The Colors of Us


Karen Katz - 1999
    She wants to use brown paint for her skin. But when she and her mother take a walk through the neighborhood, Lena learns that brown comes in many different shades.Through the eyes of a little girl who begins to see her familiar world in a new way, this book celebrates the differences and similarities that connect all people.Karen Katz created this book for her daughter, Lena, whom she and her husband adopted from Guatemala six years ago.

Round is a Mooncake: A Book of Shapes


Roseanne Thong - 2000
    Many of the objects are Asian in origin, other universal: round rice bowls and a found pebble, square dim sum and pizza boxes, rectangular Chinese lace and very special pencil case. Bright art accompanies this lively introduction to shapes and short glossary explains the cultural significance of the objects featured in the book. Perfect for read-alouds or one-on-one sharing.

Wabi Sabi


Mark Reibstein - 2008
     At last, the master Says, "That's hard to explain." And That is all she says.This unsatisfying answer sets Wabi Sabi on a journey to uncover the meaning of her name, and on the way discovers what wabi sabi is: a Japanese philosophy of seeing beauty in simplicity, the ordinary, and the imperfect. Using spare text and haiku, Mark Reibstein weaves an extraordinary story about finding real beauty in unexpected places. Caldecott Medal-winning artist Ed Young complements the lyrical text with breathtaking collages. Together, they illustrate the unique world view that is wabi sabi. A New York Times Best Illustrated Children's Book for 2008!

Mama's Saris


Pooja Makhijani - 2007
    When the mother finally realizes how important it is for her little girl to feel like a big girl on her seventh birthday, she dresses up her daughter in the folds of a blue sari. Feeling grown-up and very pretty, the daughter is thrilled to look just like her mother, even if only for a day. Mama's Saris captures an elegant snapshot of every girl's wish to play dress up.

First Laugh--Welcome, Baby!


Rose Ann Tahe - 2018
    Who will earn the honor in this story?The First Laugh Ceremony is a celebration held to welcome a new member of the community. As everyone--from Baby's nima (mom) to nadi (big sister) to cheii (grandfather)--tries to elicit the joyous sound from Baby, readers are introduced to details about Navajo life and the Navajo names for family members. Back matter includes information about other cultural ceremonies that welcome new babies and children, including man yue celebration (China), sanskaras (Hindu) and aquiqa (Muslim).

A Normal Pig


K-Fai Steele - 2019
    Suddenly she doesn’t like any of the same things she used to . . . the things that made her Pip.

Same, Same But Different


Jenny Sue Kostecki-Shaw - 2011
    They are pen pals. By exchanging letters and pictures, they learn that they both love to climb trees, have pets, and go to school. Their worlds might look different, but they are actually similar. Same, same. But different!Through an inviting point-of-view and colorful, vivid illustrations, this story shows how two boys living oceans apart can be the best of friends.

The Paper Boat: A Refugee Story


Thao Lam - 2020
    At her home in Vietnam, a girl rescues ants from the sugar water set out to trap them. Later, when the girl’s family flees war-torn Vietnam, ants lead them through the moonlit jungle to the boat that will take them to safety. Before boarding, the girl folds a paper boat from a bun wrapper and drops it into the water, and the ants climb on. Their perilous journey, besieged by punishing weather, predatory birds, and dehydration, before reaching a new beginning, mirrors the family’s own. Impressionistic collages and a moving, Own Voices narrative make this a one-of-a-kind tale of courage, resilience, and hope.

Kalamata's Kitchen


Sarah Thomas - 2021
    Under her table, she and Al Dente could transport themselves anywhere....Tomorrow is Kalamata's first day at a new school, and she's nervous! What if the kids aren't friendly? Or worse, what if they don't like alligators!? If only Kalamata and Al Dente could go to back to the Indian spice market they visited this summer, then maybe she'd remember how to feel brave when new experiences seem scary.Luckily for Kalamata, all the magic required for her journey is right in her own kitchen! As Kalamata and her alligator friend, Al Dente, transport themselves to a magical land filled with tasty ingredients, she realizes being brave is exciting! And most importantly, she learns that when we're nervous about trying new things, food can comfort us and remind us to stay curious, courageous, and compassionate.

All the Way to America: The Story of a Big Italian Family and a Little Shovel


Dan Yaccarino - 2011
      It’s a story that will have kids asking their parents and grandparents: Where did we come from? How did our family make the journey all the way to America?   “A shovel is just a shovel, but in Dan Yaccarino’s hands it becomes a way to dig deep into the past and honor all those who helped make us who we are.” —Eric Rohmann, winner of the Caldecott Medal for My Friend Rabbit  “All the Way to America is a charmer. Yaccarino’s heartwarming story rings clearly with truth, good cheer, and love.” —Tomie dePaola, winner of a Caldecott Honor Award for Strega NonaFrom the Hardcover edition.

Jingle Dancer


Cynthia Leitich Smith - 2000
    But she has a problem—how will her dress sing if it has no jingles?The warm, evocative watercolors of Cornelius Van Wright and Ying-Hwa Hu complement author Cynthia Leitich Smith's lyrical text as she tells the affirming story of how a contemporary Native American girl turns to her family and community to help her dance find a voice.

Mango, Abuela, and Me


Meg Medina - 2015
    The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can’t read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it’s still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories. Then Mia sees a parrot in the pet-shop window and has the perfect idea for how to help them all communicate a little better. An endearing tale from an award-winning duo that speaks loud and clear about learning new things and the love that bonds family members.

Goldy Luck and the Three Pandas


Natasha Yim - 2014
    She eats up the littlest panda’s rice porridge, breaks his rocking chair, and rumples all the blankets on his futon. When Goldy takes responsibility for her actions, she makes a new friend (and a whole plate of turnip cakes!) just in time for Chinese New Year.

I Got the Rhythm


Connie Schofield-Morrison - 2014
    The little girl hears a rhythm coming from the world around her- from butterflies, to street performers, to ice cream sellers everything is musical! She sniffs, snaps, and shakes her way into the heart of the beat, finally busting out in an impromptu dance, which all the kids join in on! Award-winning illustrator Frank Morrison and Connie Schofield-Morrison, capture the beat of the street, to create a rollicking read that will get any kid in the mood to boogie.

Words to Make a Friend: A Story in Japanese and English


Donna Jo Napoli - 2021
    The only problem is the Japanese girl doesn't speak English and the American girl doesn't speak Japanese.How will these two girls have any fun at all? As it turns out, it's not that hard when both girls are looking for a friend! What starts with a simple hello and konnichiwa becomes a day filled with fun in the snow.Each girl's love of play, snow, and making a new friend transcends the need to speak the same language, and by using simple words in their own languages, along with a bit of charades, the girls find they have all they need to build a snow creature.An important book to show children that speaking the same language isn't a prerequisite to making a new friend.