Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems


Mahmoud Darwish - 2002
    He is a living legend whose lyrics are sung by fieldworkers and schoolchildren. He has assimilated some of the world's oldest literary traditions at the same time that he has struggled to open new possibilities for poetry. This collection spans Darwish's entire career, nearly four decades, revealing an impressive range of expression and form. A splendid team of translators has collaborated with the poet on these new translations, which capture Darwish's distinctive voice and spirit.

The Adventures of Tom Bombadil


J.R.R. Tolkien - 1962
    They tell of Tom's encounters with Goldberry, with Old Man Willow, who tries to trap Tom inside his trunk, with the Badger-folk, and with the ghostly Barrow-wight, as well as with a princess, trolls, dwarves and legendary beasts.

The Last World


Christoph Ransmayr - 1988
    The Last World is the story of a young man's quest for the exiled poet Ovid and the masterwork he has consigned to the flames. Ransmayr has created a visionary landscape, a transformed place where the ancient world meets the twentieth century. A metaphysical thriller both compelling and profound. The Last World draws the reader into a universe governed by the power of mythology, a world of decay on the brink of apocalypse. A novel about exile, censorship, and the destruction of the planet, this is a cultural and political fable that is blazingly topical, yet timeless.

The Complete Poems


Thomas Hardy - 1925
    

The Love Song of J. Alfred Prufrock and Other Poems


T.S. Eliot - 1915
    Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherized upon a table; Let us go, through certain half-deserted streets, The muttering retreats Of restless nights in one-night cheap hotels.

The Blue Flower


Penelope Fitzgerald - 1995
    Since then, she's written eight more, three of which have been short-listed for England's prestigious Booker Prize, and one of which, Offshore, won. Now she's back with her tenth and best book so far, The Blue Flower. This is the story of Friedrich von Hardenberg--Fritz, to his intimates--a young man of the late 18th century who is destined to become one of Germany's great romantic poets. In just over 200 pages, Fitzgerald creates a complete world of family, friends and lovers, but also an exhilarating evocation of the romantic era in all its political turmoil, intellectual voracity, and moral ambiguity. A profound exploration of genius, The Blue Flower is also a charming, wry, and witty look at domestic life. Fritz's family--his eccentric father and high-strung mother; his loving sister, Sidonie; and brothers Erasmus, Karl, and the preternaturally intelligent baby of the family, referred to always as the Bernhard--are limned in deft, sure strokes, and it is in his interactions with them that the ephemeral quality of genius becomes most tangible. Even his unlikely love affair with young Sophie von Kühn makes perfect sense as Penelope Fitzgerald imagines it. The Blue Flower is a magical book--funny, sad, and deeply moving. In Fritz Fitzgerald has discovered a perfect character through whom to explore the meaning of love, poetry, life, and loss. In The Blue Flower readers will find a work of fine prose, fierce intelligence, and perceptive characterization.

Csardas


Diane Pearson - 1975
    And Csardas is a deftly plotted saga of great power, beauty, and historical authenticity that follows the changing fortunes of three aristocratic European families--spanning two world wars and four countries, and brimming with richly drawn, unforgettable characters. Trying to found a dynasty against the inflexible caste system of the crumbling Austro-Hungarian Empire, stern Jewish banker Zsignmond Ferenc had married Marta Bogozy, a gay, charming woman of noble birth. Their daughters, "The two enchanting Ferenc sisters," Malie and Eva, are the most sought-after young women in their small society. Little do they realize that their secure world of privilege is soon to be consumed in the holocaust of the First World War and subsequent events.Masterfully, Diane Pearson interweaves the story of Malie and Eva with the lives of the other Ferencs, their relatives, and the history of the troubled times--the socialist, fascist, and finally communist regimes; the scattering of the family and its struggle simply to survive; and the joyous reunion after World War II of those who do.This is a superbly written, poignant epic of war and peace--the brave, dignified, and sometimes cruel story of living, breathing characters whose hopes, failures, and triumphs will entrance readers everywhere.

Collected Poems


George Seferis - 1969
    The revision covers all the poems published in Princeton's earlier bilingual edition, "George Seferis: Collected Poems" (expanded edition, 1981). Winner of the Nobel Prize for Literature in 1963, George Seferis (1900-71) has long been recognized as a major international figure, and Keeley and Sherrard are his ideal translators. They create, in the words of Archibald MacLeish, a "translation worthy of Seferis, which is to praise it as highly as it could be praised."Although Seferis was preoccupied with his tradition as few other poets of the same generation were with theirs, and although he was actively engaged in the immediate political aspirations of his nation, his value for readers lies in what he made of this preoccupation and this engagement in fashioning a broad poetic vision. He is also known for his stylistic purity, which allows no embellishment beyond that necessary for precise yet rich poetic statement.

The Happy Birthday of Death


Gregory Corso - 1960
    Another is that ancient pre-occupation of poets––the sense of the immediacy of death. Like Villon or Dylan Thomas, Corso lives close to the mystery of death. It is, perhaps, his central theme, on which variations ranging from the terrible to the comic are sounded. But Corso is seldom macabre. A bursting vitality always carries him back to the sensations of the living, though always it is the reality behind the obvious which has caught his eye. “How I love to probe life,” Corso has written, “That’s what poetry is to me, a wondrous prober… It’s not the metre or measure of a line, a breath; not ‘law’ music; but the assembly of great eye sounds placed into an inspired measured idea.”

The Forty Days of Musa Dagh


Franz Werfel - 1933
    The Great War is raging through Europe, and in the ancient, mountainous lands southwest of the Caspian Sea the Turks have begun systematically to exterminate their Christian subjects. Unable to deny his birthright or his people, one man, Gabriel Bagradian—born an Armenian, educated in Paris, married to a Frenchwoman, and an officer doing his duty as a Turkish subject in the Ottoman army—will strive to resist death at the hands of his blood enemy by leading 5,000 Armenian villagers to the top of Musa Dagh, "the mountain of Moses." There, for forty days, in the face of almost certain death, they will suffer the siege of a Turkish army hell-bent on genocide. A passionate warning against the dangers of racism and scapegoating, and prefiguring the ethnic horrors of World War II, this important novel from the early 1930s remains the only significant treatment, in fiction or nonfiction, of the first genocide in the twentieth century's long series of inhumanities. It also continues to be today what the New York Times deemed it in 1933—"a true and thrilling novel ... a story which must rouse the emotions of all human beings." "Musa Dagh gives us a lasting sense of participation in a stirring episode of history.... Magnificent."—The New York Times Book Review "A novel full of the breath, the flesh and blood and bone and spirit of life."—Saturday Review

The Sealwoman's Gift


Sally Magnusson - 2018
    Among the captives sold into slavery in Algiers were the island pastor, his wife and their three children. Although the raid itself is well documented, little is known about what happened to the women and children afterwards. It was a time when women everywhere were largely silent.In this brilliant reimagining, Sally Magnusson gives a voice to Ásta, the pastor's wife. Enslaved in an alien Arab culture Ásta meets the loss of both her freedom and her children with the one thing she has brought from home: the stories in her head. Steeped in the sagas and folk tales of her northern homeland, she finds herself experiencing not just the separations and agonies of captivity, but the reassessments that come in any age when intelligent eyes are opened to other lives, other cultures and other kinds of loving.The Sealwoman's Gift is about the eternal power of storytelling to help us survive. The novel is full of stories - Icelandic ones told to fend off a slave-owner's advances, Arabian ones to help an old man die. And there are others, too: the stories we tell ourselves to protect our minds from what cannot otherwise be borne, the stories we need to make us happy.

Still Alive: A Holocaust Girlhood Remembered


Ruth Klüger - 1992
    Some of the lessons she imparts are surprising, as when she argues, against other historians, that the female camp guards were far more humane than their male counterparts, and when she admits that she has difficulty today queuing in line, a constant of camp life, "out of revulsion for the bovine activity of simply standing." Her memories of her youth are punctuated by sharp reflections on the meaning of the Shoah, and how it should best be memorialized in a time when ever fewer survivors are left to act as witnesses. Those reflections are often angry -- "Absolutely nothing good came out of the concentration camps," she writes, recalling an argument with a naive German graduate student, "and he expects catharsis, purgation, the sort of thing you go to the theatre for?"But they are constantly provocative, too. Though readers will doubtless take issue with some of her conclusions, Kluger's insistent memoir merits a wide audience. --Gregory McNamee

Listen, Little Man!


Wilhelm Reich - 1946
    Written in 1946 in answer to the gossip and defamation that plagued his remarkable career, it tells how Reich watched, at first naively, then with amazement, and finally with horror, at what the Little Man does to himself; how he suffers and rebels; how he esteems his enemies and murders his friends; how, wherever he gains power as a "representative of the people," he misuses this power and makes it crueler than the power it has supplanted.Reich has us to look honestly at ourselves and to assume responsibility for our lives and for the great untapped potential that lies in the depth of human nature.

Howl: Original Draft Facsimile, Transcript & Variant Versions, Fully Annotated by Author, with Contemporaneous Correspondence


Allen Ginsberg - 1956
    The annotated "Howl" is the poet's own re-creation of the long process of composition of a revolutionary poem that broke new ground in America poetry through its expansive poetic form, tonal range, and freshness of spirit.

The Letter Killers Club


Sigizmund Krzhizhanovsky - 1926
    His philosophical and satirical stories with fantastical plots ignored official injunctions to portray the new Soviet state in a positive light, and three separate efforts to print different collections were quashed by the censors, a fourth by World War II. Not until 1989 could these surreal fictions begin to be published. His collection of stories, Memories of the Future, is available from NYRB Classics.   Caryl Emerson is A. Watson Armour III Professor of Slavic Languages and Literatures at Princeton University.   Joanne Turnbull has translated a number of books from Russian, including Sigizmund Krzhizhanovsky’s Memories of the Future, which was shortlisted for the Best Translated Book Award (available as a NYRB Classic). Editorial Reviews - The Letter Killers Club From the Publisher A New York Review Books Original Writers are professional killers of conceptions. The logic of the Letter Killers Club, a secret society of “conceivers” who commit nothing to paper on principle, is strict and uncompromising. Every Saturday they meet in a fire-lit room hung with blank black bookshelves to present their “pure and unsubstantiated” conceptions: a rehearsal of Hamlet hijacked by an actor who vanishes with the role; the double life of a medieval merry cleric derailed by a costume change; a machine-run world that imprisons men’s minds while conscripting their bodies; a dead Roman scribe stranded this side of the River Acheron. The overarching scene of this short novel is set in Soviet Moscow, in the ominous 1920s. Known only by pseudonym, like Chesterton’s anarchists in fin-de-siècle London, the Letter Killers are as mistrustful of one another as they are mesmerized by their despotic president. Sigizmund Krzhizhanovsky is at his philosophical and fantastical best in this extended meditation on madness.