The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

    Formally dynamic and searingly personal, Anodyne asks us to recognize the echoes of history that litter the landscape of our bodies as we navigate a complex terrain of survival and longing. With an intimate and multivocal dexterity, these poems acknowledge the simultaneous existence of joy and devastation, knowledge and ignorance, grief and love, endurance and failure—all of the contrast and serendipity that comes with the experience of being human. If the body is a world, or a metaphor for the world, for what disappears and what remains, for what we feel and what we cover up, then how do we balance fate and choice, pleasure and pain? Through a combination of formal lyrics, delicate experiments, sharp rants, musical litany, and moments of wit that uplift and unsettle, Queen’s poems show us the terrible consequences and stunning miracles of how we choose to live.

    She is an outsider wherever she goes, caught between being black and white, American and not. She tries to connect these dislocated pieces of her life, and as her mother succumbs to cancer, Thandi searches for an anchor—someone, or something, to love. In arresting and unsettling prose, we watch Thandi’s life unfold, from losing her mother and learning to live without the person who has most profoundly shaped her existence, to her own encounters with romance and unexpected motherhood. Through exquisite and emotional vignettes, Clemmons creates a stunning portrayal of what it means to choose to live, after loss. An elegiac distillation, at once intellectual and visceral, of a young woman’s understanding of absence and identity that spans continents and decades, What We Lose heralds the arrival of a virtuosic new voice in fiction.

    Drawing from Jorge Luis Borges’ fascination with the library, Rollins uses the concept of the archive to offer a lyric history of the ways in which we process loss. “Memory is about the future, not the past,” she writes, and rather than shying away from the anger, anxiety, and mourning of her narrators, Rollins’ poetry seeks to challenge the status quo, engaging in a diverse, boundary-defying dialogue with an ever-present reminder of the ways race, sexuality, spirituality, violence, and American culture collide.

    . . is among the bravest of us, the most outraged. She feels for all. She is the universal poet.”—Alice Walker“Always urgent, inspiring, and demanding, Jordan’s work has left its indelible mark everywhere from Essence to The Norton Anthology of Poetry, and from theater stages to the floors of the United Nations and the United States Congress.”—BOMBDirected by Desire is the definitive overview of the poetry of June Jordan, considered one of the most lyrically gifted poets of the late twentieth century. Directed by Desire gathers the finest work from Jordan’s 10 volumes, as well as 70 new, never-before-published poems that she wrote while dying of breast cancer. Throughout over 600 pages readers will find intimate lyricism, elegance, fury, meditative solos, and dazzling vernacular riffs.As Adrienne Rich writes in her introduction, June Jordan “wanted her readers, listeners, students, to feel their own latent power—of the word, the deed, of their own beauty and intrinsic value. . . . She believed, and nourished the belief, that genuine, up-from-the-bottom revolution must include art, laughter, sensual pleasure, and the widest possible human referentiality.”From These PoemsThese poems they are things that I do in the dark reaching for you whoever you are and are you ready?June Jordan taught at the University of California Berkeley for many years and founded Poetry for the People. Her 28 books include poetry, essays, fiction, and children’s books. She was a regular columnist for The Progressive and a prolific writer whose articles appeared in The Village Voice, The New York Times, Ms. Magazine, and The Nation. Her numerous awards include a PEN West Freedom to Write Award and a lifetime achievement award from the National Black Writers Conference. After her death from breast cancer in 2002, a school in the San Francisco School District was renamed in her honor.

    She can describe the smell, the atmosphere of the salon, and her mix of emotions when she saw her normally kinky tresses fall down her shoulders. For as long as Emma can remember, her hair has been a source of insecurity, shame, and—from strangers and family alike—discrimination. And she is not alone.Despite increasingly liberal world views, black hair continues to be erased, appropriated, and stigmatized to the point of taboo. Through her personal and historical journey, Dabiri gleans insights into the way racism is coded in society’s perception of black hair—and how it is often used as an avenue for discrimination. Dabiri takes us from pre-colonial Africa, through the Harlem Renaissance, and into today's Natural Hair Movement, exploring everything from women's solidarity and friendship, to the criminalization of dreadlocks, to the dubious provenance of Kim Kardashian's braids.Through the lens of hair texture, Dabiri leads us on a historical and cultural investigation of the global history of racism—and her own personal journey of self-love and finally, acceptance.

    In this virtuosic array of poems, lists, shards, and sequences, Sharif assembles her family’s and her own fragmented narratives in the aftermath of warfare. Those repercussions echo into the present day, in the grief for those killed, in America’s invasions of Afghanistan and Iraq, and in the discriminations endured at the checkpoints of daily encounter.At the same time, these poems point to the ways violence is conducted against our language. Throughout this collection are words and phrases lifted from the Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms; in their seamless inclusion, Sharif exposes the devastating euphemisms deployed to sterilize the language, control its effects, and sway our collective resolve. But Sharif refuses to accept this terminology as given, and instead turns it back on its perpetrators. “Let it matter what we call a thing,” she writes. “Let me look at you.”

    Spanning eras and generations, it tells of the lives of three unforgettable women: Miss May Belle, a wise healing woman; her precocious and observant daughter Rue, who is reluctant to follow in her mother's footsteps as a midwife; and their master's daughter Varina. The secrets and bonds among these women and their community come to a head at the beginning of a war and at the birth of an accursed child, who sets the townspeople alight with fear and a spreading superstition that threatens their newly won, tenuous freedom.Magnificently written, brilliantly researched, richly imagined, Conjure Women moves back and forth in time to tell the haunting story of Rue, Varina, and May Belle, their passions and friendships, and the lengths they will go to save themselves and those they love.

    A seventy-year-old West Indian woman looks back over the course of her life and examines the relationships that have given meaning to her existence.

    The miracle in the mundane.One day, while browsing an antique store in Helena, Montana, photographer Tyler Knott Gregson stumbled upon a vintage Remington typewriter for sale. Standing up and using a page from a broken book he was buying for $2, he typed a poem without thinking, without planning, and without the ability to revise anything.He fell in love.Three years and almost one thousand poems later, Tyler is now known as the creator of the Typewriter Series: a striking collection of poems typed onto found scraps of paper or created via blackout method. Chasers of the Light features some of his most insightful and beautifully worded pieces of work—poems that illuminate grand gestures and small glimpses, poems that celebrate the beauty of a life spent chasing the light.

    In her poem “Deliverance” about her daughter’s birth she writes “What is the word for when the light leaves the body?/What is the word for when it/at last, returns?”Through poems that are as unforgettably beautiful as they are accessible, Kate proves herself to truly be an exemplary voice in modern poetry. As easy to post on Instagram as they are to print out and frame, Kate’s words make women feel seen in their own bodies, in their own marriages, and in their own lives. Her poems are those you share with your mother, your daughter, your sister, and your friends.

    The great scholar, W. E. B. Du Bois, once wrote about the Problem of race in America, and what he called “Double Consciousness,” a sensitivity that every African American possesses in order to survive. Since childhood, Ailey Pearl Garfield has understood Du Bois’s words all too well. Bearing the names of two formidable Black Americans—the revered choreographer Alvin Ailey and her great grandmother Pearl, the descendant of enslaved Georgians and tenant farmers—Ailey carries Du Bois’s Problem on her shoulders.Ailey is reared in the north in the City but spends summers in the small Georgia town of Chicasetta, where her mother’s family has lived since their ancestors arrived from Africa in bondage. From an early age, Ailey fights a battle for belonging that’s made all the more difficult by a hovering trauma, as well as the whispers of women—her mother, Belle, her sister, Lydia, and a maternal line reaching back two centuries—that urge Ailey to succeed in their stead.To come to terms with her own identity, Ailey embarks on a journey through her family’s past, uncovering the shocking tales of generations of ancestors—Indigenous, Black, and white—in the deep South. In doing so Ailey must learn to embrace her full heritage, a legacy of oppression and resistance, bondage and independence, cruelty and resilience that is the story—and the song—of America itself.

    the princess, the damsel, & the queen piece together the life of the author in three stages, while you serves as a note to the reader & all of humankind. Explores life & all of its love, loss, grief, healing, empowerment, & inspirations.

    Instead, she created at home small handmade books. When, in her later years, she stopped producing these, she was still writing a great deal, and at her death she left behind many poems, drafts, and letters. It is among the makeshift and fragile manuscripts of Dickinson’s later writings that we find the envelope poems gathered here. These manuscripts on envelopes (recycled by the poet with marked New England thrift) were written with the full powers of her late, most radical period. Intensely alive, these envelope poems are charged with a special poignancy—addressed to no one and everyone at once.Full-color facsimiles are accompanied by Marta L. Werner and Jen Bervin’s pioneering transcriptions of Dickinson’s handwriting. Their transcriptions allow us to read the texts, while the facsimiles let us see exactly what Dickinson wrote (the variant words, crossings-out, dashes, directional fields, spaces, columns, and overlapping planes).

    She evokes a home no longer accessible and a body at times uninhabitable, often mirrored by a hybrid Eve/Caliban figure. Blooming with intense lyricism and fertile imagery, these full-blooded poems are elegant, mythic, and intricately woven. Here the female body is a dark landscape; the female body is cannibal. Sinclair shocks and delights her readers with her willingness to disorient and provoke, creating a multitextured collage of beautiful and explosive poems.