Swallows of Kabul


Yasmina Khadra - 2002
    Mosheen's dream of becoming a diplomat has been shattered and Zunaira can no longer even appear on the streets of Kabul unveiled. Atiq is a jailer who guards those who have been condemned to death; the darkness of prison and the wretchedness of his job have seeped into his soul. Atiq's wife, Musarrat, is suffering from an illness no doctor can cure. Yet, the lives of these four people are about to become inexplicably intertwined, through death and imprisonment to passion and extraordinary self-sacrifice.The Swallows of Kabul is an astounding and elegiac novel of four people struggling to hold on to their humanity in a place where pleasure is a deadly sin and death has become routine.

P.S. from Paris


Marc Levy - 2015
    They knew their friendship was going to be complicated, but love—and the City of Lights—just might find a way.On the big screen, Mia plays a woman in love. But in real life, she’s an actress in need of a break from her real-life philandering husband—the megastar who plays her romantic interest in the movies. So she heads across the English Channel to hide in Paris behind a new haircut, fake eyeglasses, and a waitressing job at her best friend’s restaurant.Paul is an American author hoping to recapture the fame of his first novel. When his best friend surreptitiously sets him up with Mia through a dating website, Paul and Mia’s relationship status is “complicated.”Even though everything about Paris seems to be nudging them together, the two lonely ex-pats resist, concocting increasingly far-fetched strategies to stay “just friends.” A feat easier said than done, as fate has other plans in store. Is true love waiting for them in a postscript?

Next Episode


Hubert Aquin - 1965
    As he awaits trial, a young separatist writes an espionage story in the psychiatric ward of the Montreal prison where he has been detained. Sheila Fischman’s bold new translation captures the pulsating life of Aquin’s complex exploration of the political realities of contemporary Quebec.

The Ripening Seed


Colette - 1923
    Philippe and Vinca are childhood friends. In the glowing days and mist-filled nights of late summer on the Brittany coast, their deep-rooted love for each other loses its childhood simplicity. Philippe is destined to learn from experience, while Vinca, like all women the world over, is blessed, or cursed, with instinctive powers of perception and wisdom. Sharp and sad, haunted on every page by the sights, smells and sounds of the sea coast, this evocation of wounded, and wounding, innocence will be read with tears of sympathy and deep, lasting pleasure.

A Complicated Kindness


Miriam Toews - 2004
    Left alone with her sad, peculiar father, her days are spent piecing together why her mother and sister have disappeared and contemplating her inevitable career at Happy Family Farms, a chicken slaughterhouse on the outskirts of East Village. Not the East Village in New York City where Nomi would prefer to live, but an oppressive town founded by Mennonites on the cold, flat plains of Manitoba, Canada.This darkly funny novel is the world according to the unforgettable Nomi, a bewildered and wry sixteen-year-old trapped in a town governed by fundamentalist religion and in the shattered remains of a family it destroyed. In Nomi's droll, refreshing voice, we're told the story of an eccentric, loving family that falls apart as each member lands on a collision course with the only community any of them have ever known. A work of fierce humor and tragedy by a writer who has taken the American market by storm, this searing, tender, comic testament to family love will break your heart.

Moderato cantabile


Marguerite Duras - 1958
    Fascinated by the crime she has witnessed, Anne Desbaresdes returns several times to the scene, forming a relationship with a man who also saw the murder, and drinking through the afternoon with him as he patiently answers her eager questions. Slowly, they find themselves being taken over by forces which threaten their own stability.Moderato Cantabile is a carefully woven tapestry of emotion, in which the characters' inner lives are reflected by the story's spaces and landscapes.

Mad Shadows


Marie-Claire Blais - 1959
    These characters inhabit an amoral universe where beauty reflects no truth and love is an empty delusion. Each character is ultimately annihilated by their own obsessions.Acclaimed and reviled when it exploded on the Quebec literary scene in 1959, Mad Shadows initiated a new era in Quebec fiction.

Hunting and Gathering


Anna Gavalda - 2004
    She barely eats, works at night as a cleaner and lives in a tiny attic room. Downstairs in a beautiful, ornate apartment, lives Philibert Marquet de la Durbellière, a shy, erudite, upper-class man with an unlikely flatmate in the shape of the foul-mouthed but talented chef, Franck. One freezing evening Philibert overcomes his excruciating reticence to rescue Camille, unconscious, from her garret and bring her into his home.As she recovers Camille learns more about Philibert; about Franck and his guilt for his beloved but fragile grandmother Paulette, who is all he has left in the world; and about herself. And slowly, this curious quartet of misfits all discover the importance of food, friendship and love.

The Republic of Love


Carol Shields - 1992
    There's Fay, a folklorist whose passion for mermaids has kept her from focusing on any one man. And right across the street there's Tom, a popular radio talk-show host who has focused a little too intently, having married and divorced three times.Can Fay believe in lasting love with such a man? Will romantic love conquer all rational expectations? Only Carol Shields could describe so adroitly this couple who fall in love as thoroughly and satisfyingly as any Victorian couple and the modern complications that beset them in this touching and ironic book.

The Douglas Notebooks


Christine Eddie - 2007
    At 18, he leaves his family for a home in the forest, learning to live off the land rather than his family's wealth. Elena flees a house of blood and mayhem, taking refuge in a monastery and later in the rustic village of Riviere-aux-Oies. One day, while walking in the woods, Elena hears the melody of a clarinet and comes across Roman, who calls himself Starling and whom Elena later renames Douglas, for the strongest and most spectacular of trees. Later a child named Rose is born. Fade to black. When the story takes up again, Douglas has returned to the forest, Rose is in the village under the care of others, and Elena is gone. From these disparate threads, Christine Eddie tenderly weaves a fable for our time and for all times. As the years pass, the story broadens to capture others in its elegant web - a doctor with a bruised heart, a pharmacist who may be a witch, and a teacher with dark secrets. Together they raise this child with the mysterious heritage, transforming this story into an ode to friendship and family, a sonnet on our relationship with nature, and an elegy to love and passion. The Douglas Notebooks was originally published in French as Les carnets de Douglas. This edition was translated by Sheila Fischman.

Antichrista


Amélie Nothomb - 2003
    Suddenly Christa can do no wrong and, as Blanche's parents scour their address books for long-lost friends to invite to dinner to meet the newcomer, their friendship sours and Blanche's already negligible self-confidence goes into a steep decline. With all the characteristics of Amelie Nothomb's unique fictional landscapes, Antechrista is a funny, dark and revealing journey through female friendship and rivalry.

Wind, Sand and Stars


Antoine de Saint-Exupéry - 1939
    Its exciting account of air adventure, combined with lyrical prose and the spirit of a philosopher, makes it one of the most popular works ever written about flying. Translated by Lewis Galantière.

No and Me


Delphine de Vigan - 2007
    But Lou is about to change her life—and that of her parents—all because of a school project about homeless teens. Whilst doing research, Lou meets No, a teenage girl living on the streets. As their friendship grows, Lou bravely asks her parents if No can live with them, and is astonished when they agree. No’s presence forces Lou’s family to come to terms with a secret tragedy. But can this shaky, newfound family continue to live together when No’s own past comes back to haunt her?Winner of the prestigious Booksellers’ Prize in France, No and Me is a timely and thought-provoking novel about homelessness that has far-reaching appeal.

An Indoor Kind of Girl


Frankie Barnet - 2016
    You watch three seasons of Keeping Up with the Kardashians in two days. You get a pet turtle. You absent-mindedly paint what ends up looking like your high school’s football coach, but naked. You go backpacking in Australia for a few months. You try speaking with a New York accent in public, just to see if people like that version of you better. The comment still haunts you. An “indoor kind of girl.” You feel like you’re that person, but you’re not that person. In Frankie Barnet’s exquisite and funny debut collection of stories, characters stumble through their daily existence, frequently feeling confused, rejected, bored, disillusioned or misunderstood. Metatron is proud to present these five stunningly imaginative tales, which signal the arrival of a gifted writer. Frankie Barnet is a Montreal- based writer. Her work has appeared in publications such as Joyland, Lemonhound and Papirmasse, and she is the author of the 2012 chapbook Something Disgusting Happening. She is a graduate of the Creative Writing program at Concordia University.“An Indoor Kind Of Girl veers from fading friendships to scheming call centres with an occasional sense of absurdity and also a kind of hyper-real real. Barnet’s narrators have a sharp eye for all that goes around them and they judge their own actions and others’ with a combination of ruthless honesty and vulnerability.”– MELISSA BULL, AUTHOR OF RUE “As I read, everything hit me at once; the quick prose and real characters, the humour of it, and this sort of sadness, loneliness.”– SOLILOQUIES ANTHOLOGY “A very powerful writer”– THE LINK

A Stranger Is Watching


Mary Higgins Clark - 1977
    There are only two days left to unmask the real villain - a terrifying psychopath who has killed before and has unfinished business with his victim's family.