Suite Française


Irène Némirovsky - 2004
    But she was also a Jew, and in 1942 she was arrested and deported to Auschwitz: a month later she was dead at the age of thirty-nine. Two years earlier, living in a small village in central France—where she, her husband, and their two small daughters had fled in a vain attempt to elude the Nazis—she'd begun her novel, a luminous portrayal of a human drama in which she herself would become a victim. When she was arrested, she had completed two parts of the epic, the handwritten manuscripts of which were hidden in a suitcase that her daughters would take with them into hiding and eventually into freedom. Sixty-four years later, at long last, we can read Némirovsky's literary masterpiece The first part, "A Storm in June," opens in the chaos of the massive 1940 exodus from Paris on the eve of the Nazi invasion during which several families and individuals are thrown together under circumstances beyond their control. They share nothing but the harsh demands of survival—some trying to maintain lives of privilege, others struggling simply to preserve their lives—but soon, all together, they will be forced to face the awful exigencies of physical and emotional displacement, and the annihilation of the world they know. In the second part, "Dolce," we enter the increasingly complex life of a German-occupied provincial village. Coexisting uneasily with the soldiers billeted among them, the villagers—from aristocrats to shopkeepers to peasants—cope as best they can. Some choose resistance, others collaboration, and as their community is transformed by these acts, the lives of these these men and women reveal nothing less than the very essence of humanity.Suite Française is a singularly piercing evocation—at once subtle and severe, deeply compassionate, and fiercely ironic—of life and death in occupied France, and a brilliant, profoundly moving work of art.

A Cool Million


Nathanael West - 1934
    Like many an Alger, Lemuel Pitkin leaves his home on the farm to seek his fortune in the Big City. By the time he is through, he has been robbed, bilked, thrown in jail, has lost his teeth, his eye, a leg, his scalp, and has witnessed a remarkable number of rapes and political riots. Others in the cast: an ex-president of the United States (just released from jail); Lem's childhood sweetheart (now working in a Mott Street bordello); an oil-rich Indian; a Western desperado; and assorted agents and thugs of the Communists, Fascists and International Bankers. Through the story of Lemuel Pitkin, the four-square, All-American hero, and his sad fate at the hands of rabble-rousers and charlatans, West etched a classic parable of America in the chaotic Thirties.

Eternal Life


Dara Horn - 2018
    Her recent troubles—widowhood, a failing business, an unemployed middle-aged son—are only the latest in a litany spanning dozens of countries, scores of marriages, and hundreds of children. In the 2,000 years since she made a spiritual bargain to save the life of her first son back in Roman-occupied Jerusalem, she’s tried everything to free herself, and only one other person in the world understands: a man she once loved passionately, who has been stalking her through the centuries, convinced they belong together forever.But as the twenty-first century begins and her children and grandchildren—consumed with immortality in their own ways, from the frontiers of digital currency to genetic engineering—develop new technologies that could change her fate and theirs, Rachel knows she must find a way out.Gripping, hilarious, and profoundly moving, Eternal Life celebrates the bonds between generations, the power of faith, the purpose of death, and the reasons for being alive.

Collected Poems


George Seferis - 1969
    The revision covers all the poems published in Princeton's earlier bilingual edition, "George Seferis: Collected Poems" (expanded edition, 1981). Winner of the Nobel Prize for Literature in 1963, George Seferis (1900-71) has long been recognized as a major international figure, and Keeley and Sherrard are his ideal translators. They create, in the words of Archibald MacLeish, a "translation worthy of Seferis, which is to praise it as highly as it could be praised."Although Seferis was preoccupied with his tradition as few other poets of the same generation were with theirs, and although he was actively engaged in the immediate political aspirations of his nation, his value for readers lies in what he made of this preoccupation and this engagement in fashioning a broad poetic vision. He is also known for his stylistic purity, which allows no embellishment beyond that necessary for precise yet rich poetic statement.

People of the Book


Geraldine Brooks - 2008
    Inspired by a true story, "People of the Book" is a novel of sweeping historical grandeur and intimate emotional intensity by an acclaimed and beloved author. Called "a tour de force" by the San Francisco Chronicle, this ambitious, electrifying work traces the harrowing journey of the famed Sarajevo Haggadah, a beautifully illuminated Hebrew manuscript created in fifteenth-century Spain. When it falls to Australian rare book expert Hanna Heath to conserve this priceless work, the tiny artifacts she discovers in its ancient binding—a butterfly wing fragment, wine stains, salt crystals, a white hair—only begin to unlock the book’s deep mysteries and unexpectedly plunges Hanna into the intrigues of fine art forgers and ultra-nationalist fanatics.

The Marrying of Chani Kaufman


Eve Harris - 2013
    She has never had physical contact with a man, but is bound to marry a stranger. The rabbi's wife teaches her what it means to be a Jewish wife, but Rivka has her own questions to answer. Soon buried secrets, fear and sexual desire bubble to the surface in a story of liberation and choice; not to mention what happens on the wedding night.

Where the Desert Meets the Sea


Werner Sonne - 2008
    When she learns that he has died, she tries to take her own life in despair.After awakening in the hospital, Judith learns that Hana, a Muslim Arab nurse, has saved her life by donating her own blood. While the two women develop a fragile bond, each can’t help but be drawn deeper into the political machinations tearing the country apart. After witnessing the repeated attacks inflicted on the Jews, Judith makes the life-changing decision to join the Zionist fight for Jerusalem. And Hana’s star-crossed love for Dr. David Cohen, an American Jew out of his element and working only to save lives, will put her own life in danger.Then the political situation worsens. When tensions erupt, a shocking act of violence threatens Judith and Hana’s friendship—and the destinies of everyone they love.

The Virgin in the Garden


A.S. Byatt - 1978
    The Virgin in the Garden is a wonderfully erudite entertainment in which enlightenment and sexuality, Elizabethan drama and contemporary comedy, intersect richly and unpredictably.

The Wind-Up Bird Chronicle


Haruki Murakami - 1994
    Soon he finds himself looking for his wife as well in a netherworld that lies beneath the placid surface of Tokyo. As these searches intersect, Okada encounters a bizarre group of allies and antagonists: a psychic prostitute; a malevolent yet mediagenic politician; a cheerfully morbid sixteen-year-old-girl; and an aging war veteran who has been permanently changed by the hideous things he witnessed during Japan's forgotten campaign in Manchuria.Gripping, prophetic, suffused with comedy and menace, The Wind-Up Bird Chronicle is a tour de force equal in scope to the masterpieces of Mishima and Pynchon.Three books in one volume: The Thieving Magpie, Bird as Prophet, The Birdcatcher. This translation by Jay Rubin is in collaboration with the author.

The Third Daughter


Talia Carner - 2019
    Desperate, her father leaps at the opportunity to marry Batya to a worldly, wealthy stranger who can guarantee his daughter an easy life and passage to America. Feeling like a princess in a fairytale, Batya leaves her old life behind as she is whisked away to a new world. But soon she discovers that she’s entered a waking nightmare. Her new “husband” does indeed bring her to America: Buenos Aires, a vibrant, growing city in which prostitution is not only legal but deeply embedded in the culture. And now Batya is one of thousands of women tricked and sold into the oldest profession in the world.As the years pass, Batya forms deep bonds with her “sisters” in the brothel as well as some men who are both kind and cruel. Through it all, she holds onto one dream: to bring her family to America, where they will be safe from the anti-Semitism that plagues Russia. Just as Batya is becoming a known tango dancer,  she gets an unexpected but dangerous opportunity—to help bring down the criminal network that has enslaved so many young women and has been instrumental in developing Buenos Aires into   a major metropolis.A powerful story of finding courage in the face of danger, and hope in the face of despair, The Third Daughter brings to life a dark period of Jewish history and gives a voice to victims whose truth deserves to finally be told.

Selected Writings


Paul Valéry - 1950
    It concludes with excerpts from his creative writings such as Monsieur Teste and the drama Mon Faust.The list of translators for this volume is distinguished. Among them are Lionel Abel, Léonie Adams, Malcolm Cowly, James Kirkup, C. Day Lewis, Jackson Mathews, Louise Varese, and Vernon Watkins.

The Fairest Among Women


Shifra Horn - 1998
    She was born during the War of Independence in the 1940s and disappears on a cold winter night in the 1990s.

Our Holocaust


Amir Gutfreund - 2000
    With Holocaust survivors for parents and few other 'real' relatives alive, relationships operated under a 'law of compression' in which tenuous connections turned friends into uncles, cousins and grandparents.

The Living End


Stanley Elkin - 1979
    Suddenly smote by a deity as indifferent as history, Ellerbee is off on a whirlwind tour of a distressingly familiar theme-park Heaven and inner-city Hell--to learn, along with his late coworkers and a marvelously vivid cast of characters, that much of what they've always heard about God's love, God's wrath, and the afterlife is, unfortunately, quite true.

The Flea Palace


Elif Shafak - 2002
    It is now sadly dilapidated, flea-infested, and home to ten very different individuals and their families. Elif Shafak gives us a bird’s-eye insight into each apartment, and we see their comic and tragic lives unfold.