Book picks similar to
Hagar Before the Occupation, Hagar After the Occupation by Amal al-Jubouri
poetry
iraq
translation
kentucky
99 Nights in Logar
Jamil Jan Kochai - 2019
Eager to find an ally in this place that’s meant to be “home,” Marwand approaches Budabash the way he would any dog on his American suburban block—and the results are disastrous: Marwand loses a finger and Budabash escapes.The resulting search for the family dog is an expertly told adventure, a ninety-nine-night quest that sends Marwand and his cousins across the landscape of Logar. Moving between celebrations and tragedies, deeply humorous and surprisingly tender, 99 Nights in Logar is a vibrant exploration of the power of stories—the ones we tell each other, and the ones we find ourselves in.
Black Rain
Masuji Ibuse - 1965
Ibuse began serializing Black Rain in the magazine Shincho in January 1965. The novel is based on historical records of the devastation caused by the atomic bombing of Hiroshima.
The Half-Inch Himalayas
Agha Shahid Ali - 1987
His most recent volumes of poetry are Rooms Are Never Finished and The Country Without a Post Office. He is also the editor of Ravishing Disunities: Real Ghazals in English.
Day of Honey: A Memoir of Food, Love, and War
Annia Ciezadlo - 2011
In the fall of 2003, Annia Ciezadlo spent her honeymoon in Baghdad. Over the next six years, while living in Baghdad and Beirut, she broke bread with Shiites and Sunnis, warlords and refugees, matriarchs and mullahs. Day of Honey is her memoir of the hunger for food and friendship—a communion that feeds the soul as much as the body in times of war. Reporting from occupied Baghdad, Ciezadlo longs for normal married life. She finds it in Beirut, her husband’s hometown, a city slowly recovering from years of civil war. But just as the young couple settles into a new home, the bloodshed they escaped in Iraq spreads to Lebanon and reawakens the terrible specter of sectarian violence. In lucid, fiercely intelligent prose, Ciezadlo uses food and the rituals of eating to illuminate a vibrant Middle East that most Americans never see. We get to know people like Roaa, a determined young Kurdish woman who dreams of exploring the world, only to see her life under occupation become confined to the kitchen; Abu Rifaat, a Baghdad book lover who spends his days eavesdropping in the ancient city’s legendary cafés; Salama al-Khafaji, a soft-spoken dentist who eludes assassins to become Iraq’s most popular female politician; and Umm Hassane, Ciezadlo’s sardonic Lebanese mother-in-law, who teaches her to cook rare family recipes—which are included in a mouthwatering appendix of Middle Eastern comfort food. As bombs destroy her new family’s ancestral home and militias invade her Beirut neighborhood, Ciezadlo illuminates the human cost of war with an extraordinary ability to anchor the rhythms of daily life in a larger political and historical context. From forbidden Baghdad book clubs to the oldest recipes in the world, Ciezadlo takes us inside the Middle East at a historic moment when hope and fear collide.
Red Sorghum
Mo Yan - 1987
A legend in China, where it won major literary awards and inspired an Oscar-nominated film, Red Sorghum is a book in which fable and history collide to produce fiction that is entirely new and unforgettable.
The Patience Stone
Atiq Rahimi - 2008
Until now. With The Patience Stone, Atiq Rahimi gives face and voice to one unforgettable woman–and, one could argue, offers her as a proxy for the grievances of millions…it is a rich read, part allegory, part a tale of retribution, part an exploration of honor, love, sex, marriage, war. It is without doubt an important and courageous book.” from the introduction by Khaled Hosseini, author of The Kite Runner and A Thousand Splendid SunsIn Persian folklore, Syngue Sabour is the name of a magical black stone, a patience stone, which absorbs the plight of those who confide in it. It is believed that the day it explodes, after having received too much hardship and pain, will be the day of the Apocalypse. But here, the Syngue Sabour is not a stone but rather a man lying brain-dead with a bullet lodged in his neck. His wife is with him, sitting by his side. But she resents him for having sacrificed her to the war, for never being able to resist the call to arms, for wanting to be a hero, and in the end, after all was said and done, for being incapacitated in a small skirmish. Yet she cares, and she speaks to him. She even talks to him more and more, opening up her deepest desires, pains, and secrets. While in the streets rival factions clash and soldiers are looting and killing around her, she speaks of her life, never knowing if her husband really hears. And it is an extraordinary confession, without restraint, about sex and love and her anger against a man who never understood her, who mistreated her, who never showed her any respect or kindness. Her admission releases the weight of oppression of marital, social, and religious norms, and she leads her story up to the great secret that is unthinkable in a country such as Afghanistan. Winner of the Prix Goncourt, The Patience Stone captures with great courage and spare, poetic, prose the reality of everyday life for an intelligent woman under the oppressive weight of the Taliban regime in Afghanistan.
Slave Old Man
Patrick Chamoiseau - 1997
Chamoiseau's exquisitely rendered new novel is an adventure for all time, one that fearlessly portrays the demonic cruelties of the slave trade and its human costs in vivid, sometimes hallucinatory prose. Offering a loving and mischievous tribute to the creole culture of Martinique and brilliantly translated by Linda Coverdale, this novel takes us on a unique and moving journey into the heart of Caribbean history.
The Forty Rules of Love
Elif Shafak - 2009
Ella Rubenstein is forty years old and unhappily married when she takes a job as a reader for a literary agent. Her first assignment is to read and report on Sweet Blasphemy, a novel written by a man named Aziz Zahara. Ella is mesmerized by his tale of Shams's search for Rumi and the dervish's role in transforming the successful but unhappy cleric into a committed mystic, passionate poet, and advocate of love. She is also taken with Shams's lessons, or rules, that offer insight into an ancient philosophy based on the unity of all people and religions, and the presence of love in each and every one of us. As she reads on, she realizes that Rumi's story mirrors her own and that Zahara—like Shams—has come to set her free.
Palestinian Walks: Forays into a Vanishing Landscape
Raja Shehadeh - 2008
He enjoys nothing more than heading out into the countryside that surrounds his home. But in recent years, his hikes have become less than bucolic and sometimes downright dangerous. That is because his home is Ramallah, on the Palestinian West Bank, and the landscape he traverses is now the site of a tense standoff between his fellow Palestinians and settlers newly arrived from Israel. In this original and evocative book, we accompany Raja on six walks taken between 1978 and 2006. The earlier forays are peaceful affairs, allowing our guide to meditate at length on the character of his native land, a terrain of olive trees on terraced hillsides, luxuriant valleys carved by sacred springs, carpets of wild iris and hyacinth and ancient monasteries built more than a thousand years ago. Shehadeh's love for this magical place saturates his renderings of its history and topography. But latterly, as seemingly endless concrete is poured to build settlements and their surrounding walls, he finds the old trails are now impassable and the countryside he once traversed freely has become contested ground. He is harassed by Israeli border patrols, watches in terror as a young hiking companion picks up an unexploded missile and even, on one occasion when accompanied by his wife, comes under prolonged gunfire. Amid the many and varied tragedies of the Middle East, the loss of a simple pleasure such as the ability to roam the countryside at will may seem a minor matter. But in Palestinian Walks, Raja Shehadeh's elegy for his lost footpaths becomes a heartbreaking metaphor for the deprivations of an entire people estranged from their land.
Wolf Totem
Jiang Rong - 2004
There has been much international excitement too-to date, rights have been sold in thirteen countries. Wolf Totem is set in 1960s China-the time of the Great Leap Forward, on the eve of the Cultural Revolution. Searching for spirituality, Beijing intellectual Chen Zhen travels to the pristine grasslands of Inner Mongolia to live among the nomadic Mongols-a proud, brave, and ancient race of people who coexist in perfect harmony with their unspeakably beautiful but cruel natural surroundings. Their philosophy of maintaining a balance with nature is the ground stone of their religion, a kind of cult of the wolf. The fierce wolves that haunt the steppes of the unforgiving grassland searching for food are locked with the nomads in a profoundly spiritual battle for survival-a life-and-death dance that has gone on between them for thousands of years. The Mongols believe that the wolf is a great and worthy foe that they are divinely instructed to contend with, but also to worship and to learn from. Chen's own encounters with the otherworldly wolves awake a latent primitive instinct in him, and his fascination with them blossoms into obsession, then reverence. After many years, the peace is shattered with the arrival of Chen's kinfolk, Han Chinese, sent from the cities to bring modernity to the grasslands. They immediately launch a campaign to exterminate the wolves, sending the balance that has been maintained with religious dedication for thousands of years into a spiral leading to extinction-first the wolves, then the Mongol culture, finally the land. As a result of the eradication of the wolves, rats become a plague and wild sheep graze until the meadows turn to dust. Mongolian dust storms glide over Beijing, sometimes blocking out the moon. Part period epic, part fable for modern days, Wolf Totem is a stinging social commentary on the dangers of China's overaccelerated economic growth as well as a fascinating immersion into the heart of Chinese culture.
Sarajevo Blues
Semezdin Mehmedinović - 1992
Semezdin Mehmedinovic remained a citizen of Sarajevo throughout the Serbian nationalists' siege and was active throughout the war in the city's resistance movement, as one of the editor's of the magazine Phantom of Liberty. Semezdin Mehmedinovic says that "writing is, finally, quite a personal thing that doesn't make much sense unless you are practicing for the last word." For those Bosnians emerging from the siege or still in exile, these "last words" remain intimate possessions, one of the last bastions left against the commodification of tragedy.
The Plotters
Un-su Kim - 2018
Raised by a philosophical and cantankerous killer named Old Raccoon in his crime headquarters, The Library, Reseng has always been surrounded by plots--and by books that no one ever reads. But, when Reseng steps out of line on a job, he risks his future. And when he uncovers an extraordinary plot being cooked up by an eccentric trio of young women--a convenience store clerk, her wheelchair-bound sister, and a cross-eyed obsessive knitter--he will have to decide whether he will be used as a pawn, or if he can take control of the game.Un-su Kim has written that rarest of novels, a cracking commercial crime novel that sings with the soul, wit, and lyricism of real literary craft. The Plotters is page-turning, hilarious, soul-searching, and deeply entertaining. It is a wake-up call to genre lovers and literary readers alike.
I Shall Not Hate: A Gaza Doctor's Journey on the Road to Peace and Human Dignity
Izzeldin Abuelaish - 2010
A Harvard-trained Palestinian doctor who was born and raised in the Jabalia refugee camp in the Gaza Strip and "who has devoted his life to medicine and reconciliation between Israelis and Palestinians" (New York Times), Abuelaish has been crossing the lines in the sand that divide Israelis and Palestinians for most of his life - as a physician who treats patients on both sides of the line, as a humanitarian who sees the need for improved health and education for women as the way forward in the Middle East. And, most recently, as the father whose daughters were killed by Israeli soldiers on January 16, 2009, during Israel's incursion into the Gaza Strip. His response to this tragedy made news and won him humanitarian awards around the world. Instead of seeking revenge or sinking into hatred, Abuelaish called for the people in the region to start talking to each other. His deepest hope is that his daughters will be "the last sacrifice on the road to peace between Palestinians and Israelis."
A Hero Born
Jin Yong - 1957
Half its territory and its historic capital lie in enemy hands; the peasants toil under the burden of the annual tribute demanded by the victors. Meanwhile, on the Mongolian steppe, a disparate nation of great warriors is about to be united by a warlord whose name will endure for eternity: Genghis Khan.Guo Jing, son of a murdered Song patriot, grew up with Genghis Khan's army. He is humble, loyal, perhaps not altogether wise, and is fated from birth to one day confront an opponent who is the opposite of him in every way: privileged, cunning and flawlessly trained in the martial arts.Guided by his faithful shifus, The Seven Heroes of the South, Guo Jing must return to China - to the Garden of the Drunken Immortals in Jiaxing - to fulfil his destiny. But in a divided land riven by war and betrayal, his courage and his loyalties will be tested at every turn.