A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers


Xiaolu Guo - 2007
    Xiaolu’s first novel in English is an utterly original journey of self-discovery.

Mrs. Caliban


Rachel Ingalls - 1982
    Caliban to King Kong, Edgar Allan Poe’s stories, the films of David Lynch, Beauty and the Beast, The Wizard of Oz, E.T., Richard Yates’s domestic realism, B-horror movies, and the fairy tales of Angela Carter—how such a short novel could contain all of these disparate elements is a testament to its startling and singular charm.

Everything Under


Daisy Johnson - 2018
    Gretel, a lexicographer by trade, knows this better than most. She grew up on a houseboat with her mother, wandering the canals of Oxford and speaking a private language of their own invention. Her mother disappeared when Gretel was a teen, abandoning her to foster care, and Gretel has tried to move on, spending her days updating dictionary entries.One phone call from her mother is all it takes for the past to come rushing back. To find her, Gretel will have to recover buried memories of her final, fateful winter on the canals. A runaway boy had found community and shelter with them, and all three were haunted by their past and stalked by an ominous creature lurking in the canal: the bonak. Everything and nothing at once, the bonak was Gretel’s name for the thing she feared most. And now that she’s searching for her mother, she’ll have to face it.

The Time Traveler's Wife


Audrey Niffenegger - 2003
    Impossible but true, because Henry is one of the first people diagnosed with Chrono-Displacement Disorder: periodically his genetic clock resets and he finds himself misplaced in time, pulled to moments of emotional gravity in his life, past and future. His disappearances are spontaneous, his experiences unpredictable, alternately harrowing and amusing. The Time Traveler’s Wife depicts the effects of time travel on Henry and Clare’s marriage and their passionate love for each other as the story unfolds from both points of view. Clare and Henry attempt to live normal lives, pursuing familiar goals—steady jobs, good friends, children of their own. All of this is threatened by something they can neither prevent nor control, making their story intensely moving and entirely unforgettable.

Peony in Love


Lisa See - 2007
    In seventeenth-century China, three women become emotionally involved with The Peony Pavilion, a famed opera rumored to cause lovesickness and even death, including Peony, the cloistered daughter of a wealthy scholar, who succumbs to its spell only to return after her death as a "hungry ghost" to haunt her former fiancé, who has married another.

Severance


Ling Ma - 2018
    So she barely notices when a plague of biblical proportions sweeps New York. Then Shen Fever spreads. Families flee. Companies halt operations. The subways squeak to a halt. Soon entirely alone, still unfevered, she photographs the eerie, abandoned city as the anonymous blogger NY Ghost.Candace won’t be able to make it on her own forever, though. Enter a group of survivors, led by the power-hungry IT tech Bob. They’re traveling to a place called the Facility, where, Bob promises, they will have everything they need to start society anew. But Candace is carrying a secret she knows Bob will exploit. Should she escape from her rescuers?A send-up and takedown of the rituals, routines, and missed opportunities of contemporary life, Ling Ma’s Severance is a quirky coming-of-adulthood tale and satire.

Ahab's Wife, or The Star-Gazer


Sena Jeter Naslund - 1999
    Inspired by a brief passage in Moby Dick, it is the story of Una, exiled as a child to live in a lighthouse, removed from the physical and emotional abuse of a religion-mad father. It is the romantic adventure of a young woman setting sail in a cabin boy's disguise to encounter darkness, wonder, and catastrophe; the story of a devoted wife who witnesses her husband's destruction by obsession and madness. Ultimately it is the powerful and moving story of a woman's triumph over tragedy and loss through her courage, creativity, and intelligence.

No One Can Pronounce My Name


Rakesh Satyal - 2017
    For some, America is a bewildering and alienating place where coworkers can’t pronounce your name but will eagerly repeat the Sanskrit phrases from their yoga class. Harit, a lonely Indian immigrant in his midforties, lives with his mother who can no longer function after the death of Harit’s sister, Swati. In a misguided attempt to keep both himself and his mother sane, Harit has taken to dressing up in a sari every night to pass himself off as his sister. Meanwhile, Ranjana, also an Indian immigrant in her midforties, has just seen her only child, Prashant, off to college. Worried that her husband has begun an affair, she seeks solace by writing paranormal romances in secret. When Harit and Ranjana’s paths cross, they begin a strange yet necessary friendship that brings to light their own passions and fears.Reminiscent of Angela Flournoy’s The Turner House, Ayad Akhtar’s American Dervish, and Jade Chang’s The Wangs vs. the World, No One Can Pronounce My Name is a distinctive, funny, and insightful look into the lives of people who must reconcile the strictures of their culture and traditions with their own dreams and desires.

The Incarnations


Susan Barker - 2014
    I am your soulmate, your old friend, and I have come back to this city of sixteen million in search of you.So begins the first letter that falls into Wang’s lap as he flips down the visor in his taxi. The letters that follow are filled with the stories of Wang’s previous lives—from escaping a marriage to a spirit bride, to being a slave on the run from Genghis Khan, to living as a fisherman during the Opium Wars, and being a teenager on the Red Guard during the cultural revolution—bound to his mysterious “soulmate,” spanning one thousand years of betrayal and intrigue.As the letters continue to appear seemingly out of thin air, Wang becomes convinced that someone is watching him—someone who claims to have known him for over one thousand years. And with each letter, Wang feels the watcher growing closer and closer…Seamlessly weaving Chinese folklore, history, and literary classics, The Incarnations is a taut and gripping novel that sheds light on the cyclical nature of history as it hints that the past is never truly settled.

The Old Drift


Namwali Serpell - 2019
    Here begins the story of a small African nation, told by a swarm-like chorus that calls itself man’s greatest nemesis. In 1904, in a smoky room at the hotel across the river, an Old Drifter named Percy M. Clark, foggy with fever, makes a mistake that entangles the fates of an Italian hotelier and an African busboy. This sets off a cycle of unwitting retribution between three Zambian families (black, white, brown) as they collide and converge over the course of the century, into the present and beyond. As the generations pass, their lives – their triumphs, errors, losses and hopes – form a symphony about what it means to be human.From a woman covered with hair and another plagued with endless tears, to forbidden love affairs and fiery political ones, to homegrown technological marvels like Afronauts, microdrones and viral vaccines – this novel sweeps over the years and the globe.

On Beauty


Zadie Smith - 2005
    He has been married for thirty years to Kiki, an American woman who no longer resembles the sexy activist she once was. Their three children passionately pursue their own paths: Levi quests after authentic blackness, Zora believes that intellectuals can redeem everybody, and Jerome struggles to be a believer in a family of strict atheists. Faced with the oppressive enthusiasms of his children, Howard feels that the first two acts of his life are over and he has no clear plans for the finale. Or the encore.Then Jerome, Howard's older son, falls for Victoria, the stunning daughter of the right-wing icon Monty Kipps, and the two families find themselves thrown together in a beautiful corner of America, enacting a cultural and personal war against the background of real wars that they barely register. An infidelity, a death, and a legacy set in motion a chain of events that sees all parties forced to examine the unarticulated assumptions which underpin their lives. How do you choose the work on which to spend your life? Why do you love the people you love? Do you really believe what you claim to? And what is the beautiful thing, and how far will you go to get it?Set on both sides of the Atlantic, Zadie Smith's third novel is a brilliant analysis of family life, the institution of marriage, intersections of the personal and political, and an honest look at people's deceptions. It is also, as you might expect, very funny indeed.

St. Lucy's Home for Girls Raised by Wolves


Karen Russell - 2005
    Here, wolf-like girls are reformed by nuns; a family makes its living wrestling alligators in a theme park; and little girls sail away on crab shells. Filled with stunning inventiveness and heart, St. Lucy’s Home for Girls Raised by Wolves introduces a radiant new writer.

How the García Girls Lost Their Accents


Julia Alvarez - 1991
    What they have lost - and what they find - is revealed in the fifteen interconnected stories that make up this exquisite novel from one of the premier novelists of our time.

Like Water for Chocolate


Laura Esquivel - 1989
    A sumptuous feast of a novel, it relates the bizarre history of the all-female De La Garza family. Tita, the youngest daughter of the house, has been forbidden to marry, condemned by Mexican tradition to look after her mother until she dies. But Tita falls in love with Pedro, and he is seduced by the magical food she cooks. In desperation, Pedro marries her sister Rosaura so that he can stay close to her, so that Tita and Pedro are forced to circle each other in unconsummated passion. Only a freakish chain of tragedies, bad luck and fate finally reunite them against all the odds.

Of Bees and Mist


Erick Setiawan - 2009
    Soon, they marry, and Meridia can finally escape to live with her charming husband’s family—unaware that they harbor dark mysteries of their own. As Meridia struggles to embrace her life as a young bride, she discovers long-kept secrets about her own past as well as shocking truths about her new family that push her love, courage, and sanity to the brink.Erick Setiawan’s astonishing debut is a richly atmospheric and tumultuous ride of hope and heartbreak that is altogether touching, truthful, and memorable.