Book picks similar to
One Thousand and One Nights by Hanan Al-Shaykh
classics
fiction
fantasy
short-stories
Arabian Nights: The Marvels and Wonders of The Thousand and One Nights, Volume 1 of 2
Jack D. Zipes
First introduced into the West in 1704, the stories of The Thousand and One Nights are most familiar to American readers in sanitized children's versions. This modern edition, based on Richard F. Burton's unexpurgated translation, restores the lushness of the original Arabic. Here are the famous adventures of Sinbad, "Ali Baba and the Forty Thieves," and "Aladdin and the Magic Lamp." Here too are less familiar stories, such as "Prince Behram and the Princess Al-Datma," a delightful early version of The Taming of the Shrew, and "The Wily Dalilah and her Daughter Zaynab," a hilarious tale about two crafty women who put an entire city of men in their place. Intricate and imaginative, these stories-within-stories told over a thousand and one nights continue to captivate readers as they have for centuries. "Arabian Nights: The Marvels and Wonders of The Thousand and One Nights, Volume 2 of 2, Adapted By Jack Zipes"
A Girl Is a Body of Water
Jennifer Nansubuga Makumbi - 2020
Complicating these feelings of abandonment, as Kirabo comes of age she feels the emergence of a mysterious second self, a headstrong and confusing force inside her at odds with her sweet and obedient nature.Seeking answers, Kirabo begins spending afternoons with Nsuuta, a local witch, trading stories and learning not only about this force inside her, but about the woman who birthed her, who she learns is alive but not ready to meet. Nsuuta also explains that Kirabo has a streak of the “first woman”—an independent, original state that has been all but lost to women.Kirabo’s journey to reconcile her rebellious origins, alongside her desire to reconnect with her mother and to honor her family’s expectations, is rich in the folklore of Uganda and an arresting exploration of what it means to be a modern girl in a world that seems determined to silence women. Makumbi’s unforgettable novel is a sweeping testament to the true and lasting connections between history, tradition, family, friends, and the promise of a different future.
The Enlightenment of the Greengage Tree
Shokoofeh Azar - 2017
Using the lyrical magic realism style of classical Persian storytelling, Azar draws the reader deep into the heart of a family caught in the maelstrom of post-revolutionary chaos and brutality that sweeps across an ancient land and its people. The Enlightenment of the Greengage Tree is really an embodiment of Iranian life in constant oscillation, struggle and play between four opposing poles: life and death; politics and religion. The sorrow residing in the depths of our joy is the product of a life between these four poles.
Briar Rose
Jane Yolen - 1992
But a promise Rebecca makes to her dying grandmother will lead her on a remarkable journey to uncover the truth of Gemma's astonishing claim: I am Briar Rose. A journey that will lead her to unspeakable brutality and horror. But also to redemption and hope.
Enchantment
Orson Scott Card - 1999
Atop a pedestal encircled by fallen leaves, the beautiful princess Katerina lay still as death. But beneath the foliage a malevolent presence stirred and sent the ten-year-old Ivan scrambling for the safety of Cousin Marek's farm.Now, years later, Ivan is an American graduate student, engaged to be married. Yet he cannot forget that long-ago day in the forest--or convince himself it was merely a frightened boy's fantasy. Compelled to return to his native land, Ivan finds the clearing just as he left it.This time he does not run. This time he awakens the beauty with a kiss . . . and steps into a world that vanished a thousand years ago.A rich tapestry of clashing worlds and cultures, Enchantment is a powerfully original novel of a love and destiny that transcend centuries . . . and the dark force that stalks them across the ages.From the Hardcover edition.
Sealskin
Su Bristow - 2016
One night he witnesses something miraculous, and makes a terrible mistake. His action changes lives—not only his own, but those of his family and the entire tightly knit community in which they live. Can he ever atone for the wrong he has done, and can love grow when its foundation is violence? Based on the legend of the selkies—seals who can transform into people—evokes the harsh beauty of the landscape, the resilience of its people, both human and animal, and the triumph of hope over fear and prejudice. With exquisite grace, Su Bristow transports us to a different world, subtly and beautifully exploring what it means to be an outsider, and our innate capacity for forgiveness and acceptance. Rich with myth and magic, Sealskin is, nonetheless, a very human story, as relevant to our world as to the timeless place in which it is set.
Lavinia
Ursula K. Le Guin - 2008
Lavinia herself never speaks a word. Now, Ursula K. Le Guin gives Lavinia a voice in a novel that takes us to the half-wild world of ancient Italy, when Rome was a muddy village near seven hills. Lavinia grows up knowing nothing but peace and freedom, until suitors come. Her mother wants her to marry handsome, ambitious Turnus. But omens and prophecies spoken by the sacred springs say she must marry a foreigner--that she will be the cause of a bitter war--and that her husband will not live long. When a fleet of Trojan ships sails up the Tiber, Lavinia decides to take her destiny into her own hands. And so she tells us what Virgil did not: the story of her life, and of the love of her life. Lavinia is a book of passion and war, generous and austerely beautiful, from a writer working at the height of her powers.
A Passage to India
E.M. Forster - 1924
Determined to escape the parochial English enclave and explore the 'real India', they seek the guidance of the charming and mercurial Dr Aziz, a cultivated Indian Muslim. But a mysterious incident occurs while they are exploring the Marabar caves with Aziz, and the well-respected doctor soon finds himself at the centre of a scandal that rouses violent passions among both the British and their Indian subjects. A masterful portrait of a society in the grip of imperialism, A Passage to India compellingly depicts the fate of individuals caught between the great political and cultural conflicts of the modern world. In his introduction, Pankaj Mishra outlines Forster's complex engagement with Indian society and culture. This edition reproduces the Abinger text and notes, and also includes four of Forster's essays on India, a chronology and further reading.
The Silence of the Girls
Pat Barker - 2018
In the Greek camp, another woman—Briseis—watches and waits for the war's outcome. She was queen of one of Troy's neighboring kingdoms, until Achilles, Greece's greatest warrior, sacked her city and murdered her husband and brothers. Briseis becomes Achilles's concubine, a prize of battle, and must adjust quickly in order to survive a radically different life, as one of the many conquered women who serve the Greek army. When Agamemnon, the brutal political leader of the Greek forces, demands Briseis for himself, she finds herself caught between the two most powerful of the Greeks. Achilles refuses to fight in protest, and the Greeks begin to lose ground to their Trojan opponents. Keenly observant and coolly unflinching about the daily horrors of war, Briseis finds herself in an unprecedented position, able to observe the two men driving the Greek army in what will become their final confrontation, deciding the fate not only of Briseis's people but also of the ancient world at large.Briseis is just one among thousands of women living behind the scenes in this war—the slaves and prostitutes, the nurses, the women who lay out the dead—all of them erased by history. With breathtaking historical detail and luminous prose, Pat Barker brings the teeming world of the Greek camp to vivid life. She offers nuanced, complex portraits of characters and stories familiar from mythology, which, seen from Briseis's perspective, are rife with newfound revelations. Barker's latest builds on her decades-long study of war and its impact on individual lives—and it is nothing short of magnificent.
The Tale of Genji
Murasaki Shikibu
Genji, the Shining Prince, is the son of an emperor. He is a passionate character whose tempestuous nature, family circumstances, love affairs, alliances, and shifting political fortunes form the core of this magnificent epic. Royall Tyler’s superior translation is detailed, poetic, and superbly true to the Japanese original while allowing the modern reader to appreciate it as a contemporary treasure. Supplemented with detailed notes, glossaries, character lists, and chronologies to help the reader navigate the multigenerational narrative, this comprehensive edition presents this ancient tale in the grand style that it deserves.
House of Names
Colm Tóibín - 2017
His daughter is led to her death, and Agamemnon leads his army into battle, where he is rewarded with glorious victory. Three years later, he returns home and his murderous action has set the entire family - mother, brother, sister - on a path of intimate violence, as they enter a world of hushed commands and soundless journeys through the palace's dungeons and bedchambers. As his wife seeks his death, his daughter, Electra, is the silent observer to the family's game of innocence while his son, Orestes, is sent into bewildering, frightening exile where survival is far from certain. Out of their desolating loss, Electra and Orestes must find a way to right these wrongs of the past even if it means committing themselves to a terrible, barbarous act.House of Names is a story of intense longing and shocking betrayal. It is a work of great beauty, and daring, from one of our finest living writers.
The Golem and the Jinni
Helene Wecker - 2013
Chava is unmoored and adrift as the ship arrives in New York harbor in 1899. Ahmad is a jinni, a being of fire born in the ancient Syrian desert, trapped in an old copper flask, and released in New York City, though still not entirely free. Ahmad and Chava become unlikely friends and soul mates with a mystical connection. Marvelous and compulsively readable, Helene Wecker's debut novel The Golem and the Jinni weaves strands of Yiddish and Middle Eastern literature, historical fiction and magical fable, into a wondrously inventive and unforgettable tale.
Birds Without Wings
Louis de Bernières - 2004
The setting is a small village in southwestern Anatolia in the waning years of the Ottoman Empire. Everyone there speaks Turkish, though they write it in Greek letters. It’s a place that has room for a professional blasphemer; where a brokenhearted aga finds solace in the arms of a Circassian courtesan who isn’t Circassian at all; where a beautiful Christian girl named Philothei is engaged to a Muslim boy named Ibrahim. But all of this will change when Turkey enters the modern world. Epic in sweep, intoxicating in its sensual detail, Birds Without Wings is an enchantment.
All the Ever Afters: The Untold Story of Cinderella's Stepmother
Danielle Teller - 2018
Or do we?As rumors about the cruel upbringing of beautiful newlywed Princess Cinderella roil the kingdom, her stepmother, Agnes, a woman who knows all too well about hardship, privately records the true story. But what unfolds is not the princess's history. The tale Agnes recounts is her own.A peasant born into serfdom, Agnes is separated from her family and forced into servitude as a laundress’s apprentice at Aviceford Manor when she is just ten years old. Alone, friendless, and burdened with a grueling workload, Agnes carves a place for herself in this cold place that is home to Sir Emont Vis-de-Loup, a melancholic and capricious drunkard. Using her wits and ingenuity, Agnes eventually escapes and makes her way toward a hopeful future, serving as a housemaid for the powerful Abbess Elfilda. But life once again holds unexpected, sometimes heartbreaking twists that lead Agnes back to Aviceford Manor, where she becomes nursemaid to Ella, Emont's sensitive, otherworldly daughter. Though she cares for Ella, Agnes struggles to love this child, who in time becomes her stepdaughter and, ultimately, the celebrated princess who embodies all our unattainable fantasies. Familiar yet fresh, tender as well as bittersweet, the story of Agnes and Ella's relationship reveals that beauty is not always desirable, that love may take on many guises, and that freedom is not always something we can choose.Danielle Teller's All the Ever Afters challenges our assumptions and forces us to reevaluate what we think we know. Exploring the hidden complexities that lie beneath classic tales of good and evil, this lyrically told, emotionally evocative, and brilliantly perceptive novel shows us that how we confront adversity reveals a more profound—and ultimately more precious—truth about our lives than the ideal of “happily ever after.”