Book picks similar to
Aleksandr Griboedov's Woe from Wit: A Commentary and Translation by Alexander Griboyedov
russian
favorites
plays
literature-class-in-russsian-school
The Graduate
Terry Johnson - 2000
It premiered in April 2000 at the Gielgud Theatre, Shaftesbury Avenue, London, starring Kathleen Turner as Mrs RobinsonCalifornia in the 60s. Benjamin's got excellent grades, very proud parents and, since he helped Mrs Robinson with her zipper, a fine future behind him… A cult novel, a classic film, a quintessential hit of the 60s, now Benjamin's disastrous sexual odyssey is brought vividly to life in this world stage premiere production."Terry Johnson is that rare creature: a moralist with wit. He writes with responsible gaiety" (Guardian)
We
Yevgeny Zamyatin - 1924
In a glass-enclosed city of absolute straight lines, ruled over by the all-powerful 'Benefactor', the citizens of the totalitarian society of OneState live out lives devoid of passion and creativity - until D-503, a mathematician who dreams in numbers, makes a discovery: he has an individual soul. Set in the twenty-sixth century AD, We is the classic dystopian novel and was the forerunner of works such as George Orwell's 1984 and Aldous Huxley's Brave New World. It was suppressed for many years in Russia and remains a resounding cry for individual freedom, yet is also a powerful, exciting and vivid work of science fiction. Clarence Brown's brilliant translation is based on the corrected text of the novel, first published in Russia in 1988 after more than sixty years' suppression.
Danilov, the Violist
Vladimir Orlov - 1980
An entertaining and whimsical novel from the Soviet Union about the misadventures of a half-demon violist sent to wreak havoc on Earth.
Dr Zhivago
Nancy Stanley - 2010
Their heart-breaking stories make Dr Zhivago one of the greatest romantic books, and films, of the century.
Pokojnik
Branislav Nušić - 1982
Pavle leaves town to think things over. Weeks later, a deformed corpse is found washed up on the banks of the Danube and is identifed to be that of Pavle. The case is judged a suicide. Three years later, Pavle, now "the deceased," unexpectedly returns. He discovers that his heirs have not only plundered his estate, but also refuse to recognize him as being "legally" alive, and they unite to keep him "dead" to maintain the status quo. This is the first English translation of a masterful and darkly comic play that will enter its rightful place as a world classic. The fluid and natural translation lends itself to theatrical production. Comically absurd, filled with existential angst, it was ahead of its time in 1937. At once vaudevillian and modernist, it is distinguished by clever plotting and stinging dialogue. The play stands as a lasting and caustic satire of human greed, strangely consonant with todays society.
Omon Ra
Victor Pelevin - 1992
Omon is chosen to be trained in the Soviet space program the fulfillment of his lifelong dream. However, he enrolls only to encounter the terrifying absurdity of Soviet protocol and its backward technology: a bicycle-powered moonwalker; the outrageous Colonel Urgachin; and a one-way assignment to the moon.
The Spectre of Alexander Wolf
Gaito Gazdanov - 1947
As the other man lies dying, the young soldier takes his horse and rides away. Years later, as a grown man in Paris whose life is still haunted by the murder he committed all that time ago, he comes across a story by a writer calling himself "Alexander Wolf", which recounts in astonishing detail the events of that day in 1919 from the dying victim's point of view. As he attempts to find the elusive writer, the narrator becomes involved in a series of strange encounters that lead him to question life, death and his own identity.Originally published in Russian in 1947-8 in the Russian-language New York periodical The New Review, and published now by Pushkin Press in its first new English translation since 1950, The Spectre of Alexander Wolf is an early postmodern classic that stands alongside the best work by Vladimir Nabokov and Paul Auster.
The Petty Demon
Fyodor Sologub - 1905
It is also the most decadent of the great Russian classics, replete with naked boys, sinuous girls, and a strange mixture of beauty and perversity. The main hero, Peredonov, is as comical as he is disgusting, he is at once a victim, a monster, a silly hypocrite, and a sadistic dullard. The plot moves from Peredonov’s petty quest for a promotion to arson and murder via one of the most incredible and uproarious scandal scenes in world literature, the masquerade ball, which the boy Sasha attends as a beautiful geisha. Even in its censored form, it is one of the most provocative and sexually open of Russian books. Sologub removed many passages which would have been unacceptable at the time of publication. In this edition these censored sections are appended, and all are keyed so that the reader can place them in the novel as it was written.
The Dream Life of Sukhanov
Olga Grushin - 2005
A virtuoso study in betrayal and its consequences, it explores - really, colonizes - the consciousness of Anatoly Sukhanov, who many years before abandoned the precarious existence of an underground artist for the perks of a Soviet apparatchik. But, at the age of 56, his perfect life is suddenly disintegrating. Buried dreams return to haunt him. New political alignments threaten to undo him. Vaulting effortlessly from the real to the surreal and from privilege to paranoia, The Dream Life of Sukhanov is a darkly funny, demonically entertaining novel.
Gods of the Steppe
Andrey Gelasimov - 2008
Germany has been defeated, Hitler has disappeared, and tensions are mounting ever higher along the Russian-Chinese border…where the threat of Japanese invasion haunts.For Petka, no life could be more thrilling and glorious than marching into battle alongside the Red Army. But he is only twelve, the bastard child of a fractured family, trapped in a village too tiny for his bursting spirit. So he must make his own adventure wherever he can find it. And if that means passing off a wolf cub as a puppy under the nose of his ferocious grandma, stealing bootleg alcohol for the bivouacked troops he worships, smuggling himself in a barrel across the border and into the line of fire, fighting for his life when his own aimless peers turn inexplicably vicious, or befriending an enigmatic Japanese POW who transcends Petka’s provincial world, then so be it.By turns comical, harrowing, poignant, and exhilarating, Petka reveals the soul of a boy who knows only to take from life all that he can—not merely what his circumstances allow.Nominated for the 2014 Rossica Translation Prize.
THOTS and The Fools Who Love Them: A Standalone Novel
Jayson Cymone - 2020