Book picks similar to
Café actually by Clara Cortés


4-stars
genre-contemporary
spanish-literature
read-in-spanish

Sing Anyway


Anita Kelly - 2021
    It’s the actual drinking where things get too complicated, where Sam inevitably gets hurt. Sam is good at being thirsty, though, especially when it's karaoke night at The Moonlight Café, otherwise known as Moonie’s to its largely queer regulars. Moonie’s is fun. Comfortable. Safe. Except for tonight, when one by one, all of Sam’s friends abandon them. Disappointed, they prepare to leave—until their #1 karaoke crush catches their eye...For Lily Fischer, karaoke at Moonie's is the only time she can step outside of her quiet shell. When there’s a mic in her hand, she’s no longer merely a receptionist harboring big dreams. At Moonie's, Lily can pretend to be someone else: someone bold, who takes what she wants. And tonight, what Lily wants is the way Sam looks at her across the room as she sings her signature opening song, like they see her exactly as she wants to be seen. Like Moonie’s Lily is real.As the night progresses, both Sam’s and Lily’s personal fears are tested, and the real world outside of Moonie’s looms. But maybe sometimes, the real world should be a little more like karaoke. It's not always about knowing all the right words or having the perfect voice. Maybe all Sam and Lily need is a little courage to pick up the mic, and sing anyway.

A Forbidden Rumspringa


Keira Andrews - 2014
    There’s no rumspringa for exploration beyond the boundaries of their insular world. Isaac will soon have to officially join the church and take a wife, but he yearns for freedom.He yearns for David.When he becomes David’s carpentry apprentice, Isaac discovers he’s not alone in his longing. Passion ignites amid sweat and sawdust. Somehow, Isaac and David must reconcile their deepening love for each other with their commitment to faith, family, and community.Now that they’ve found each other, are they willing to lose it all?A Forbidden Rumspringa by Keira Andrews is a gay romance and the first book in a series of forbidden Amish love. It contains steamy exploration, forced proximity, Jane Austen levels of pining, and of course a happy ending.

Juliet Takes a Breath


Gabby Rivera - 2016
    She just came out to her family and isn’t sure if her mom will ever speak to her again. But Juliet has a plan, sort of, one that’s going to help her figure out this whole “Puerto Rican lesbian” thing. She’s interning with the author of her favorite book: Harlowe Brisbane, the ultimate authority on feminism, women’s bodies, and other gay-sounding stuff. Will Juliet be able to figure out her life over the course of one magical summer? Is that even possible? Or is she running away from all the problems that seem too big to handle? With more questions than answers, Juliet takes on Portland, Harlowe, and most importantly, herself.

Love Lessons


Heidi Cullinan - 2013
    But when he arrives at Hope University, he quickly realizes finding his Prince Charming isn’t so easy. Everyone here is already out. In fact, Kelly could be the only virgin on campus.Worst of all, he’s landed the charming, handsome, gay campus Casanova as a roommate, whose bed might as well be equipped with a revolving door.Walter Lucas doesn’t believe in storybook love. Everyone is better off having as much fun as possible with as many people as possible…except his shy, sad little sack of a roommate is seriously screwing up his world view.As Walter sets out to lure Kelly out of his shell, staying just friends is harder than he anticipated. He discovers love is a crash course in determination. To make the grade, he’ll have to finally show up for class…and overcome his own private fear that love was never meant to last.Warning: This story contains lingering glances, milder than usual sexual content for this author, and a steamy dance-floor kiss. Story has no dairy or egg content, but may contain almonds.

Top Secret


Sarina Bowen - 2019
    Secretly a science geek. Hot AF. LobsterShorts: So. Here goes. For her birthday, my girlfriend wants…a threesome. SinnerThree: Then you’ve come to the right hookup app. LobsterShorts: Have you done this sort of thing before? With another guy? SinnerThree: All the time. I'm an equal opportunity player. You? LobsterShorts: [crickets!] SinnerThree, 21Finance major. Secretly a male dancer. Hot AF. SinnerThree: Well, I’m down if you are. My life is kind of a mess right now. School, work, family stress. Oh, and I live next door to the most annoying dude in the world. I need the distraction. Are you sure you want this?LobsterShorts: I might want it a little more than I’m willing to admit.SinnerThree: Hey, nothing wrong with pushing your boundaries...LobsterShorts: Tell that to my control-freak father. Anyway. What if this threesome is awkward?SinnerThree: Then it’s awkward. It’s not like we’ll ever have to see each other again. Right? Just promise you won’t fall in love with me.LobsterShorts: Now wouldn’t that be life-changing...Q&A about Top Secret:Q: Have we met these characters before in another book?A: No! These guys are brand new, and we can’t wait for you to meet them.Q: Is this story MM? Or is it a MMF / MFM / menage?A: This book is MM.Q: Is this a love triangle story?A: Not really. You’ll see.

Out of the Blue


Sophie Cameron - 2018
    Smashing down to earth at extraordinary speeds, wings bent, faces contorted, not a single one has survived.As the world goes wild for angels, Jaya’s father uproots the family to Edinburgh intent on catching one alive. But Jaya can’t stand this obsession and, still reeling from her mother’s recent death and the sudden disappearance of her ex-girlfriend, she’s determined to stay out of it.Then something incredible happens: an angel lands right at Jaya’s feet - and it’s alive ...

The Resolutions


Mia Garcia - 2018
    But now, with senior year on the horizon, they’ve been splintering off and growing apart. And so, as always, Jess makes a plan.Reinstating their usual tradition of making resolutions together on New Year’s Eve, Jess adds a new twist: instead of making their own resolutions, the four friends assign them for each other—dares like kiss someone you know is wrong for you, show your paintings, learn Spanish, say yes to everything.But not even the best laid plans can take into account the uncertainties of life. As the year unfolds, Jess, Ryan, Nora, and Lee each test the bonds that hold them together. And amid first loves, heart breaks, and life-changing decisions, beginning again is never as simple as it seems.

I Can't Think Straight


Shamim Sarif - 2008
    As Tala’s wedding day approaches, simmering tensions come to boiling point and the pressure mounts for Tala to be true to herself.Moving between the vast enclaves of Middle Eastern high society and the stunning backdrop of London’s West End, I Can’t Think Straight explores the clashes between East and West, love and marriage, conventions and individuality, creating a humorous and tender story of unexpected love and unusual freedoms.

How to Make a Wish


Ashley Herring Blake - 2017
    A normal life in which she sleeps in the same bed for longer than three months and doesn't have to scrounge for spare change to make sure the electric bill is paid. Emotionally trapped by her unreliable mother, Maggie, and the tiny cape on which she lives, she focuses on her best friend, her upcoming audition for a top music school in New York, and surviving Maggie’s latest boyfriend—who happens to be Grace’s own ex-boyfriend’s father.Her attempts to lay low until she graduates are disrupted when she meets Eva, a girl with her own share of ghosts she’s trying to outrun. Grief-stricken and lonely, Eva pulls Grace into midnight adventures and feelings Grace never planned on. When Eva tells Grace she likes girls, both of their worlds open up. But, united by loss, Eva also shares a connection with Maggie. As Grace's mother spirals downward, both girls must figure out how to love and how to move on.

His Quiet Agent


Ada Maria Soto - 2017
    After getting another “lateral promotion” by a supervisor who barely remembers his name, it’s suggested that Arthur try to ‘make friends’ and ‘get noticed’ in order to move up the ladder. It’s like high school all over again: his attempts to be friendly come across as awkward and creepy, and no one wants to sit at the same table with him at lunch. In a last-ditch attempt to be seen as friendly and outgoing, he decides to make friends with The Alien, aka Agent Martin Grove, known for his strange eating habits, unusual reading choices, and the fact that no one has spoken to him in three years. Starting with a short, surprisingly interesting conversation on sociology books, Arthur slowly begins to chip away at The Alien’s walls using home-cooked meals to lure the secretive agent out of his abrasive shell. Except Martin just might be something closer to an actual secret agent than paper-pusher Arthur is, and it might be more than hearts at risk when something more than friendship begins to develop. Please note this book has a Heat Rating of zero.

Symptoms of Being Human


Jeff Garvin - 2016
    Snarky. Rebellious. And gender fluid. Some days Riley identifies as a boy, and others as a girl. The thing is…Riley isn’t exactly out yet. And between starting a new school and having a congressman father running for reelection in uber-conservative Orange County, the pressure—media and otherwise—is building up in Riley’s so-called “normal” life.On the advice of a therapist, Riley starts an anonymous blog to vent those pent-up feelings and tell the truth of what it’s REALLY like to be a gender fluid teenager. But just as Riley’s starting to settle in at school—even developing feelings for a mysterious outcast—the blog goes viral, and an unnamed commenter discovers Riley’s real identity, threatening exposure. Riley must make a choice: walk away from what the blog has created—a lifeline, new friends, a cause to believe in—or stand up, come out, and risk everything.

The Sky Blues


Robbie Couch - 2021
    Determined not to let anything ruin his senior year, Sky decides to make a splash at his high school’s annual beach bum party by asking his crush, Ali, to prom—and he has thirty days to do it. What better way to start living loud and proud than by pulling off the gayest promposal Rock Ledge, Michigan, has ever seen? Then, Sky’s plans are leaked by an anonymous hacker in a deeply homophobic e-blast that quickly goes viral. He’s fully prepared to drop out and skip town altogether—until his classmates give him a reason to fight back by turning his thirty-day promposal countdown into a school-wide hunt to expose the e-blast perpetrator. But what happens at the end of the thirty days? Will Sky get to keep his hard-won visibility? Or will his small-town blues stop him from being his true self?

Love From A to Z


S.K. Ali - 2019
    Even ordinary-amazing. Like potatoes—because they make French fries happen. Like the perfect fries Adam and his mom used to make together.An oddity: whatever gives you pause. Like the fact that there are hateful people in the world. Like Zayneb’s teacher, who won’t stop reminding the class how “bad” Muslims are.But Zayneb, the only Muslim in class, isn’t bad. She’s angry.When she gets suspended for confronting her teacher, and he begins investigating her activist friends, Zayneb heads to her aunt’s house in Doha, Qatar, for an early start to spring break.Fueled by the guilt of getting her friends in trouble, she resolves to try out a newer, “nicer” version of herself in a place where no one knows her.Then her path crosses with Adam’s.Since he got diagnosed with multiple sclerosis in November, Adam’s stopped going to classes, intent, instead, on perfecting the making of things. Intent on keeping the memory of his mom alive for his little sister.Adam’s also intent on keeping his diagnosis a secret from his grieving father.Alone, Adam and Zayneb are playing roles for others, keeping their real thoughts locked away in their journals.Until a marvel and an oddity occurs…Marvel: Adam and Zayneb meeting.Oddity: Adam and Zayneb meeting.

Toil & Trouble: A Know Not Why Halloween (Mis)adventure


Hannah Johnson - 2014
    And it just gets worse when that blogger insists that her wild child ten year old son be given creative control over the entire situation.There's no way around it: October just got stressful. Fortunately, Howie & Co. are super chill and not at all prone toward panicking.... Yeah, that might be a lie.The characters from Know Not Why return in this romp full of workplace turmoil, eerie coincidences, sexy mummy costumes, and even more bantery friendship antics than ever before.Words: 20,940

Helping Hand


Jay Northcote - 2015
    After partying too hard last year, they make a pact to rein themselves in. While their housemates are out drinking every weekend, Jez and Mac stay in to save cash and focus on their studies.When Jez suggests watching some porn together, he isn’t expecting Mac to agree to it. One thing leads to another, and soon their arrangement becomes hands-on rather than hands-off. But falling for your 'straight' friend can only end badly, unless there’s a chance he might feel the same.This book is a complete story and can be read as a standalone.