Paradais


Fernanda Melchor
    Franco Andrade, lonely, overweight, and addicted to porn, obsessively fantasizes about seducing his neighbor - an attractive married woman and mother - while Polo dreams about quitting his gruelling job as a gardener within the gated community and fleeing his overbearing mother and their narco-controlled village. Each facing the impossibility of getting what he thinks he deserves, Franco and Polo hatch a mindless and macabre scheme. Written in a chilling torrent of prose by one of our most thrilling new writers, Paradais explores the explosive fragility of Mexican society - with its racist, classist, hyperviolent tendencies - and how the myths, desires, and hardships of teenagers can tear life apart at the seams.

The Dark Bride


Laura Restrepo - 1999
    They journey down from the mountains searching for earthly bliss and hoping to encounter Sayonara, the legendary Indian prostitute who rules their squalid paradise like a queen. Beautiful, exotic, and mysterious, Sayonara, the undisputed barrio angel, captivates whoever crosses her path. Then, one day, she violates the unwritten rules of her profession and falls in love with a man she can never have. Sayonara's unrequited passion has tragic consequences not only for her, but for all those whose lives ultimately depend on the Tropical Oil Company.A slyly humorous yet poignant love story, The Dark Bride lovingly recreates the lusty, heartrending world of Colombian prostitutes and the men of the oil fields who are entranced by them. Full of wit and intelligence, tragedy and compassion, The Dark Bride is luminous and unforgettable.

Fortunata and Jacinta


Benito Pérez Galdós - 1887
    Galdós's Madrid, recast from his youthful wanderings through the city's slums and cafés, includes the egg sellers and faded bullfighters surrounding Fortunata as well as the quieter, sequestered milieu of Jacinta's upbringing. Through Juanito, the lover of both women, the writer reveals Spain as a variegated fabric of delicate traditions and established vices, of shaky politics and rich intrigue. In this vast and colorful world, resonant of Dickens's London and Balzac's France, Galdós presents his characters with a depth, ambiguity, and humor born of the multiplicity of his scene.Galdós's novels enjoyed, for a time, a wide and attentive readership in Spain. As his reputation grew, however, hostility toward his achievements, envy of his success, and political squabbling hampered his progress, stalling his election to the Royal Academy and, in 1912, thoroughly derailing his nomination as Spain's candidate for the Nobel Prize.Though the political controversies that surrounded Galdós's works have long been calmed, this translation by Agnes Moncy Gullón brings alive the tempestuous era in which he lived and wrote, allowing English readers to hear the percussive yet often melodic tones of nineteenth-century Madrid in the correct and casual speech of Jacinta, in the pretty but empty words of Juanito, and in the painfully proper, sometimes vulgar language of Fortunata.

The Athenian Murders


José Carlos Somoza - 2001
    His idealistic teacher Diagoras is convinced the pupil's death is not as accidental as it appears, and asks the famous Heracles Pontor, the "Decipherer of Enigmas," to investigate. As the death toll rises, the two men find themselves drawn into the dangerous underworld of the Athenian aristocracy, risking their own lives to solve the riddle of these young men's deaths. Simultaneously, a second plot unfolds: that of the modern-day translator of the ancient text, who, as he proceeds with his work, becomes convinced that the original author has hidden a second meaning in the text, one that can be interpreted through certain repeated words and images. As the story advances, however, the translator is alarmed to discover references to himself, which seem to address him personally in an increasingly menacing fashion.

The Best Thing That Can Happen to a Croissant


Pablo Tusset - 2001
    This renowned Internet blogger, daytime sleeper, and dedicated hedonist is yanked into family business matters when the president of the business, his older, accomplished brother, disappears. Thus begins The Best Thing That Can Happen to a Croissant, an easy-riding, reluctant-detective story. Tusset's prodigious talents as both a satirist and creator of one of the most hilarious underachievers in recent memory make this an exquisitely entertaining read.

Ocean Sea


Alessandro Baricco - 1993
    In Ocean Sea, Alessandro Baricco presents a hypnotizing postmodern fable of human malady--psychological, existential, erotic--and the sea as a means of deliverance. At the Almayer Inn, a remote shoreline hotel, an artist dips his brush in a cup of ocean water to paint a portrait of the sea. A scientist pens love letters to a woman he has yet to meet. An adulteress searches for relief from her proclivity to fall in love. And a sixteen-year-old girl seeks a cure from a mysterious condition which science has failed to remedy. When these people meet, their fates begin to interact as if by design. Enter a mighty tempest and a ghostly mariner with a thirst for vengeance, and the Inn becomes a place where destiny and desire battle for the upper hand. Playful, provocative, and ultimately profound, Ocean Sea is a novel of striking originality and wisdom.

Three Trapped Tigers


Guillermo Cabrera Infante - 1965
    from Cuba. Filled with puns, wordplay, lists upon lists, and Sternean typography--such as the section entitled "Some Revelations," which consists of several blank pages--this novel has been praised as a more modern, sexier, funnier, Cuban Ulysses. Centering on the recollections of a man separated from both his country and his youth, Cabrera Infante creates an enchanting vision of life and the many colorful characters found in steamy Havana's pre-Castro cabaret society.

The Valley of the Wolves


Laura Gallego García - 2000
    She has a great love only she can see. And only she can unravel these mysteries and become mistress of the Valley of the Wolves.Ever since Dana was a little girl, Kai has been her best friend and constant companion--even though she's the only one who can see him. Then the mysterious Maestro comes to her farm and offers her the opportunity of a lifetime: the chance to study sorcery in the Valley of the Wolves. And Dana knows she must go, for the Maestro can see Kai too.... At age 27, Laura Gallego Garcia is already Spain's answer to J. K. Rowling, creating fantasies rich with magic and meaning. This is her most popular novel, a book for every kid who's ever felt set apart and everyone who finds a place all their own.

The Third Twin


Ken Follett - 1996
    Frightened by her bizarre discovery, she is determined to discover the truth at any cost—until she finds herself at the center of a scandal that could ruin her career. To fight the charges, Jeannie plunges into a maze of hidden evidence. With growing horror, she uncovers a cynical, far-reaching conspiracy involving disturbing genetic experiments and some of the most powerful men in America—men who will kill to keep their secrets concealed.

The Adventures and Misadventures of Maqroll


Álvaro Mutis - 1993
    His extravagant and hopeless undertakings, his brushes with the law and scrapes with death, and his enduring friendships and unlooked-for love affairs make him a Don Quixote for our day, driven from one place to another by a restless and irregular quest for the absolute. Álvaro Mutis's seven dazzling chronicles of the adventures and misadventures of Maqroll have won him numerous honors and a passionately devoted readership throughout the world. Here for the first time in English all these wonderful stories appear in a single volume in Edith Grossman's prize-winning translation.

Blood and Sand


Vicente Blasco Ibáñez - 1908
    Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

The Invention of Morel


Adolfo Bioy Casares - 1940
    Set on a mysterious island, Bioy’s novella is a story of suspense and exploration, as well as a wonderfully unlikely romance, in which every detail is at once crystal clear and deeply mysterious.Inspired by Bioy Casares’s fascination with the movie star Louise Brooks, The Invention of Morel has gone on to live a secret life of its own. Greatly admired by Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, and Octavio Paz, the novella helped to usher in Latin American fiction’s now famous postwar boom. As the model for Alain Resnais and Alain Robbe-Grillet’s Last Year at Marienbad, it also changed the history of film.

The Physician


Noah Gordon - 1986
    It was on his travels that he found his own very real gift for healing—a gift that urged him on to become a doctor. So all consuming was his dream, that he made the perilous, unheard-of journey to Persia, to its Arab universities where he would undertake a transformation that would shape his destiny forever.

Apocalypse Z: The Beginning of the End


Manel Loureiro - 2007
    But he never expected that his anonymous blog would ultimately record humanity’s last days.The end of the world has begun…Governments scramble to stop the zombie virus, people panic, so-called “Safe Havens” are established, the world erupts into chaos; soon it’s every man, woman, and child for themselves. Armed only with makeshift weapons and the will to live, a lone survivor will give mankind one last chance against…Apocalypse Z

Marcelino Pan y Vino


José María Sánchez-Silva - 1953
    When he decides to give a statue of Jesus a piece of his small daily meal of bread, the statue accepts the offer and rewards him multifold.