As Octavio Paz writes in the afterword, “Eliot Weinberger’s commentary on the successive translations of Wang Wei’s little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility.”

    His visits become lethally frequent as he struggles to provide for his wife and three sons at the height of the Cultural Revolution. Shattered to discover that his favorite son was actually born of a liaison between his wife and a neighbor, he suffers his greatest indignity, while his wife is publicly scorned as a prostitute. Although the poverty and betrayals of Mao's regime have drained him, Xu Sanguan ultimately finds strength in the blood ties of his family. With rare emotional intensity, grippingly raw descriptions of place and time, and clear-eyed compassion, Yu Hua gives us a stunning tapestry of human life in the grave particulars of one man's days.

    The original version of the Dhammapada is in the Khuddaka Nikaya, a division of the Pali Canon of Theravada Buddhism.The Buddhist scholar and commentator Buddhaghosa explains that each saying recorded in the collection was made on a different occasion in response to a unique situation that had arisen in the life of the Buddha and his monastic community. His commentary, the Dhammapada Atthakatha, presents the details of these events and is a rich source of legend for the life and times of the Buddha.

    Here are some of the remarkable features of Barnes & Noble Classics:All editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. Barnes & Noble Classics pulls together a constellation of influences—biographical, historical, and literary—to enrich each reader's understanding of these enduring works. Hailed as “a Tolstoy with jokes” by one critic, George Bernard Shaw was the most significant British playwright since the seventeenth century. Pygmalion persists as his best-loved play, one made into both a classic film—which won Shaw an Academy Award for best screenplay—and the perennially popular musical My Fair Lady.Pygmalion follows the adventures of phonetics professor Henry Higgins as he attempts to transform cockney flower girl Eliza Doolittle into a refined lady. The scene in which Eliza appears in high society with the correct accent but no notion of polite conversation is considered one of the funniest in English drama. Like most of Shaw’s work, Pygmalion wins over audiences with wit, a taut morality, and an innate understanding of human relationships.This volume also includes Major Barbara, which attacks both capitalism and charitable organizations, The Doctor’s Dilemma, a keen-eyed examination of medical morals and malpractice, and Heartbreak House, which exposes the spiritual bankruptcy of the generation responsible for the bloodshed of World War I.John A. Bertolini is Ellis Professor of the Liberal Arts at Middlebury College, where he teaches dramatic literature, Shakespeare, and film. He has written The Playwrighting Self of Bernard Shaw and articles on Hitchcock, and British and American dramatists. Bertolini also wrote the introduction and notes to the Barnes & Noble Classics edition of Shaw’s Man and Superman and Three Other Plays.

    They are offered here both in their original texts and in superb English translations by Louise Varèse. Mrs. Varèse first published her versions of Rimbaud’s Illuminations in 1946. Since then she has revised her work and has included two poems which in the interim have been reclassified as part of Illuminations. This edition also contains two other series of prose poems, which include two poems only recently discovered in France, together with an introduction in which Miss Varèse discusses the complicated ins and outs of Rimbaldien scholarship and the special qualities of Rimbaud’s writing. Rimbaud was indeed the most astonishing of French geniuses. Fired in childhood with an ambition to write, he gave up poetry before he was twenty-one. Yet he had already produced some of the finest examples of French verse. He is best known for A Season in Hell, but his other prose poems are no less remarkable. While he was working on them he spoke of his interest in hallucinations––"des vertiges, des silences, des nuits." These perceptions were caught by the poet in a beam of pellucid, and strangely active language which still lights up––now here, now there––unexplored aspects of experience and thought.

    With their elegant prose, witty wordplay and subtle charm, the 104 stories in this selection reveal a world in which nothing is as it seems.

    George traces his mysterious traveling companion to Belpher Castle, home of Lord Marshmoreton, where things become severely muddled. Maud’s aunt, Lady Caroline Byng, wants Maud to marry Reggie, her stepson. Maud, meanwhile, is known to be in love with an unknown American she met in Wales. So when George turns up speaking American, a nasty case of mistaken identity breaks out. In fact, the scene is set for the perfect Wodehouse comedy of errors.

    

    This Very Short Introduction tells the story of Chinese literature from antiquity tothe present, focusing on the key role literary culture played in supporting social and political concerns. Embracing traditional Chinese understandings of literature as encompassing history and philosophy as well as poetry and poetics, storytelling, drama, and the novel, Sabina Knight discusses thephilosophical foundations of literary culture as well as literature's power to address historical trauma and cultivate moral and sensual passions. From ancient historical records through the modernization and globalization of Chinese literature, Knight draws on lively examples to underscore theclose relationship between ethics and aesthetics, as well as the diversity of Chinese thought. Knight also illuminates the role of elite patronage; the ways literature has served the interests of specific groups; and questions of canonization, language, nationalism, and cross-cultural understanding.The book includes Chinese characters for names, titles, and key terms.

    J. Liebling.Often referred to as “Liebling lowlife pieces,” the essays in The Telephone Booth Indian boisterously celebrate raffishness. A. J. Liebling appreciated a good scam and knew how to cultivate the scammers. Telephone Booth Indians (entrepreneurs so impecunious that they conduct business from telephone booths in the lobbies of New York City office buildings) and a host of other petty nomads of Broadway—with names like Marty the Clutch and Count de Pennies—are the protagonists in this incomparable Liebling work. In The Telephone Booth Indian, Liebling proves just why he was the go-to man on New York lowlife and con culture; this is the master at the top of his form, uncovering scam after scam and writing about them with the wit and charisma that established him as one of the greatest journalists of his generation and one of New York’s finest cultural chroniclers.

    Takeo works to escape the Tribe and fulfill the last wishes of his adoptive father, Lord Shigeru Otori. And Kaede, heir to two seats of power, moves forward step by step, aided by her own wits and a precarious alliance with Lord Fujiwara. In their separate worlds, the two long for each other, knowing that they are meant to be together, wondering if they will ever see each other again. . . .

    in their opinion, have been most successfully rendered into English. The French texts as established by Yves Gérard Le Dantec for the Pléiade edition are printed en face. Included are Baudelaire's "Three Drafts of a Preface" and brief notes on the nineteen translators whose work is represented.

    Including sections on Greek and Roman Gods, Minor Deities, Heroes and the practices of the time, it also includes a large number of illustrations. This version has been specially formatted for today's e-readers, and is a fantastic addition to any eBook collection. Whether you are a student of ancient history, or just want to know more about Zeus, Saturn, Icarus and the

    It is considered second only to the Tao Te Ching, but the two books coundn't be more different. Where the Tao Te Ching is distant and proverbial in style, the Chuang Tze buzzes with life and with insights, often with considerable humour behind them.

    She knew that her father, Gary, convicted decades ago of being a mole in the CIA, was the most important Chinese spy ever caught. But his diary - an astonishing chronicle of his journey from 1949 Shanghai to Okinawa to Langley, Virginia - reveals the pain and longing that his double life entailed. The trail leads Lilian to China, to her father's long-abandoned other family, whose existence she and her Irish American mother never suspected. As Lilian begins to fathom her father's dilemma - torn between loyalty to his motherland and the love he came to feel for his adopted country - she sees how his sense of duty distorted his life. But as she starts to understand that Gary, too, had been betrayed, she finds that it is up to her to prevent his tragedy from damaging yet another generation of her family.