Book picks similar to
Hidden Camera by Zoran Živković


fiction
dalkey-archive
serbian
translation

The Sunken Land Begins to Rise Again


M. John Harrison - 2020
    He has a single room, a job on a decaying London barge, and an on-off affair with a doctor's daughter called Victoria, who claims to have seen her first corpse at age thirteen.It's not ideal, but it's a life. Or it would be if Shaw hadn't got himself involved in a conspiracy theory that, on dark nights by the river, seems less and less theoretical...Meanwhile, Victoria is up in the Midlands, renovating her dead mother's house, trying to make new friends. But what, exactly, happened to her mother? Why has the local waitress disappeared into a shallow pool in a field behind the house? And why is the town so obsessed with that old Victorian morality tale, The Water Babies?As Shaw and Victoria struggle to maintain their relationship, the sunken lands are rising up again, unnoticed in the shadows around them.

I Who Have Never Known Men


Jacqueline Harpman - 1995
    if indeed there were crimes.The youngest of forty - a child with no name and no past - she survives for some purpose long forgotten in a world ravaged and wasted. In this reality where intimacy is forbidden - in the unrelenting sameness of the artificial days and nights - she knows nothing of books and time, of needs and feelings.Then everything changes... and nothing changes.A young woman who has never known men - a child who knows of no history before the bars and restraints - must now reinvent herself, piece by piece, in a place she has never been... and in the face of the most challenging and terrifying of unknowns: freedom.

Asleep


Banana Yoshimoto - 1989
    One, mourning a lost lover, finds herself sleepwalking at night. Another, who has embarked on a relationship with a man whose wife is in a coma, finds herself suddenly unable to stay awake. A third finds her sleep haunted by another woman whom she was once pitted against in a love triangle. Sly and mystical as a ghost story, with a touch of Kafkaesque surrealism, Asleep is an enchanting book from one of the best writers in contemporary international fiction.

The Ten Thousand Things


Maria Dermoût - 1955
    There Felicia finds herself wedded to an uncanny and dangerous world, full of mystery and violence, where objects tell tales, the dead come and go, and the past is as potent as the present. First published in Holland in 1955, Maria Dermoût's novel was immediately recognized as a magical work, like nothing else Dutch—or European—literature had seen before. The Ten Thousand Things is an entranced vision of a far-off place that is as convincingly real and intimate as it is exotic, a book that is at once a lament and an ecstatic ode to nature and life.

The Story of My Teeth


Valeria Luiselli - 2013
    But I'm grateful for that inauspicious start because ugliness, as my other uncle, Eurípides López Sánchez, was given to saying, is character forming.Highway is a late-in-life world traveler, yarn spinner, collector, and legendary auctioneer. His most precious possessions are the teeth of the "notorious infamous" like Plato, Petrarch, and Virginia Woolf. Written in collaboration with the workers at a Jumex juice factory, Teeth is an elegant, witty, exhilarating romp through the industrial suburbs of Mexico City and Luiselli's own literary influences.

In the House Upon the Dirt Between the Lake and the Woods


Matt Bell - 2013
    They plan to live there simply, to fish the lake, to trap the nearby woods, and build a house upon the dirt between where they can raise a family. But as their every pregnancy fails, the child-obsessed husband begins to rage at this new world: the song-spun objects somehow created by his wife's beautiful singing voice, the giant and sentient bear that rules the beasts of the woods, the second moon weighing down the fabric of their starless sky, and the labyrinth of memory dug into the earth beneath their house.   This novel, from one of our most exciting young writers, is a powerful exploration of the limits of parenthood and marriage—and of what happens when a marriage’s success is measured solely by the children it produces, or else the sorrow that marks their absence.

Under the Skin


Michel Faber - 2000
    She, herself, is tiny—like a kid peering up over the steering wheel. She has a remarkable face and wears the thickest corrective lenses anyone has ever seen. Her posture is suggestive of some spinal problem. Her breasts are perfect; perhaps implants. She is strangely erotic yet somehow grotesque, vulnerable yet threatening. Her hitchhikers are a mixed bunch of men—trailer trash and travelling postgrads, thugs and philosophers. But Isserley is only interested in whether they have families and whether they have muscles. Then, it's only a question of how long she can endure her pain—physical and spiritual—and their conversation. Michel Faber's work has been described as a combination of Roald Dahl and Franz Kafka, as Somerset Maugham shacking up with Ian McEwan. At once humane and horrifying, Under the Skin takes us on a heart-thumping ride through dangerous territory—our own moral instincts and the boundaries of compassion.

The Historian


Elizabeth Kostova - 2005
    The letters are all addressed to "My dear and unfortunate successor," and they plunge her into a world she never dreamed of, a labyrinth where the secrets of her father's past and her mother's mysterious fate connect to an inconceivable evil hidden in the depths of history.The letters provide links to one of the darkest powers that humanity has ever known and to a centuries-long quest to find the source of that darkness and wipe it out. It is a quest for the truth about Vlad the Impaler, the medieval ruler whose barbarous reign formed the basis of the legend of Dracula. Generations of historians have risked their reputations, their sanity, and even their lives to learn the truth about Vlad the Impaler and Dracula. Now one young woman must decide whether to take up this quest herself--to follow her father in a hunt that nearly brought him to ruin years ago, when he was a vibrant young scholar and her mother was still alive. What does the legend of Vlad the Impaler have to do with the modern world? Is it possible that the Dracula of myth truly existed and that he has lived on, century after century, pursuing his own unknowable ends? The answers to these questions cross time and borders, as first the father and then the daughter search for clues, from dusty Ivy League libraries to Istanbul, Budapest, and the depths of Eastern Europe. In city after city, in monasteries and archives, in letters and in secret conversations, the horrible truth emerges about Vlad the Impaler's dark reign and about a time-defying pact that may have kept his awful work alive down through the ages.

The History of Danish Dreams


Peter Høeg - 1988
    The dreams and disappointments of the children of the author's magnificent imagination foreshadow the themes of Miss Smilla's Feeling for Snow and Borderliners

Eartheater


Dolores Reyes - 2019
    With her first taste of dirt, she learns the horrifying truth of her mother’s death. Disturbed by what she witnesses, the woman keeps her visions to herself. But when Earth-eater begins an unlikely relationship with a withdrawn police officer, word of her ability begins to spread, and soon desperate members of her community beg for her help, anxious to uncover the truth about their own loved ones.Surreal and haunting, spare yet complex, Earth-eater is a dark, emotionally resonant tale told from a feminist perspective that brilliantly explores the stories of those left behind—the women enduring the pain of uncertainty, whose lives have been shaped by violence and loss.

Collected Stories


Gabriel García Márquez - 1983
    Combining mysticism, history, and humor, the stories in this collection span more than two decades, illuminating the development of Marquez's prose and exhibiting the themes of family, poverty, and death that resound throughout his fiction.

Last Night in Nuuk


Niviaq Korneliussen - 2014
    Through monologues, emails, and text exchanges, she brilliantly weaves together the coming of age of five distinct characters: a woman who’s “gone off sausage” (men); her brother, in a secret affair with a powerful married man; a lesbian couple confronting an important transition; and the troubled young woman who forces them all to face their fears. With vibrant imagery and daring prose, Korneliussen writes honestly about finding yourself and growing into the person you were meant to be. Praised for creating “its own genre” (Politiken, Denmark), Last Night in Nuuk is a brave entrance onto the literary scene and establishes her as a voice that cannot be ignored.

The Informers


Juan Gabriel Vásquez - 2004
    The subject seems inoffensive enough: the life of a German Jewish woman (a close family friend) who arrived in Colombia shortly before the Second World War. So why does his father attack him so viciously? Do the pages of his book unwittingly hide some dangerous secret? As Gabriel sets out to discover what lies behind his father's anger, he finds himself undertaking an examination of the duplicity, guilt and obsession at the heart of Colombian society in World War II, when the introduction of blacklists of German immigrants corrupted and destroyed many lives. Half a century later, in a gripping narrative that unpacks like a set of Russian dolls, one treacherous act perpetrated in those dark days returns with a vengeance, leading the reader towards a literal, moral and metaphorical cliff edge. With a tightly honed plot, deftly crafted situations, and a cast of complex and varied characters, The Informers is a fascinating novel of callous betrayal, complicit secrecy and the long quest for redemption in a secular, cynical world. It heralds the arrival of a major literary talent.(front flap)

The Golem


Gustav Meyrink - 1915
    The red-headed prostitute Rosina; the junk-dealer Aaron Wassertrum; puppeteers; street musicians; and a deaf-mute silhouette artist.Lurking in its inhabitants’ subconscious is the Golem, a creature of rabbinical myth. Supposedly a manifestation of all the suffering of the ghetto, it comes to life every 33 years in a room without a door. When the jeweller Athanasius Pernath, suffering from broken dreams and amnesia, sees the Golem, he realises to his terror that the ghostly man of clay shares his own face...The Golem, though rarely seen, is central to the novel as a representative of the ghetto's own spirit and consciousness, brought to life by the suffering and misery that its inhabitants have endured over the centuries. Perhaps the most memorable figure in the story is the city of Prague itself, recognisable through its landmarks such as the Street of the Alchemists and the Castle.

The Unit


Ninni Holmqvist - 2006
    She is promised a nicely furnished apartment inside the Unit, where she will make new friends, enjoy the state of the art recreation facilities, and live the few remaining days of her life in comfort with people who are just like her. Here, women over the age of fifty and men over sixty-single, childless, and without jobs in progressive industries--are sequestered for their final few years; they are considered outsiders.In the Unit they are expected to contribute themselves for drug and psychological testing, and ultimately donate their organs, little by little, until the final donation. Despite the ruthless nature of this practice, the ethos of this near-future society and the Unit is to take care of others, and Dorrit finds herself living under very pleasant conditions: well-housed, well-fed, and well-attended. She is resigned to her fate and discovers her days there to be rather consoling and peaceful.But when she meets a man inside the Unit and falls in love, the extraordinary becomes a reality and life suddenly turns unbearable. Dorrit is faced with compliance or escape, and...well, then what?