, still lives. Willie expects to be able to hide in the place that has been home to her family for generations, but the monster's death changes the fabric of the quiet, picture-perfect town her ancestors founded. Even further, Willie learns that the story her mother had always told her about her father has all been a lie: he wasn't the random man from a free-love commune that Vi had led her to imagine, but someone else entirely. Someone from this very town. As Willie puts her archaeological skills to work digging for the truth about her lineage, she discovers that the secrets of her family run deep. Through letters, editorials, and journal entries, the dead rise up to tell their sides of the story as dark mysteries come to light, past and present blur, old stories are finally put to rest, and the shocking truth about more than one monster is revealed.

The Circle


Dave Eggers - 2013
    The Circle, run out of a sprawling California campus, links users' personal emails, social media, banking, and purchasing with their universal operating system, resulting in one online identity and a new age of civility and transparency. As Mae tours the open-plan office spaces, the towering glass dining facilities, the cozy dorms for those who spend nights at work, she is thrilled with the company's modernity and activity. There are parties that last through the night, there are famous musicians playing on the lawn, there are athletic activities and clubs and brunches, and even an aquarium of rare fish retrieved from the Marianas Trench by the CEO. Mae can't believe her luck, her great fortune to work for the most influential company in the world--even as life beyond the campus grows distant, even as a strange encounter with a colleague leaves her shaken, even as her role at the Circle becomes increasingly public. What begins as the captivating story of one woman's ambition and idealism soon becomes a heart-racing novel of suspense, raising questions about memory, history, privacy, democracy, and the limits of human knowledge.(front flap)

Wizard of the Crow


Ngũgĩ wa Thiong'o - 2004
    His aim in Wizard of the Crow is, in his own words,nothing less than “to sum up Africa of the twentieth century in the context of two thousand years of world history.”Commencing in “our times” and set in the “Free Republic of Aburĩria,” the novel dramatizes with corrosive humor and keenness of observation a battle for control of the souls of the Aburĩrian people. Among the contenders: His High Mighty Excellency; the eponymous Wizard, an avatar of folklore and wisdom; the corrupt Christian Ministry; and the nefarious Global Bank. Fashioning the stories of the powerful and the ordinary into a dazzling mosaic, Wizard of the Crow reveals humanity in all its endlessly surprising complexity.Informed by richly enigmatic traditional African storytelling, Wizard of the Crow is a masterpiece, the crowning achievement in Ngugl wa Thiong’o’s career thus far.

The Three-Body Problem


Liu Cixin - 2006
    An alien civilization on the brink of destruction captures the signal and plans to invade Earth. Meanwhile, on Earth, different camps start forming, planning to either welcome the superior beings and help them take over a world seen as corrupt, or to fight against the invasion. The result is a science fiction masterpiece of enormous scope and vision.

Life After Life


Kate Atkinson - 2013
    She dies before she can draw her first breath. On that same cold and snowy night, Ursula Todd is born, lets out a lusty wail, and embarks upon a life that will be, to say the least, unusual. For as she grows, she also dies, repeatedly, in a variety of ways, while the young century marches on towards its second cataclysmic world war. Does Ursula's apparently infinite number of lives give her the power to save the world from its inevitable destiny? And if she can - will she?

The Glass Hotel


Emily St. John Mandel - 2020
    On the night she meets Jonathan Alkaitis, a hooded figure scrawls a message on the lobby’s glass wall: Why don’t you swallow broken glass. High above Manhattan, a greater crime is committed: Alkaitis is running an international Ponzi scheme, moving imaginary sums of money through clients’ accounts. When the financial empire collapses, it obliterates countless fortunes and devastates lives. Vincent, who had been posing as Jonathan’s wife, walks away into the night. Years later, a victim of the fraud is hired to investigate a strange occurrence: a woman has seemingly vanished from the deck of a container ship between ports of call. In this captivating story of crisis and survival, Emily St. John Mandel takes readers through often hidden landscapes: campgrounds for the near-homeless, underground electronica clubs, the business of international shipping, service in luxury hotels, and life in a federal prison. Rife with unexpected beauty, The Glass Hotel is a captivating portrait of greed and guilt, love and delusion, ghosts and unintended consequences, and the infinite ways we search for meaning in our lives.

Winter's Tale


Mark Helprin - 1983
    One night in winter, Peter Lake, orphan and master-mechanic, attempts to rob a fortress-like mansion on the Upper West Side.Though he thinks the house is empty, the daughter of the house is home. Thus begins the love between Peter Lake, a middle-aged Irish burglar, and Beverly Penn, a young girl, who is dying.Peter Lake, a simple, uneducated man, because of a love that, at first he does not fully understand, is driven to stop time and bring back the dead. His great struggle, in a city ever alight with its own energy and besieged by unprecedented winters, is one of the most beautiful and extraordinary stories of American literature.