Book picks similar to
Wirriyamu by Williams Sassine


africa
guinea
african-writers-series
novels

M'Hashish


Mohammed Mrabet - 1969
    There’s another world where life is different."These are stories of that world. The word m’hashish (equivalent in Moghrebi of “behashished” or “full of hashish”) is used only in a literal sense, but also figuratively, to describe a person whose behavior seems irrational or unexpected. The tales here deal with some of the possible results, desirable and questionable, of being in that state.Mohammed Mrabet was born in Tangier in 1936. Since meeting in the early 1960's, Paul Bowles has taped and translated numerous strange legends and lively stories recounted by Mrabet: Love with a Few Hairs (novel), The Lemon (novel), The Boy Who Set Fire (stories), Harmless Poisons, Blameless Sins (stories), The Beach Café & Look & Move On (autobiography), and The Big Mirror (novella). After moving back to Tangier after living in New York for four years, Mrabet resumed his role as a fisherman and began painting. He continues to paint while living in the Souani area of Tangier.

Follow Your Heart


Susanna Tamaro - 1994
    Originally published in Italy, "Follow Your Heart" won the coveted Premio Donna Citta di Roma and sold over 800,000 copies in that country alone before hitting bestseller lists throughout the rest of Europe. Now North American readers can enjoy the novel that has won over the world.It begins in late autumn 1992 as an elderly Italian woman, prompted by the knowledge of her encroaching death, sits down to write a letter to her granddaughter now grown and living in far-off America. Through these moving reflections, we see one life laid bare--joys, sorrows, regrets, and all. And through the eyes of a woman nearing the end of her days, we come to understand what life experience has taught her: that no matter what the stakes, we must look within ourselves and gather the courage to follow our hearts.

The Beautyful Ones Are Not Yet Born


Ayi Kwei Armah - 1968
    The Beautyful Ones Are Not Yet Born is the novel that catapulted Ayi Kwei Armah into the limelight. The novel is generally a satirical attack on the Ghanaian society during Kwame Nkrumah’s regime and the period immediately after independence in the 1960s. It is often claimed to rank with Things Fall Apart as one of the high points of post-colonial African Literature.

The sands of Kalahari


William Mulvihill - 1960
    

Tuareg


Alberto Vázquez-Figueroa - 1980
    They can survive in the harshest of conditions like nobody else. The noble inmouchar Gacel Sayah, is the master of a large extension of the desert. One day, two fugitives arrive from the north and Gacel, following his ancient and sacred hospitality laws, gives them shelter. However, Gacel doesn't realise that his act of kindness will lead him towards a deadly adventure.

Street of Thieves


Mathias Énard - 2012
    This novel may even take Zone's place in Christophe Claro's bold pronouncement that Énard's earlier work is "the novel of the decade, if not of the century."Mathias Énard studied Persian and Arabic and spent long periods in the Middle East. A professor of Arabic at the University of Barcelona, he received several awards for Zone—also available from Open Letter—including the Prix du Livre Inter and the Prix Décembre.Charlotte Mandell has translated works from a number of important French authors, including Marcel Proust, Gustave Flaubert, Jean Genet, Guy de Maupassant, and Maurice Blanchot, among others.

The In-Between World of Vikram Lall


M.G. Vassanji - 2003
    Against the unsettling backdrop of Mau Mau violence, Vic and his sister Deepa, the grandchildren of an Indian railroad worker, search for their place in a world sharply divided between Kenyans and the British. We follow Vic from a changing Africa in the fifties, to the hope of the sixties, and through the corruption and fear of the seventies and eighties. Hauntingly told in the voice of the now exiled Vic, The In-Between World of Vikram Lall is an acute and bittersweet novel of identity and family, of lost love and abiding friendship, and of the insidious legacy of the British Empire.--back cover

Atlantic Hotel


João Gilberto Noll - 1989
    But then he suddenly leaves the hotel, telling a cab driver he’s an alcoholic headed for detox. After that he hops on an all-night bus headed across Brazil, where he begins to seduce a beautiful American woman. Next he says he’s a soap opera actor, which is a bad idea—it makes the people he’s hitchhiking with want to kill him. Then he impersonates a priest. He travels to yet another town, and this time he knocks on a very wrong door. The man who opens it has him in the crosshairs of a gun—the narrator passes out, and when he awakes something terrible is happening to him . . .Crossing the wanderings of a flâneur with the menacing mystery of a hard-boiled noir, and always leaving the narrator’s identity in flux, Brazilian master João Gilberto Noll ponders how any of us come to possess a sense of who—or what—we are. Published right before his widely acclaimed Quiet Creature on the Corner, Noll’s Atlantic Hotel is one of his best-known and most infamous works.

Tram 83


Fiston Mwanza Mujila - 2014
    They have only one desire: to make a fortune by exploiting the mineral wealths of the country. They work during the day in mining concession and, as soon as night falls, they go out to get drunk, dance, eat and abandon themselves in Tram 83, the only night-club of the city, the den of all the outlaws: ex children-soldiers, prostitutes, blank students, unmarried mothers, sorcerers' apprentices …Lucien, a professional writer, fleeing the exactions and the censorship, finds refuge in the city thanks to Requiem, a youth friend. Requiem lives mainly on theft and on swindle while Lucien only thinks of writing and living honestly. Around them gravitate gangsters and young girls, retired or runaway men, profit-seeking tourists and federal agents of a non-existent State.Tram 83 plunges the reader into the atmosphere of a gold rush as cynical as, sometimes, comic and colorfully exotic. It's an observation of human relationships in a world that has become a global village. It could be described as an African-rap or rhapsody novel or puzzle-novel hammered by rhythms of jazz.

Woman at Point Zero


Nawal El Saadawi - 1977
    Society's retribution for her act of defiance - death - she welcomes as the only way she can finally be free.

Beyond the Rice Fields


Naivo - 2016
    Now in Sahasoa, amongst the cattle and rice fields, everything is new for Tsito, and Fara at last has a companion. But as Tsito looks forward to the bright promise of freedom and Fara, backward to a dark, long-denied family history, a rift opens between them just as British Christian missionaries and French industrialists arrive and violence erupts across the country. Love and innocence fall away, and Tsito and Fara’s world becomes enveloped by tyranny, superstition, and fear. With captivating lyricism, propulsive urgency, and two unforgettable characters at the story’s core, Naivo unflinchingly delves into the brutal history of nineteenth-century Madagascar. Beyond the Rice Fields is a tour de force that has much to teach us about human bondage and the stories we tell to face—and hide from—ourselves, each other, our pasts, and our destinies.

The Consequences of Love


Sulaiman Addonia - 2008
    The long, hot summer has arrived and his friends have left the city. Naser spends his time off sitting beneath the palm tree outside his flat, dreaming of Egyptian actresses, and keeping out of the way of the religious police.

The Solitaire Mystery


Jostein Gaarder - 1990
    On the way, Hans Thomas receives a mysterious miniature book—the fantastic memoir of a sailor shipwrecked in 1842 on a strange island where a deck of cards come to life.Structured as a deck of cards—each chapter is one in the deck—"The Solitaire Mystery" weaves together fantasy and reality, fairy tales and family history. Full of questions about the meaning of life, it will spur its listeners to reexamine their own.

The Lower Depths


Maxim Gorky - 1902
    It became his first major success, and a hallmark of Russian social realism. The play depicts a group of impoverished Russians living in a shelter near the Volga.When it first appeared, The Lower Depths was criticized for its pessimism and ambiguous ethical message. The presentation of the lower classes was viewed as overly dark and unredemptive, and Gorky was clearly more interested in creating memorable characters than in advancing a formal plot. However, in this respect, the play is generally regarded as a masterwork.The theme of harsh truth versus the comforting lie pervades the play from start to finish, as most of the characters choose to deceive themselves over the bleak reality of their condition.

My Father, My Monster: A True Story


McIntosh Polela - 2011
    But behind a dazzling career, Polela’s troubled past haunts him. When he was a child, both his parents disappeared, leaving him and his sister Zinhle to suffer years of abuse. The story of Polela’s journey to uncover the truth, this candid autobiography shares the journalist’s turmoil as he confronts his father about his mother’s brutal death and faces the worst dilemma a son can ever confront: How can he possibly forgive when his father remains a remorseless, cruel, and heartless murderer?