Book picks similar to
If You Hear Me (Biblioasis International Translation Series) by Pascale Quiviger
canlit
canada
from-windsor-public-library
book-club
Under the Visible Life
Kim Echlin - 2015
It is only through music that she finds the freedom to temporarily escape and dream of a better life for herself, nurturing this hard-won refuge throughout the vagaries of unexpected motherhood and an absent husband, and relying on her talent to build a future for her family.Orphaned Mahsa also grows up in the shadow of loss, sent to relatives in Pakistan after the death of her parents. Struggling to break free, she escapes to Montreal, leaving behind her first love, Kamal. But the threads of her past are not so easily severed, and she finds herself forced into an arranged marriage.For Mahsa, too, music becomes her solace and allows her to escape from her oppressive circumstances.When Katherine and Mahsa meet, they find in each other a kindred spirit as well as a musical equal, and their lives are changed irrevocably. Together, they inspire and support one another, fusing together their cultures, their joys, and their losses—just as they collaborate musically in the language of free-form, improvisational jazz.Under the Visible Life takes readers from the bustling harbour of Karachi to the palpable political tension on the streets of 1970s Montreal to the smoky jazz clubs of New York City. Deeply affecting, vividly rendered, and sweeping in scope, it is also an exploration of the hearts of two unforgettable women: a meditation on how hope can remain alive in the darkest of times when we have someone with whom to share our burdens.
Runaway: Stories
Alice Munro - 2003
In Munro’s hands, the people she writes about–women of all ages and circumstances, and their friends, lovers, parents, and children–become as vivid as our own neighbors. It is her miraculous gift to make these stories as real and unforgettable as our own. (back cover)RunawayChanceSoonSilencePassionTrespassesTricksPowers
Fauna
Alissa York - 2010
When Edal Jones can't cope with the casual cruelty she encounters in her job as a federal wildlife officer, she finds herself drawn to a beacon of solace nestled in the valley under the unlikely banner of an auto-wrecker's yard. Guy Howell, the handsome proprietor, offers sanctuary to animals and people alike: a half-starved hawk and a brood of orphaned raccoon kits, a young soldier whose spirit failed him during his first tour of duty, a teenage runaway and her massive black dog. Guy is well versed in the delicate workings of damaged beings, and he might just stand a chance at mending Edal's heart.But before love can bloom, the little community must come to terms with a different breed of lost soul - a young man whose brutal backwoods childhood is catching up with him, causing him to persecute the creatures that call the valley home.
The Horseman's Graves
Jacqueline Baker - 2007
Proclaimed by reviewers to be “a rural J.D. Salinger,” Baker received the prestigious Danuta Gleed Award and her collection was listed among Maclean’s Top 10 Books of the Year.The Horseman’s Gravesreturns us to the harsh locale of Sand Hills on the Saskatchewan-Alberta border, where Baker unfolds a tale of a small German immigrant community caught between the promise of this new land and the weight of a European past, with its hatred, fear and old-country superstitions. Lathias is a half-breed farmhand, a young loner who becomes the unofficial guardian to the Schoff boy, a golden child until a terrible farm accident scars his face and his mind. Both boys are drawn to Elisabeth, a savagely beautiful girl, whose stepfather, Leo, is the local scapegrace, a man whose cruelty is both a source of amusement and shame to the townspeople. When Elisabeth, watched only by the Schoff boy, falls through the ice into the river, no one foresees how it will be the end—and the beginning—of everything. A novel so lyrical and hypnotic that it begs to be read aloud,The Horseman’s Graves is a pitch-perfect rendering of small-town immigrant life. Told through the unforgettable narrative voice of a seeall neighbour, it is filled with memorable characters: a blustering, pious priest; a mysterious “witch” faith healer; the town busybody; a fearful young farm wife who is virtually worked to death. An extraordinarily accomplished work, The Horseman’s Graves is a profound testament to our universal search for love and redemption.
The Shape of Family
Shilpi Somaya Gowda - 2019
Jaya, the cultured daughter of an Indian diplomat and Keith, an ambitious banker from middle-class Philadelphia, meet in a London pub in 1988 and make a life together in suburban California. Their strong marriage is built on shared beliefs and love for their two children: headstrong teenager Karina and young son Prem, the light of their home.But love and prosperity cannot protect them from sudden, unspeakable tragedy, and the family’s foundation cracks as each member struggles to seek a way forward. Jaya finds solace in spirituality. Keith wagers on his high-powered career. Karina focuses relentlessly on her future and independence. And Prem watches helplessly as his once close-knit family drifts apart.When Karina heads off to college for a fresh start, her search for identity and belonging leads her down a dark path, forcing her and her family to reckon with the past, the secrets they’ve held and the weight of their choices.The Shape of Family is an intimate portrayal of four individuals as they grapple with what it means to be a family and how to move from a painful past into a hopeful future. It is a profoundly moving exploration of the ways we all seek belonging—in our families, our communities and ultimately, within ourselves.
The Little French Bistro
Nina George - 2010
After forty-one years, she has reached her limit, and one evening in Paris she decides to take action. Following a dramatic moment on the banks of the Seine, Marianne leaves her life behind and sets out for the coast of Brittany, also known as the end of the world.Here she meets a cast of colorful and unforgettable locals who surprise her with their warm welcome, and the natural ease they all seem to have, taking pleasure in life's small moments. And, as the parts of herself she had long forgotten return to her in this new world, Marianne learns it s never too late to begin the search for what life should have been all along. With all the buoyant charm that made The Little Paris Bookshop a beloved bestseller, The Little French Bistro is a tale of second chances and a delightful embrace of the joys of life in France.
The Mistress Of Nothing
Kate Pullinger - 2009
But when her debilitating tuberculosis means exile, she and her devoted lady's maid, Sally, set sail for Egypt. It is Sally who describes, with a mixture of wonder and trepidation, the odd menage marshalled by the resourceful Omar, which travels down the Nile to a new life in Luxor. When Lady Duff Gordon undoes her stays and takes to native dress, throwing herself into weekly salons; language lessons; excursions to the tombs; Sally too adapts to a new world, affording her heady and heartfelt freedoms never known before. But freedom is a luxury that a maid can ill-afford, and when Sally grasps more than her status entitles her to, she is brutally reminded that she is mistress of nothing.
Mercy Among the Children
David Adams Richards - 2000
At that very moment, Connie stands, laughs, and walks away. Sidney keeps his promise through adulthood despite the fact that his insular, rural community uses his pacifism to exploit him. Sidney's son Lyle, however, assumes an increasingly aggressive stance in defense of his family. When a small boy is killed in a tragic accident and Sidney is blamed, Lyle takes matters into his own hands. In his effort to protect the people he loves—his beautiful and fragile mother, Elly; his gifted sister, Autumn; and his innocent brother, Percy—it is Lyle who will determine his family's legacy.
The Hero's Walk
Anita Rau Badami - 2000
Set in the sweltering streets of Toturpuram, a small city on the Bay of Bengal, The Hero's Walk, which won the 2001 Commonwealth Writers Prize for best book in Canada and the Caribbean, explores the troubled life of Sripathi Rao, an unremarkable, middle-aged family man and advertising copywriter. As The Hero's Walk opens, Sripathi's life is already in a state of thorough disrepair. His mother, a domineering, half-senile octogenarian, sits like a tyrant at the top of his household, frightening off his sister's suitors, chastising him for not having become a doctor, and brandishing her hypochondria and paranoia with sinister abandon. It is Sripathi's children, however, who pose the biggest problems: Arun, his son, is becoming dangerously involved in political activism, and Maya, his daughter, broke off her arranged engagement to a local man in order to wed a white Canadian. Sripathi's troubles come to a head when Maya and her husband are killed in an automobile accident, leaving their 7- year-old daughter, Nandana, without Canadian kin. Sripathi travels to Canada and brings his granddaughter home, while his family is shaken by a series of calamities that may, eventually, bring peace to their lives. --Jack Illingworth
The Tin Flute
Gabrielle Roy - 1945
Imbued with Roy’s unique brand of compassion and compelling understanding, this moving story focuses on a family in the Saint-Henri slums of Montreal, its struggles to overcome poverty and ignorance, and its search for love.An affecting story of familial tenderness, sacrifice, and survival during the Second World War. The novel was made into a critically acclaimed motion picture in 1983.From the Hardcover edition.
The Nine Lives of Charlotte Taylor
Sally Armstrong - 2007
In 1775, at the young age of twenty, she fled her English country house and boarded a ship to Jamaica with her lover, the family’s black butler. Soon after reaching shore, Charlotte’s lover died of yellow fever, leaving her alone and pregnant in Jamaica. In the sixty-six years that followed, she would find refuge with the Mi’kmaq of what is present-day New Brunswick, have three husbands, nine more children and a lifelong relationship with an aboriginal man. Using a seamless blend of fact and fiction, Charlotte Taylor's great-great-great-granddaughter, Sally Armstrong, reclaims the life of a dauntless and unusual woman and delivers living history with all the drama and sweep of a novel.
The Book of Negroes
Lawrence Hill - 2007
The star-studded production includes lead actress Aunjanue Ellis (Ray, The Help), Oscar winner Cuba Gooding Jr. (Jerry Maguire, A Few Good Men), Oscar and Emmy winner Louis Gossett Jr. (A Raisin in the Sun, Boardwalk Empire), and features Lyriq Bent (Rookie Blue), Jane Alexander (The Cider House Rules), and Ben Chaplin (The Thin Red Line). Director and co-writer Clement Virgo is a feature film and television director (The Wire) who also serves as producer with executive producer Damon D'Oliveira (What We Have).In this "transporting" (Entertainment Weekly) and "heart-stopping" (Washington Post) work, Aminata Diallo, one of the strongest women characters in contemporary fiction, is kidnapped from Africa as a child and sold as a slave in South Carolina. Fleeing to Canada after the Revolutionary War, she escapes to attempt a new life in freedom.
Moon of the Crusted Snow
Waubgeshig Rice - 2018
Cut off, people become passive and confused. Panic builds as the food supply dwindles. While the band council and a pocket of community members struggle to maintain order, an unexpected visitor arrives, escaping the crumbling society to the south. Soon after, others follow.The community leadership loses its grip on power as the visitors manipulate the tired and hungry to take control of the reserve. Tensions rise and, as the months pass, so does the death toll due to sickness and despair. Frustrated by the building chaos, a group of young friends and their families turn to the land and Anishinaabe tradition in hopes of helping their community thrive again. Guided through the chaos by an unlikely leader named Evan Whitesky, they endeavor to restore order while grappling with a grave decision.Blending action and allegory, Moon of the Crusted Snow upends our expectations. Out of catastrophe comes resilience. And as one society collapses, another is reborn.
A Void
Georges Perec - 1969
Ransacking his Paris flat, a group of his faithful companions trawl through his diary for any indication, for any faint hint, as to his location.
Ten White Geese
Gerbrand Bakker - 2010
She says her name is Emilie. An Emily Dickinson scholar, she has fled Amsterdam, having just confessed to an affair. On the farm she finds ten geese. One by one they disappear. Who is this woman? Will her husband manage to find her? The young man who stays the night: why won’t he leave? And the vanishing geese?Set against a stark and pristine landscape, and with a seductive blend of solace and menace, this novel of stealth intrigue summons from a woman’s silent longing fugitive moments of profound beauty and compassion.