Book picks similar to
The Ambassador by Bragi Ólafsson
iceland
fiction
translation
icelandic
History of a Pleasure Seeker
Richard Mason - 2011
Unlike Frédéric Moreau in Flaubert's L'Éducation sentimentale (to which this book owes no meagre debt), Piet is magnificently gifted, not only "extremely attractive to most women and to many men," but also a fine pianist, draughtsman and lover. We first meet him interviewing for the role of tutor to the son of the wealthy hotelier, Maarten Vermeulen-Sickerts. All is not well in his gilded household. Egbert, the son, is agoraphobic. The matriarch, Jacobina, hasn't been touched by her husband in almost a decade. Into this highly strung atmosphere comes Piet, charged with the task of freeing Egbert from his paralysing fear of the outside world. We soon realise, however, that Egbert isn't the only one in need of help. Piet sets about liberating the libidos of the repressed family through music – championing bawdy Bizet over abstract Bach – and oral sex. While the setting is Dutch, the influences are French – think Bel-Ami, Les Liaisons dangereuses and Gide's L'Immoraliste.
Dvořák in Love
Josef Škvorecký - 1983
This splendid novel tells the story of Dvorak's utterly requited love affair with America.
The Planets
Sergio Chejfec - 2010
He convinces himself that M must have died in this explosion, and he begins to tell the story of their friendship through a series interconnected vignettes.
The Days of Abandonment
Elena Ferrante - 2002
It is the gripping story of a woman's descent into devastating emptiness after being abandoned by her husband with two young children to care for. When she finds herself literally trapped within the four walls of their high-rise apartment, she is forced to confront her ghosts, the potential loss of her own identity, and the possibility that life may never return to normal.
A Terrible Country
Keith Gessen - 2018
His girlfriend has stopped returning his text messages. His dissertation adviser is dubious about his job prospects. It's the summer of 2008, and his bank account is running dangerously low. Perhaps a few months in Moscow are just what he needs. So Andrei sublets his room in Brooklyn, packs up his hockey stuff, and moves into the apartment that Stalin himself had given his grandmother, a woman who has outlived her husband and most of her friends. She survived the dark days of communism and witnessed Russia's violent capitalist transformation, during which she lost her beloved dacha. She welcomes Andrei into her home, even if she can't always remember who he is.Andrei learns to navigate Putin's Moscow, still the city of his birth, but with more expensive coffee. He looks after his elderly--but surprisingly sharp!--grandmother, finds a place to play hockey, a cafe to send emails, and eventually some friends, including a beautiful young activist named Yulia. Over the course of the year, his grandmother's health declines and his feelings of dislocation from both Russia and America deepen. Andrei knows he must reckon with his future and make choices that will determine his life and fate. When he becomes entangled with a group of leftists, Andrei's politics and his allegiances are tested, and he is forced to come to terms with the Russian society he was born into and the American one he has enjoyed since he was a kid.A wise, sensitive novel about Russia, exile, family, love, history and fate, A Terrible Country asks what you owe the place you were born, and what it owes you. Writing with grace and humor, Keith Gessen gives us a brilliant and mature novel that is sure to mark him as one of the most talented novelists of his generation.
Die boek van toeval en toeverlaat
Ingrid Winterbach - 2006
Shortly after her arrival, her apartment is burglarized, and her collection of precious shells, shells that she had been collecting for a lifetime, is stolen. Meeting with indifference from the local police, she decides to investigate the crime on her own, with the help of her new friend from the Museum of Natural History, Sof. While investigating the crime, Helena reflects on the life she’s lived—her ex-husband, her daughter, her lovers, her childhood—and begins to fall in love with her married boss, Theo Verway.An alternately sublime and satirical meditation on love, loss, and obsession, Ingrid Winterbach's The Book of Happenstance is an emotionally affecting masterpiece from one of South Africa’s most exciting authors.
Trick
Domenico Starnone - 2016
A face-off between a man and a boy. The same blood runs through their veins. One, Daniele Mallarico, is a successful illustrator at the peak of his career. The other, Mario, is his four-year-old grandson who has barely learned to talk but has a few tricks up his loose-fitting sleeves all the same. The older combatant has lived for years in almost complete solitude. The younger one has been dumped with a grandfather he barely knows for 72 hours. Starnone’s sharp novella unfolds within the four walls (and a balcony!) of the apartment where the grandfather grew up, now the home of his daughter and her family, where the rage of an aging man meets optimism incarnate in the shape of a four-year-old child. Lurking, ever present in the conflict, is the memory of Naples, a wily, violent, and passionate city where the old man spent his youth and whose influence is not easily shaken.
A Guide to the Birds of East Africa
Nicholas Drayson - 2008
Malik has been secretly in love with Rose Mbikwa, a woman who leads the weekly bird walks sponsored by the East African Ornithological Society. Just as Malik is getting up the nerve to invite Rose to the Nairobi Hunt Club Ball (the premier social occasion of the Kenyan calendar), Harry Khan, a nemesis from his school days, arrives in town.Khan has also become enraptured with Rose and announces his intent to invite her to the Ball. Rather than force Rose to choose between the two men, a clever solution is proposed. Whoever can identify the most species of birds in one week’s time gets the privilege of asking Ms. Mbikwa to the ball.
The Vegetarian
Han Kang - 2007
But when splintering, blood-soaked images start haunting her thoughts, Yeong-hye decides to purge her mind and renounce eating meat. In a country where societal mores are strictly obeyed, Yeong-hye's decision to embrace a more “plant-like” existence is a shocking act of subversion. And as her passive rebellion manifests in ever more extreme and frightening forms, scandal, abuse, and estrangement begin to send Yeong-hye spiraling deep into the spaces of her fantasy. In a complete metamorphosis of both mind and body, her now dangerous endeavor will take Yeong-hye—impossibly, ecstatically, tragically—far from her once-known self altogether.
The End of the Alphabet
C.S. Richardson - 2007
He shares a book-laden Victorian house with his loving wife, Zipper. He owns two suits, one of which he was married in. He is a courageous eater, save brussels sprouts. His knowledge of wine is vague and best defined as Napa, good; Australian, better; French, better still. Kir royale is his drink of occasion. For an Englishman he makes a poor cup of tea. He believes women are quantifiably wiser than men, and would never give Zipper the slightest reason to mistrust him or question his love. Zipper simply describes Ambrose as the only man she has ever loved. Without adjustment.Then, just as he is turning fifty, Ambrose is told by his doctor that he has one month to live. Reeling from the news, he and Zipper embark on a whirlwind expedition to the places he has most loved or has always longed to visit, from A to Z, Amsterdam to Zanzibar. As they travel to Italian piazzas, Turkish baths, and other romantic destinations, all beautifully evoked by the author, Zipper struggles to deal with the grand unfairness of their circumstances as she buoys Ambrose with her gentle affection and humor. Meanwhile, Ambrose reflects on his life, one well lived, and comes to understand that death, like life, will be made bearable by the strength and grace of their devotion. Richardson’s lovely prose comes alive with an honesty and intensity that will leave you breathless and inspired by the simple beauty and power of love. The End of the Alphabet is a timeless, resonant exploration of the nature of love, loss, and life.
The Blue Room
Hanne Ørstavik - 1999
When she falls in love with Ivar, she finally feels ready to leave home. The couple plan a trip to America. But the morning of her departure, Johanne wakes up to find the door locked. Can she overcome her fears? Will she shout for help? Will she climb out of her fourth floor window?
The Endless Summer
Madame Nielsen - 2014
A finalist for the Nordic Council Prize, Nielsen is most well-known for "dying" in 2001 and trying to live in Denmark without any identity papers. In addition to The Endless Summer, Nielsen has released another novel (Invasionen) and an album (We Are Multitude).Gaye Kynoch is the translator of a book about Karen Blixen (Isak Dinesen) and Lime's Photograph by Leif Davidsen.
The Sibyl
Pär Lagerkvist - 1956
He is turned away but not before learning that one of the most adept of the old priestesses, or sibyls, lives in disgrace in the mountains above the temple. In her rude goat-hut he seeks the meaning of his disastrous brush with the son of God. She reveals that she, too, has been touched by the son of a god, a very different son, not quite human, born of her own body. He dwells with her as a constant reminder of the betrayal of her mystical and erotic union with the divine, her punishment, and perhaps her redemption.
We, the Drowned
Carsten Jensen - 2006
Not all of them return – and those who do will never be the same. Among them is the daredevil Laurids Madsen, who promptly escapes again into the anonymity of the high seas.As soon as he is old enough, his son Albert sets off in search of his missing father on a voyage that will take him to the furthest reaches of the globe and into the clutches of the most nefarious company. Bearing a mysterious shrunken head, and plagued by premonitions of bloodshed, he returns to a town increasingly run by women – among them a widow intent on liberating all men from the tyranny of the sea.From the barren rocks of Newfoundland to the lush plantations of Samoa, from the roughest bars in Tasmania, to the frozen coasts of northern Russia, We, The Drowned spans four generations, two world wars and a hundred years. Carsten Jensen conjures a wise, humorous, thrilling story of fathers and sons, of the women they love and leave behind, and of the sea’s murderous promise. This is a novel destined to take its place among the greatest seafaring literature.
Like Family
Paolo Giordano - 2014
His new novel features his trademark character-driven narrative and intimate domestic setting that first made him an international sensation. When Signora A first enters the narrator’s home, his wife, Nora, is experiencing a difficult pregnancy. First as their maid and nanny, then their confidante, this older woman begins to help her employers negotiate married life, quickly becoming the glue in their small household. She is the steady, maternal influence for both husband and wife, and their son, Emanuele, whom she protects from his parents’ expectations and disappointments. But the family’s delicate fabric comes undone when Signora A is diagnosed with cancer. Moving seamlessly between the past and present, Giordano highlights with remarkable precision the joy of youth and the fleeting nature of time. An elegiac, heartrending, and deeply personal portrait of marriage and the people we choose to call family, this is a jewel of a novel—short, intense, and unforgettable.