The Hidden Language of Baseball


Paul Dickson - 2003
    During a nine-inning game, more than 1,000 silent instructions are given-from catcher to pitcher, coach to batter, fielder to fielder, umpire to umpire-and without this speechless communication the game would simply not be the same. Baseball historian Paul Dickson examines for the first time the rich legacy of baseball's hidden language, offering fans everywhere a smorgasbord of history and anecdote.Baseball's tradition of signing grew out of the signal flags used by ships and soldiers' hand signals during battle. They were first used in games during the Civil War, and then professionally by the Cincinnati Red Stockings, in 1869. Seven years later, the Hartford Dark Blues appear to be the first team to steal signs, introducing a larcenous obsession that, as Dickson delightfully chronicles, has given the game some of its most historic-and outlandish-moments.Whether detailing the origins of the hit-and-run, the true story behind the home run that gave "Home Run" Baker his nickname, Bob Feller's sign-stealing telescope, Casey Stengel's improbable method of signaling his bullpen, the impact of sign stealing on the Giants' miraculous comeback in 1951, or the pitches Andy Pettitte tipped off that altered the momentum of the 2001 World Series, Dickson's research is as thorough as his stories are entertaining. A roster of baseball's greatest names and games, past and present, echoes throughout, making The Hidden Language of Baseball a unique window on the history of our national pastime.

Morphology


Francis Katamba - 1993
    It is designed to take absolute beginners to a point where they can approach the current literature in the subject. It contains numerous in-text exercises which involve the reader in doing morphology by formulating hypotheses and testing them against data from English and numerous other languages. Although primarily intended to be a course book for use on morphology courses, it will also be useful for students taking courses in the closely related sub-fields of phonology and syntax. The book is divided into three parts:. Part 1 surveys traditional and structuralist notions of word-structure which still provide the necessary background to morphological investigations. Part 2 explores the relationship between the lexicon, morphology and phonology in current generative grammar. Part 3 examines issues in the interaction between the lexicon, morphology and syntax.

The Persian Night: Iran Under the Khomeinist Revolution


Amir Taheri - 1986
    It will also show how Khomeinsim can be defeated, enabling Iran to close the chapter of the revolution and return to the global mainstream. This book is mandatory for anyone concerned about the future of Iran, terrorism, and the prospects for middle east peace.

The nightingales are drunk


Hafez
    One of the greatest figures of world literature, he remains today the most popular poet in modern Iran. Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions. Rumi (1207-73). Rumi's Selected Poems is available in Penguin Classics.

Tehran Moonlight


Azin Sametipour - 2014
    Vividly set in a country where women have no voice, one woman's fight for love and her own identity result in unimaginable consequences. She was 23, beautiful, a violinist in love with her passion. A rebel born into a conservative family where belief was everything and honor shackled women in place. Then she met Ashkan. He was 27, gorgeous, born to an Iranian father in Boston. A successful architect in the States who had returned to Iran to find his past. Then he met Mahtab.

The Enlightenment of the Greengage Tree


Shokoofeh Azar - 2017
    Using the lyrical magic realism style of classical Persian storytelling, Azar draws the reader deep into the heart of a family caught in the maelstrom of post-revolutionary chaos and brutality that sweeps across an ancient land and its people. The Enlightenment of the Greengage Tree is really an embodiment of Iranian life in constant oscillation, struggle and play between four opposing poles: life and death; politics and religion. The sorrow residing in the depths of our joy is the product of a life between these four poles.

Things I've Been Silent About


Azar Nafisi - 2008
    Under it I wrote: “Falling in Love in Tehran. Going to Parties in Tehran. Watching the Marx Brothers in Tehran. Reading Lolita in Tehran. I wrote about repressive laws and executions, about public and political abominations. Eventually I drifted into writing about private betrayals, implicating myself and those close to me in ways I had never imagined.--From Things I Have Been Silent AboutAzar Nafisi, author of the beloved international bestseller Reading Lolita in Tehran, now gives us a stunning personal story of growing up in Iran, memories of her life lived in thrall to a powerful and complex mother, against the background of a country’s political revolution. A girl’s pain over family secrets; a young woman’s discovery of the power of sensuality in literature; the price a family pays for freedom in a country beset by political upheaval–these and other threads are woven together in this beautiful memoir, as a gifted storyteller once again transforms the way we see the world and “reminds us of why we read in the first place” (Newsday).Nafisi’s intelligent and complicated mother, disappointed in her dreams of leading an important and romantic life, created mesmerizing fictions about herself, her family, and her past. But her daughter soon learned that these narratives of triumph hid as much as they revealed. Nafisi’s father escaped into narratives of another kind, enchanting his children with the classic tales like the Shahnamah, the Persian Book of Kings. When her father started seeing other women, young Azar began to keep his secrets from her mother. Nafisi’s complicity in these childhood dramas ultimately led her to resist remaining silent about other personal, as well as political, cultural, and social, injustices. Reaching back in time to reflect on other generations in the Nafisi family, Things I’ve Been Silent About is also a powerful historical portrait of a family that spans many periods of change leading up to the Islamic Revolution of 1978-79, which turned Azar Nafisi’s beloved Iran into a religious dictatorship. Writing of her mother’s historic term in Parliament, even while her father, once mayor of Tehran, was in jail, Nafisi explores the remarkable “coffee hours” her mother presided over, where at first women came together to gossip, to tell fortunes, and to give silent acknowledgment of things never spoken about, and which then evolved into gatherings where men and women would meet to openly discuss the unfolding revolution. Things I’ve Been Silent About is, finally, a deeply personal reflection on women’s choices, and on how Azar Nafisi found the inspiration for a different kind of life. This unforgettable portrait of a woman, a family, and a troubled homeland is a stunning book that readers will embrace, a new triumph from an author who is a modern master of the memoir.

Walking with the Wind


Abbas Kiarostami - 2002
    The translators, noted Persian literature scholars Ahmad Karimi-Hakkak and Michael Beard, contribute an illuminating introduction to Kiarostami's poetic enterprise, examining its relationship to his unique cinematic corpus and to the traditions of classic and contemporary Persian poetry. Of interest to enthusiasts of cinema and literature alike, Walking with the Wind—the second volume in Harvard Film Archive's series "Voices and Visions in Film"—sheds light on a contemporary master who transforms simple fragments of reality into evocative narrative landscapes.

Kissing the Sword: A Prison Memoir


Shahrnush Parsipur - 1996
    Kissing the Sword captures the surreal experiences of serving time without being charged with a crime, and witnessing the systematic destruction of any and all opposition to fundamentalist power. It is a memoir filled with both horror and humor: nights blasted by the sounds of machine gun fire as hundreds of prisoners are summarily executed, and days spent debating prison officials on whether the Quran demands that women be covered. Parsipur, one of the great novelists of modern Iran, known for magic realism, tells a story here that is all too real. She mines her own painful memories to create an urgent call for one of the most basic of human rights: freedom of expression.Born in Iran in 1946, Shahrnush Parsipur began her career as a fiction writer and producer at Iranian National Television and Radio. She was imprisoned for nearly five years by the religious government without being formally charged. Shortly after her release, she published Women Without Men and was arrested and jailed again, this time for her frank and defiant portrayal of women's sexuality. While still banned in Iran, the novel became an underground bestseller there, and has been translated into many languages around the world. Parsipur is also the author of Touba and the Meaning of Night, among many other books, and now lives in exile in northern California.

Lipstick Jihad: A Memoir of Growing up Iranian in America and American in Iran


Azadeh Moaveni - 2005
    In suburban America, Azadeh lived in two worlds. At home, she was the daughter of the Iranian exile community, serving tea, clinging to tradition, and dreaming of Tehran. Outside, she was a California girl who practiced yoga and listened to Madonna. For years, she ignored the tense standoff between her two cultures. But college magnified the clash between Iran and America, and after graduating, she moved to Iran as a journalist. This is the story of her search for identity, between two cultures cleaved apart by a violent history. It is also the story of Iran, a restive land lost in the twilight of its revolution. Moaveni's homecoming falls in the heady days of the country's reform movement, when young people demonstrated in the streets and shouted for the Islamic regime to end. In these tumultuous times, she struggles to build a life in a dark country, wholly unlike the luminous, saffron and turquoise-tinted Iran of her imagination. As she leads us through the drug-soaked, underground parties of Tehran, into the hedonistic lives of young people desperate for change, Moaveni paints a rare portrait of Iran's rebellious next generation. The landscape of her Tehran -- ski slopes, fashion shows, malls and cafes -- is populated by a cast of young people whose exuberance and despair brings the modern reality of Iran to vivid life.

Persian Girls


Nahid Rachlin - 2006
    Growing up in Iran, both refused to accept traditional Muslim mores, and dreamed of careers in literature and on the stage. Their lives changed abruptly when Pari was coerced by their father into marrying a wealthy and cruel suitor. Nahid narrowly avoided a similar fate, and instead negotiated with him to pursue her studies in America. When Nahid received the unsettling and mysterious news that Pari had died after falling down a flight of stairs, she traveled back to Iran-now under the Islamic regime-to find out what happened to her truest friend, confront her past, and evaluate what the future holds for the heartbroken in a tale of crushing sorrow, sisterhood, and ultimately, hope.

Caspian Rain


Gina B. Nahai - 2007
    Twelve-year-old Yaas is born into an already divided family: Her father is the son of wealthy Iranian Jews who are integrated into the country’s upper-class, mostly Muslim elite; her mother was raised in the slums of South Tehran, one street away from the old Jewish ghetto. Yaas spends her childhood navigating the many layers of Iranian society. Her task, already difficult because of the disparity in her parents’ worldview, becomes all the more critical when her father falls in love with a beautiful woman from a noble Muslim family. As her parents’ marriage begins to crumble and the country moves ever closer to revolution, Yaas is plagued by a mysterious and terrifying illness. But despite her ailment, when she learns that her father is about to abandon her and her mother—to immigrate to America with his mistress—Yaas is determined to save herself and her family. At once a cultural exploration of an as-yet-unfamiliar society and a psychological study of the effects of loss, Caspian Rain takes the reader inside the tragic and fascinating world of a brave young girl struggling against impossible odds.

Censoring an Iranian Love Story


Shahriar Mandanipour - 2008
    The novel entwines two equally powerful narratives. A writer named Shahriar—the author’s fictional alter ego—has struggled for years against the all-powerful censor at the Ministry of Culture and Islamic Guidance. Now, on the threshold of fifty, tired of writing dark and bitter stories, he has come to realize that the “world around us has enough death and destruction and sorrow.” He sets out instead to write a bewitching love story, one set in present-day Iran. It may be his greatest challenge yet. Beautiful black-haired Sara and fiercely proud Dara fall in love in the dusty stacks of the library, where they pass secret messages to each other encoded in the pages of their favorite books. But Iran’s Campaign Against Social Corruption forbids their being alone together. Defying the state and their disapproving parents, they meet in secret amid the bustling streets, Internet cafés, and lush private gardens of Tehran. Yet writing freely of Sara and Dara’s encounters, their desires, would put Shahriar in as much peril as his lovers. Thus we read not just the scenes Shahriar has written but also the sentences and words he’s crossed out or merely imagined, knowing they can never be published. Laced with surprising humor and irony, at once provocative and deeply moving, Censoring an Iranian Love Story takes us unforgettably to the heart of one of the world’s most alluring yet least understood cultures. It is an ingenious, wholly original novel—a literary tour de force that is a triumph of art and spirit.

The Fall of Heaven: The Pahlavis and the Final Days of Imperial Iran


Andrew Scott Cooper - 2016
    He draws the turbulence of the post-war era during which the Shah survived assassination attempts and coup plots to build a modern, pro-Western state and launch Iran onto the world stage as one of the world's top five powers. Readers get the story of the Shah's political career alongside the story of his courtship and marriage to Farah Diba, who became a power in her own right, the beloved family they created, and an exclusive look at life inside the palace during the Iranian Revolution. Cooper's investigative account ultimately delivers the fall of the Pahlavi dynasty through the eyes of those who were there: leading Iranian revolutionaries; President Jimmy Carter and White House officials; US Ambassador William Sullivan and his staff in the American embassy in Tehran; American families caught up in the drama; even Empress Farah herself, and the rest of the Iranian Imperial family. Intimate and sweeping at once, The Fall of Heaven recreates in stunning detail the dramatic and final days of one of the world's most legendary ruling families, the unseating of which helped set the stage for the current state of the Middle East.

Between Two Worlds: My Life and Captivity in Iran


Roxana Saberi - 2010
    The intelligence agents who captured her accused her of espionage—a charge she denied. For several days, Saberi was held in solitary confinement, ruthlessly interrogated, and cut off from the outside world. For weeks, neither her family nor her friends knew her whereabouts.After a sham trial that made headlines around the world, the thirty-one-year-old reporter was sentenced to eight years in prison. But following international pressure by family, friends, colleagues, various governments, and total strangers, she was released on appeal on May 11, 2009. Now Saberi breaks her silence to share the full account of her ordeal, describing in vivid detail the methods that Iranian hard-liners are using to try to intimidate and control many of the country's people.In this gripping and inspirational true story, Saberi writes movingly of her imprisonment, her trial, her eventual release, and the faith that helped her through it all. Her recollections are interwoven with insights into Iranian society, the Islamic regime, and U.S.-Iran relations, as well as stories of her fellow prisoners—many of whom were jailed for their pursuit of human rights, including freedom of speech, association, and religion. Saberi gains strength and wisdom from her cellmates who support her throughout a grueling hunger strike and remind her of the humanity that remains, even when they are denied the most basic rights.Between Two Worlds is also a deeply revealing account of this tumultuous country and the ongoing struggle for freedom that is being fought inside Evin Prison and on the streets of Iran. From her heartfelt perspective, Saberi offers a rich, dramatic, and illuminating portrait of Iran as it undergoes a striking, historic transformation.