Book picks similar to
The Banquet in Blitva by Miroslav Krleža
croatian
fiction
balkan
ale-mele-necitite
Trieste
Daša Drndić - 2007
Now an old woman, she waits to be reunited after sixty-two years with her son, fathered by an S.S. officer and stolen from her by the German authorities during the War as part of Himmler's clandestine 'Lebensborn' project, which strove for a 'racially pure' Germany. Haya's reflection on her Catholicized Jewish family's experiences deals unsparingly with the massacre of Italian Jews in the concentration camps of Trieste. Her obsessive search for her son leads her to photographs, maps and fragments of verse, to testimonies from the Nuremberg trials and interviews with second-generation Jews, as well as witness accounts of atrocities that took place on her doorstep. A broad collage of material is assembled, and the lesser-known horror of Nazi occupation in northern Italy is gradually unveiled. Written in immensely powerful language, and employing a range of astonishing conceptual devices, Trieste is a novel like no other. Dasa Drndic has produced a shattering contribution to the literature of our twentieth-century history.
April Fool's Day
Josip Novakovich - 2004
At age nineteen, an innocent prank cuts the young Croatian's budding medical career short and lands him in a notorious labor camp. Released on the eve of civil war, Ivan is drafted into the wrong army, becoming a pawn in an absurd conflict in which the rules and loyalties shift abruptly and without warning. But even in a world gone mad, one course of action remains eminently sane: survival.Told with bitingly dark humor and a deep tenderness, April Fool's Day is both a devastating political satire and a razor-sharp parody of war.
Premeditated Murder
Slobodan Selenić - 1995
Lively, intelligent, and complex, she hides a big heart behind a surly look, and expresses herself in highly-colored, provocative language. Such language serves as an act of revolt against a society which has learned to distill horror-horror which her boyfriend encounters first hand on the battlefront. Coming across old belongings of her grandmother, Jelena reconstructs her tale, using imagination where the puzzle reveals no concrete truth.The life uncovered is one of passion and terror, and of crossed romance. A young woman caught between loyalties-to her step-brother, fellow explorer of sex and true friend; to her ideologies and principles; and to an officer of the formidable secret police. Does she resign herself to a disinherited life at the mercy of those running the country? And who is the father of her child? The grandfather of her grandchild?Selenic deftly links broken lives, bound by war across a chasm of half a century, in an elegant and amusing voice.
No-Signal Area
Robert Perišić - 2014
A group of entrepreneurs brings roaring back to life a defunct turbine factory and the town around it, promising a return to the days of dignity, jobs and the good life and bright future that a manufacturing center can dispense to a small town. But is a return to the days of plenty possible? And what of the changed relationships between lovers, and within families, that have transpired in the years since that earlier time? Peri�ic takes us there, into the past and into the future, and watches with a bemused sad smile as the inevitable wreaks havoc with the possible. Robert Peri�ic's second novel to be translated into English is a cause for delight.
The Use of Man
Aleksandar Tišma - 1976
Two become Nazis, one joins the Partisans, and one is sent to a concentration camp.Set in Yugoslavia prior to and during World War II, this tale of devastation traces the lives of four friends born in the same small town. They went to school together, took dancing lessons, stole kisses, were taught German by an old maid who kept a diary. But when war comes, half-Jewish Vera is sent to a concentration camp while her German cousin becomes a Nazi; Serbian boyfriend Milinko joins the Partisans; and another classmate, also a Serb, becomes fascinated by the magic of killing. Tisma's portrayal of their situation is certainly poignant, but he belabors the obvious in overly melodramatic fashion.
Chevengur
Andrei Platonov - 1928
Chevengur is a massive series of satirical scenes from Soviet life during the New Economic Policy instituted by Lenin in the 1920s, the story of the efforts of provincial builders of Communism, but in their grotesque Utopia, Cheka murders are the only thing efficiently organized.
Youth Without Youth
Mircea Eliade - 1979
Meanwhile, a man who has spent his life studying languages, poetry, and history—a man who thought his life was over—lies in a hospital bed, inexplicably alive and miraculously healthy, trying to figure out how to conceal his identity.
The Siege
Ismail Kadare - 1970
They have refused to negotiate with the Ottoman Empire, and war is now inevitable. Soon enough dust kicked up by Turkish horses is spotted from a citadel. Brightly coloured banners, hastily constructed minarets and tens of thousands of men fill the plain below. From this moment on, the world is waiting to hear that the fortress has fallen. The Siege tells the enthralling story of the weeks and months that follow – of the exhilaration and despair of the battlefield, the constantly shifting strategies of war, and those whose lives are held in balance, from the Pasha himself to the technicians, artillerymen, astrologer, blind poet and harem of women that accompany him. Brilliantly vivid, as insightful as it is compelling, The Siege is an unforgettable account of the clash of two great civilisations. As a portrait of war, it resonates across the centuries and confirms Ismail Kadare as one of our most significant writers.
Vladimir Nabokov: Lolita
Christine Clegg - 2002
Although early criticism of the text polarized around 'that' question - is it literature or pornography? - the influence of American critics such as Lionel Trilling quickly secured canonical status for the novel. A compelling aspect of Lolita criticism is the way in which that question continues to return in different forms. In the 1980s and 1990s, Lolita has been the subject of diverse critical attention, beyond 'Nabokov Studies': from Richard Rorty's philosophical inquiry into the ethics of cruelty, to Rachel Bowlby's feminist analysis of the rhetoric of consumer culture in the novel. All of the main critical approaches to the novel are covered by this indispensable sourcebook.
Go Tell it on the Mountain / Giovanni's Room / The Fire Next Time
James Baldwin - 1988
Dictionary of the Khazars
Milorad Pavić - 1983
Written in two versions, male and female (both available in Vintage International), which are identical save for seventeen crucial lines, Dictionary is the imaginary book of knowledge of the Khazars, a people who flourished somewhere beyond Transylvania between the seventh and ninth centuries. Eschewing conventional narrative and plot, this lexicon novel combines the dictionaries of the world's three major religions with entries that leap between past and future, featuring three unruly wise men, a book printed in poison ink, suicide by mirrors, a chimerical princess, a sect of priests who can infiltrate one's dreams, romances between the living and the dead, and much more.
Death and the Dervish
Meša Selimović - 1966
It recounts the story of Sheikh Nuruddin, a dervish residing in an Islamic monastery in Sarajevo in the eighteenth century during the Ottoman Turk hegemony over the Balkans. When his brother is arrested, he must descend into the Kafkaesque world of the Ottoman authorities in his search to discover what happened to him. He narrates his story in the form of an elaborate suicide note, regularly misquoting the Koran. In time, he begins to question his relations with society as a whole and, eventually, his life choices in general. Hugely successful when published in the 1960s, Death and the Dervish is an enduring classic that was made into a feature length film in 1974.
The Book of Lamentations
Rosario Castellanos - 1962
With the panoramic sweep of a Diego Rivera mural, the novel weaves together dozens of plot lines, perspectives, and characters. Blending a wealth of historical information and local detail with a profound understanding of the complex relationship between victim and tormentor, Castellanos captures the ambiguities that underlie all struggles for power.A masterpiece of contemporary Latin American fiction from Mexico's greatest twentieth-century woman writer, The Book of Lamentations was translated with an afterword by Ester Allen and introduction by Alma Guillermoprieto.