Book picks similar to
Place of the Heart by Steinunn Sigurðardóttir
icelandic
iceland
women-in-translation
lr1
Gerta
Kateřina Tučková - 2009
Allied forces liberate Nazi-occupied Brno, Moravia. For Gerta Schnirch, daughter of a Czech mother and a German father aligned with Hitler, it’s not deliverance; it’s a sentence. She has been branded an enemy of the state. Caught in the changing tides of a war that shattered her family—and her innocence—Gerta must obey the official order: she, along with all ethnic Germans, is to be expelled from Czechoslovakia. With nothing but the clothes on her back and an infant daughter, she’s herded among thousands, driven from the only home she’s ever known. But the injustice only makes Gerta stronger, more empowered, and more resolved to seek justice. Her journey is a relentless quest for a seemingly impossible forgiveness. And one day, she will return.Spanning decades and generations, Kateřina Tučková’s breathtaking novel illuminates a long-neglected episode in Czech history. One of exclusion and prejudice, of collective shame versus personal guilt, all through the eyes of a charismatic woman whose courage will affect all the lives she’s touched. Especially that of the daughter she loved, fought for, shielded, and would come to inspire.
The Orphan Collector
Ellen Marie Wiseman - 2020
Army. But as her city celebrates the end of war, an even more urgent threat arrives: the Spanish flu. Funeral crepe and quarantine signs appear on doors as victims drop dead in the streets and desperate survivors wear white masks to ward off illness. When food runs out in the cramped tenement she calls home, Pia must venture alone into the quarantined city in search of supplies, leaving her baby brothers behind. Bernice Groves has become lost in grief and bitterness since her baby died from the Spanish flu. Watching Pia leave her brothers alone, Bernice makes a shocking, life-altering decision. It becomes her sinister mission to tear families apart when they’re at their most vulnerable, planning to transform the city’s orphans and immigrant children into what she feels are “true Americans.” Waking in a makeshift hospital days after collapsing in the street, Pia is frantic to return home. Instead, she is taken to St. Vincent’s Orphan Asylum – the first step in a long and arduous journey. As Bernice plots to keep the truth hidden at any cost in the months and years that follow, Pia must confront her own shame and fear, risking everything to see justice – and love – triumph at last. Powerful, harrowing, and ultimately exultant, The Orphan Collector is a story of love, resilience, and the lengths we will go to protect those who need us most.
Snare
Lilja Sigurðardóttir - 2015
With her back to the wall, she resorts to smuggling cocaine into Iceland, and finds herself caught up in a ruthless criminal world. As she desperately looks for a way out of trouble, she must pit her wits against her nemesis, Bragi, a customs officer, whose years of experience frustrate her new and evermore daring strategies. Things become even more complicated when Sonia embarks on a relationship with a woman, Agla. Once a high-level bank executive, Agla is currently being prosecuted in the aftermath of the Icelandic financial crash. Set in a Reykjavík still covered in the dust of the Eyjafjallajökull volcanic eruption, and with a dark, fast-paced and chilling plot and intriguing characters, Snare is an outstandingly original and sexy Nordic crime thriller, from one of the most exciting new names in crime fiction.
The Mourning Hours
Paula Treick DeBoard - 2013
Kirsten Hammarstrom hasn't been home to her tiny corner of rural Wisconsin in years-not since the mysterious disappearance of a local teenage girl rocked the town and shattered her family. Kirsten was just nine years old when Stacy Lemke went missing, and the last person to see her alive was her boyfriend, Johnny-the high school wrestling star and Kirsten's older brother. No one knows what to believe-not even those closest to Johnny-but the event unhinges the quiet farming community and pins Kirsten's family beneath the crushing weight of suspicion. Now, years later, a new tragedy forces Kirsten and her siblings to return home, where they must confront the devastating event that shifted the trajectory of their lives. Tautly written and beautifully evocative, The Mourning Hours is a gripping portrayal of a family straining against extraordinary pressure, and a powerful tale of loyalty, betrayal and forgiveness.
Falling Together
Marisa de los Santos - 2011
Now, six years later, Pen is the single mother of a five-year-old girl, living with her older brother in Philadelphia and trying to make peace with the sudden death of her father. Even though she feels deserted by Will and Cat, she has never stopped wanting them back in her life, so when she receives an email from a desperate-sounding Cat asking her to meet her at their upcoming college reunion, Pen goes. What happens there sends past and present colliding and sends Pen and her friends on a journey across the world, a journey that will change everything.
This Must Be the Place
Maggie O'Farrell - 2016
A New Yorker living in the wilds of Ireland, he has children he never sees in California, a father he loathes in Brooklyn, and a wife, Claudette, who is a reclusive ex–film star given to pulling a gun on anyone who ventures up their driveway. Claudette was once the most glamorous and infamous woman in cinema before she staged her own disappearance and retreated to blissful seclusion in an Irish farmhouse. But the life Daniel and Claudette have so carefully constructed is about to be disrupted by an unexpected discovery about a woman Daniel lost touch with twenty years ago. This revelation will send him off-course, far away from wife, children and home. Will his love for Claudette be enough to bring him back?This Must be the Place is a novel about family, identity, and true love: an intimately drawn portrait of a marriage, both the forces that hold it together and the pressures that drive it apart. O'Farrell writes with complexity, insight, and laugh-out-loud humor in a narrative that hurtles forward with powerful velocity and emotion. This Must be the Place is a sophisticated, spellbinding summer read from one of the UK's most highly acclaimed and best-loved novelists.
Almond
Won-pyung Sohn - 2017
He does not have friends—the two almond-shaped neurons located deep in his brain have seen to that—but his devoted mother and grandmother aren’t fazed by his condition. Their little home above his mother’s used bookstore is decorated with colorful post-it notes that remind him when to smile, when to say "thank you," and when to laugh. Yunjae grows up content, even happy, with his small family in this quiet, peaceful space.Then on Christmas Eve—Yunjae’s sixteenth birthday—everything changes. A shocking act of random violence shatters his world, leaving him alone and on his own. Struggling to cope with his loss, Yunjae retreats into silent isolation, until troubled teenager Gon arrives at his school and begins to bully Yunjae. Against all odds, tormentor and victim learn they have more in common than they realized. Gon is stumped by Yunjae’s impassive calm, while Yunjae thinks if he gets to know the hotheaded Gon, he might learn how to experience true feelings. Drawn by curiosity, the two strike up a surprising friendship. As Yunjae begins to open his life to new people—including a girl at school—something slowly changes inside him. And when Gon suddenly finds his life in danger, it is Yunjae who will step outside of every comfort zone he has created to perhaps become a most unlikely hero. The Emissary meets The Curious Incident of the Dog in the Nighttime in this poignant and triumphant story about how love, friendship, and persistence can change a life forever.
The Murmur of Bees
Sofía Segovia - 2015
Disfigured and covered in a blanket of bees, little Simonopio is for some locals the stuff of superstition, a child kissed by the devil. But he is welcomed by landowners Francisco and Beatriz Morales, who adopt him and care for him as if he were their own. As he grows up, Simonopio becomes a cause for wonder to the Morales family, because when the uncannily gifted child closes his eyes, he can see what no one else can—visions of all that’s yet to come, both beautiful and dangerous. Followed by his protective swarm of bees and living to deliver his adoptive family from threats—both human and those of nature—Simonopio’s purpose in Linares will, in time, be divined.Set against the backdrop of the Mexican Revolution and the devastating influenza of 1918, The Murmur of Bees captures both the fate of a country in flux and the destiny of one family that has put their love, faith, and future in the unbelievable.
Alberta and Jacob
Cora Sandel - 1926
Imaginative and intelligent, Alberta is a misfit trapped in a stiflingly provincial town in the far north of Norway whose only affinity is for her extrovert brother Jacob.
Eartheater
Dolores Reyes - 2019
With her first taste of dirt, she learns the horrifying truth of her mother’s death. Disturbed by what she witnesses, the woman keeps her visions to herself. But when Earth-eater begins an unlikely relationship with a withdrawn police officer, word of her ability begins to spread, and soon desperate members of her community beg for her help, anxious to uncover the truth about their own loved ones.Surreal and haunting, spare yet complex, Earth-eater is a dark, emotionally resonant tale told from a feminist perspective that brilliantly explores the stories of those left behind—the women enduring the pain of uncertainty, whose lives have been shaped by violence and loss.
Penance
Kanae Minato - 2009
When they were children, Sae, Maki, Akiko and Yuko were tricked into separating from their friend Emily by a mysterious stranger. Then the unthinkable occurs: Emily is found murdered hours later.Sae, Maki, Akiko and Yuko weren't able to accurately describe the stranger's appearance to the police after the Emily's body was discovered. Asako, Emily's mother, curses the surviving girls, vowing that they will pay for her daughter's murder.Like Confessions, Kanae Minato's award-winning, internationally bestselling debut, Penance is a dark and voice-driven tale of revenge and psychological trauma that will leave readers breathless.
Cane River
Lalita Tademy - 2001
They are women whose lives begin in slavery, who weather the Civil War, and who grapple with contradictions of emancipation, Jim Crow, and the pre-Civil Rights South. As she peels back layers of racial and cultural attitudes, Tademy paints a remarkable picture of rural Louisiana and the resilient spirit of one unforgettable family.There is Elisabeth, who bears both a proud legacy and the yoke of bondage... her youngest daughter, Suzette, who is the first to discover the promise-and heartbreak-of freedom... Suzette's strong-willed daughter Philomene, who uses a determination born of tragedy to reunite her family and gain unheard-of economic independence... and Emily, Philomene's spirited daughter, who fights to secure her children's just due and preserve their dignity and future.Meticulously researched and beautifully written, Cane River presents a slice of American history never before seen in such piercing and personal detail.
Between, Georgia
Joshilyn Jackson - 2006
She's got two mothers, "one deaf-blind and the other four baby steps from flat crazy." She's got two men: a husband who's easing out the back door; and a best friend, who's laying siege to her heart in her front yard. And she has two families: the Fretts, who stole her and raised her right; and the Crabtrees, who won't forget how they were done wrong. Now, in Between, Georgia, a feud that began the night Nonny was born is escalating and threatening to expose family secrets.Ironically, it might be just what the town needs... if only Nonny weren't stuck in between.
Heaven
Mieko Kawakami - 2009
Instead of resisting, the boy chooses to suffer in complete resignation. The only person who understands what he is going through is a female classmate who suffers similar treatment at the hands of her tormentors.These raw and realistic portrayals of bullying are counterbalanced by textured exposition of the philosophical and religious debates concerning violence to which the weak are subjected.Kawakami's simple yet profound new work stands as a dazzling testament to her literary talent. There can be little doubt that it has cemented her reputation as one of the most important young authors working to expand the boundaries of contemporary Japanese literature.
Like Water for Chocolate
Laura Esquivel - 1989
A sumptuous feast of a novel, it relates the bizarre history of the all-female De La Garza family. Tita, the youngest daughter of the house, has been forbidden to marry, condemned by Mexican tradition to look after her mother until she dies. But Tita falls in love with Pedro, and he is seduced by the magical food she cooks. In desperation, Pedro marries her sister Rosaura so that he can stay close to her, so that Tita and Pedro are forced to circle each other in unconsummated passion. Only a freakish chain of tragedies, bad luck and fate finally reunite them against all the odds.