Book picks similar to
If You Follow Me by Malena Watrous
fiction
japan
queer
lgbt
The Translator
Nina Schuyler - 2013
When renowned translator Hanne Schubert falls down a flight of stairs, her injury is an unusual but real condition--the loss of her native language. She is left speaking only Japanese, a language learned later in life. With her personal life at a crossroad, Hanne leaves for Japan. There, the Japanese novelist whose work she translated stunningly confronts her publicly for sabotaging his work. Reeling, Hanne struggles for meaning and seeks out the inspiration for the author's novel--a tortured, chimerical actor, once a master in the art of Noh theater. Through their passionate and intriguing relationship, Hanne begins to understand the masks she has worn in her life, just as the actor dons the masks that have made him a legend of Noh. The demons from her past and present begin to unfold and Hanne sets out to make amends in this searing and engrossing novel.
The Rehearsal
Eleanor Catton - 2008
When news spreads of a high school teacher's relationship with his underage student, participants and observers alike soon take part in an elaborate show of concern and dismay. But beneath the surface of the teenage girls' display, there simmers a new awareness of their own power. They obsessively examine the details of the affair with the curiosity, jealousy, and approbation native to any adolescent girl, under the watchful eye of their stern and enigmatic saxophone teacher, whose focus may not be as strictly on their upcoming recital as she implies.
Conversations with Friends
Sally Rooney - 2017
A college student and aspiring writer, she devotes herself to a life of the mind--and to the beautiful and endlessly self-possessed Bobbi, her best friend and comrade-in-arms. Lovers at school, the two young women now perform spoken-word poetry together in Dublin, where a journalist named Melissa spots their potential. Drawn into Melissa's orbit, Frances is reluctantly impressed by the older woman's sophisticated home and tall, handsome husband. Private property, Frances believes, is a cultural evil--and Nick, a bored actor who never quite lived up to his potential, looks like patriarchy made flesh. But however amusing their flirtation seems at first, it gives way to a strange intimacy neither of them expect. As Frances tries to keep her life in check, her relationships increasingly resist her control: with Nick, with her difficult and unhappy father, and finally even with Bobbi. Desperate to reconcile herself to the desires and vulnerabilities of her body, Frances's intellectual certainties begin to yield to something new: a painful and disorienting way of living from moment to moment.Written with gem-like precision and probing intelligence, Conversations With Friends is wonderfully alive to the pleasures and dangers of youth."
Exciting Times
Naoise Dolan - 2020
Since she left Dublin, she’s been spending her days teaching English to rich children—she’s been assigned the grammar classes because she lacks warmth—and her nights avoiding petulant roommates in her cramped apartment.When Ava befriends Julian, a witty British banker, he offers a shortcut into a lavish life her meager salary could never allow. Ignoring her feminist leanings and her better instincts, Ava finds herself moving into Julian’s apartment, letting him buy her clothes, and, eventually, striking up a sexual relationship with him. When Julian’s job takes him back to London, she stays put, unsure where their relationship stands.Enter Edith. A Hong Kong–born lawyer, striking and ambitious, Edith takes Ava to the theater and leaves her tulips in the hallway. Ava wants to be her—and wants her. Ava has been carefully pretending that Julian is nothing more than an absentee roommate, so when Julian announces that he’s returning to Hong Kong, she faces a fork in the road. Should she return to the easy compatibility of her life with Julian or take a leap into the unknown with Edith?Politically alert, heartbreakingly raw, and dryly funny, Exciting Times is thrillingly attuned to the great freedoms and greater uncertainties of modern love. In stylish, uncluttered prose, Naoise Dolan dissects the personal and financial transactions that make up a life—and announces herself as a singular new voice.
The Teahouse Fire
Ellis Avery - 2000
Delicious.”—Maxine Hong Kingston The story of two women whose lives intersect in late-nineteenth-century Japan, The Teahouse Fire is also a portrait of one of the most fascinating places and times in all of history—Japan as it opens its doors to the West. It was a period when wearing a different color kimono could make a political statement, when women stopped blackening their teeth to profess an allegiance to Western ideas, and when Japan’s most mysterious rite—the tea ceremony—became not just a sacramental meal, but a ritual battlefield. We see it all through the eyes of Aurelia, an American orphan adopted by the Shin family, proprietors of a tea ceremony school, after their daughter, Yukako, finds her hiding on their grounds. Aurelia becomes Yukako’s closest companion, and they, the Shin family, and all of Japan face a time of great challenges and uncertainty. Told in an enchanting and unforgettable voice, The Teahouse Fire is a lively, provocative, and lushly detailed historical novel of epic scope and compulsive readability.
The Great Passage
Shion Miura - 2011
Award-winning Japanese author Shion Miura’s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life well lived.Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years creating them at Gembu Books, it’s time for him to retire and find his replacement.He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime—a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics—whom he swipes from his company’s sales department.Led by his new mentor and joined by an energetic, if reluctant, new recruit and an elder linguistics scholar, Majime is tasked with a career-defining accomplishment: completing The Great Passage, a comprehensive 2,900-page tome of the Japanese language. On his journey, Majime discovers friendship, romance, and an incredible dedication to his work, inspired by the bond that connects us all: words.
The Futures
Anna Pitoniak - 2017
For Evan, who grew up in a small town in Canada, Yale is a whole new world, and Julia--blond, beautiful and rich--is part of his vision for a successful future. After they graduate in 2008, they move together to New York city, where Evan takes a job at a hedge fund--another step forward in the life he imagines for himself.Julia, who has only known a life of privilege, graduates with an art history degree and no plan for her own future. She lands a low paying assistant job at a nonprofit, unsure about what she really wants, and wondering when everyone else figured that out for themselves. With the market crashing and banks failing around him, Evan becomes involved in an increasingly high-stakes deal at work, and begins to realize that the price of privilege may come with dangerous strings attached. Meanwhile, Julia reconnects with someone from her past--someone who offers her a vision of a different kind of life.Told in alternating perspectives, The Futures is a vivid story about love--falling in and out of it--betrayal, and the burning desire to be valued.
How to Be an American Housewife
Margaret Dilloway - 2010
"How to Be an American Housewife" is a novel about mothers and daughters, and the pull of tradition. It tells the story of Shoko, a Japanese woman who married an American GI, and her grown daughter, Sue, a divorced mother whose life as an American housewife hasn't been what she'd expected. When illness prevents Shoko from traveling to Japan, she asks Sue to go in her place. The trip reveals family secrets that change their lives in dramatic and unforeseen ways. Offering an entertaining glimpse into American and Japanese family lives and their potent aspirations, this is a warm and engaging novel full of unexpected insight.
The Lover's Dictionary
David Levithan - 2011
And if the moment does pass, it never goes that far. It stands in the distance, ready for whenever you want it back. Sometimes it's even there when you thought you were searching for something else, like an escape route, or your lover's face.How does one talk about love? Do we even have the right words to describe something that can be both utterly mundane and completely transcendent, pulling us out of our everyday lives and making us feel a part of something greater than ourselves? Taking a unique approach to this problem, the nameless narrator of David Levithan's The Lover's Dictionary has constructed the story of his relationship as a dictionary. Through these short entries, he provides an intimate window into the great events and quotidian trifles of being within a couple, giving us an indelible and deeply moving portrait of love in our time.
The Perfect World of Miwako Sumida
Clarissa Goenawan - 2020
In the months before her suicide, she was hiding away in a remote mountainside village, but what, or whom, was she running from?Ryusei, a fellow student at Waseda who harbored unrequited feelings for Miwako, begs her best friend Chie to bring him to the remote village where she spent her final days. While they are away, his older sister, Fumi, who took Miwako on as an apprentice in her art studio, receives an unexpected guest at her apartment in Tokyo, distracting her from her fear that Miwako’s death may ruin what is left of her brother’s life.Expanding on the beautifully crafted world of Rainbirds, Clarissa Goenawan gradually pierces through a young woman’s careful façade, unmasking her most painful secrets.
The Starboard Sea
Amber Dermont - 2012
It is a powerful and compelling novel about a young man navigating the depths of his emotional life, finding his moral center, trying to forgive himself, and accepting the gift of love.
The Paying Guests
Sarah Waters - 2014
Ex-servicemen are disillusioned; the out-of-work and the hungry are demanding change. And in South London, in a genteel Camberwell villa—a large, silent house now bereft of brothers, husband, and even servants—life is about to be transformed, as impoverished widow Mrs. Wray and her spinster daughter, Frances, are obliged to take in lodgers.With the arrival of Lilian and Leonard Barber, a modern young couple of the “clerk class,” the routines of the house will be shaken up in unexpected ways. Little do the Wrays know just how profoundly their new tenants will alter the course of Frances’s life—or, as passions mount and frustration gathers, how far-reaching, and how devastating, the disturbances will be.
In One Person
John Irving - 2012
Billy, the bisexual narrator and main character of In One Person, tells the tragicomic story (lasting more than half a century) of his life as a "sexual suspect," a phrase first used by John Irving in 1978 in his landmark novel of "terminal cases," The World According to Garp.In One Person is a poignant tribute to Billy’s friends and lovers—a theatrical cast of characters who defy category and convention. Not least, In One Person is an intimate and unforgettable portrait of the solitariness of a bisexual man who is dedicated to making himself "worthwhile.
My Ex-Life
Stephen McCauley - 2018
A delicious novel for fans of Tom Perrotta, Maria Semple, and Cynthia D'Aprix Sweeney about how sometimes the only way to move forward is to go back.David Hedges’s life is coming apart at the seams. His job helping San Francisco rich kids get into the colleges of their (parents’) choice is exasperating; his younger boyfriend has left him; and the beloved carriage house he rents is being sold. His solace is a Thai takeout joint that delivers 24/7.The last person he expects to hear from is Julie Fiske. It’s been decades since they’ve spoken, and he’s relieved to hear she’s recovered from her brief, misguided first marriage. To him.Julie definitely doesn’t have a problem with marijuana (she’s given it up completely, so it doesn’t matter if she gets stoned almost daily) and the Airbnb she’s running out of her seaside house north of Boston is neither shabby nor illegal. And she has two whole months to come up with the money to buy said house from her second husband before their divorce is finalized. She’d just like David’s help organizing college plans for her 17-year-old daughter.That would be Mandy. To quote Barry Manilow, Oh Mandy. While she knows she’s smarter than most of the kids in her school, she can’t figure out why she’s making so many incredibly dumb and increasingly dangerous choices.When David flies east, they find themselves living under the same roof (one David needs to repair). David and Julie pick up exactly where they left off thirty years ago―they’re still best friends who can finish each other’s sentences. But there’s one broken bit between them that no amount of home renovations will fix.In prose filled with hilarious and heartbreakingly accurate one-liners, Stephen McCauley has written a novel that examines how we define home, family, and love. Be prepared to laugh, shed a few tears, and have thoughts of your own ex-life triggered. (Throw pillows optional.)
Sputnik Sweetheart
Haruki Murakami - 1999
But whereas Miu is glamorous and successful, Sumire is an aspiring writer who dresses in an oversized second-hand coat and heavy boots like a character in a Kerouac novel.Sumire spends hours on the phone talking to her best friend K about the big questions in life: what is sexual desire, and should she ever tell Miu how she feels for her? Meanwhile K wonders whether he should confess his own unrequited love for Sumire.Then, a desperate Miu calls from a small Greek island: Sumire has mysteriously vanished...