Book picks similar to
Rock, Paper, Scissors by Naja Marie Aidt
fiction
translation
novels
danish
The Faces
Tove Ditlevsen - 1968
Lise, a children's book writer and married mother of three, is becoming increasingly haunted by disembodied faces and taunting voices. Convinced that her housekeeper and husband are plotting against her, she descends into a terrifying world of sickness, pills and institutionalisation. But is sanity in fact a kind of sickness? And might mental illness itself lead to enlightenment?Brief, intense and haunting, Ditlevsen's novel recreates the experience of madness from the inside, with all the vividness of lived experience.
The Endless Summer
Madame Nielsen - 2014
A finalist for the Nordic Council Prize, Nielsen is most well-known for "dying" in 2001 and trying to live in Denmark without any identity papers. In addition to The Endless Summer, Nielsen has released another novel (Invasionen) and an album (We Are Multitude).Gaye Kynoch is the translator of a book about Karen Blixen (Isak Dinesen) and Lime's Photograph by Leif Davidsen.
The Morning Star
Karl Ove Knausgård
Kathrine, a priest, is flying home from a Bible seminar, questioning her marriage. Journalist Jostein is out drinking for the night, while his wife, Turid, a nurse at a psychiatric care unit, is on a nightshift when one of her patients escapes. Above them all, a huge star suddenly appears blazing in the sky. It brings with it a mysterious sense of foreboding.Strange things start to happen as nine lives come together under the star. Hundreds of crabs amass on the road as Arne drives at night; Jostein receives a call about a death metal band found brutally murdered in a Satanic ritual; Kathrine conducts a funeral service for a man she met at the airport - but is he actually dead? The Morning Star is about life in all its mundanity and drama, the strangeness that permeates our world, and the darkness in us all. Karl Ove Knausgaard's astonishing new novel goes to the utmost limits of freedom and chaos, to what happens when forces beyond our comprehension are unleashed, and the realms of the living and the dead collide.
Love
Hanne Ørstavik - 1997
Their distance has fatal consequences.Love is the story of Vibeke and Jon, a mother and son who have just moved to a small place in the north of Norway. It's the day before Jon's birthday, and a travelling carnival has come to the village. Jon goes out to sell lottery tickets for his sports club, and Vibeke is going to the library. From here on we follow the two individuals on their separate journeys through a cold winter's night - while a sense of uneasiness grows. Love illustrates how language builds its own reality, and thus how mother and son can live in completely separate worlds. This distance is found not only between human beings, but also within each individual. This novel shows how such distance may have fatal consequences.
The Chestnut Man
Søren Sveistrup - 2018
Examining the dolls, forensics makes a shocking discovery—a fingerprint belonging to a young girl, a government minister’s daughter who had been kidnapped and murdered a year ago.A tragic coincidence—or something more twisted?To save innocent lives, a pair of detectives must put aside their differences to piece together the Chestnut Man’s gruesome clues.Because it’s clear that the madman is on a mission that is far from over.And no one is safe.
Norwegian by Night
Derek B. Miller - 2012
An ex-Marine, he talks often to the ghosts of his past - the friends he lost in the Pacific and the son who followed him into the US Army, and to his death in Vietnam.When Sheldon witnesses the murder of a woman in his apartment complex, he rescues her six-year-old son and decides to run. Pursued by both the Balkan gang responsible for the murder, and the Norwegian police, he has to rely on training from over half a century before to try and keep the boy safe. Against a strange and foreign landscape, this unlikely couple, who can't speak the same language, start to form a bond that may just save them both.An extraordinary debut, featuring a memorable hero, Norwegian by Night is the last adventure of a man still trying to come to terms with the tragedies of his life. Compelling and sophisticated, it is both a chase through the woods thriller and an emotionally haunting novel about ageing and regret.
Before I Burn
Gaute Heivoll - 2010
One by one, buildings go up in flames. Suspicion spreads among the neighbors as they wonder if one of their own is responsible. But as the heat and panic rise, new life finds a way to emerge. Amid the chaos, only a day before the last house is set afire, the community comes together for the christening of a young boy named Gaute Heivoll. As he grows up, stories about the time of fear and fire become deeply engrained in his young mind until, as an adult, he begins to retell the story. At the novel's apex the lives of Heivoll's friends and neighbors mix with his own life, and the identity of the arsonist and his motivations are slowly revealed. Based on the true account of Norway's most dramatic arson case, Before I Burn is a powerful, gripping breakout novel from an exceptionally talented author.
I'm Traveling Alone
Samuel Bjørk - 2013
She is dressed in strange doll's clothes. Around her neck is an airline tag that says "I'm traveling alone." A special homicide unit in Oslo re-opens with veteran police investigator Holger Munch at the helm. Holger's first step is to persuade the brilliant but haunted investigator Mia Krüger to come back to the squad--she's been living on an isolated island, overcome by memories of her past. When Mia views a photograph of the crime scene and spots the number "1" carved into the dead girl's fingernail, she knows this is only the beginning. She'll soon discover that six years earlier, an infant girl was abducted from a nearby maternity ward. The baby was never found. Could this new killer have something to do with the missing child, or with the reclusive Christian sect hidden in the nearby woods?Mia returns to duty to track down a revenge-driven and ruthlessly intelligent killer. But when Munch's own six-year-old granddaughter goes missing, Mia realizes that the killer's sinister game is personal, and I'm Traveling Alone races to an explosive--and shocking--conclusion.
Go, Went, Gone
Jenny Erpenbeck - 2015
Here, on Alexanderplatz, he discovers a new community -- a tent city, established by African asylum seekers. Hesitantly, getting to know the new arrivals, Richard finds his life changing, as he begins to question his own sense of belonging in a city that once divided its citizens into them and us.At once a passionate contribution to the debate on race, privilege and nationality and a beautifully written examination of an ageing man's quest to find meaning in his life, Go, Went, Gone showcases one of the great contemporary European writers at the height of her powers.
The Transmigration of Bodies
Yuri Herrera - 2013
Two feuding crime families with blood on their hands need our hard-boiled hero, The Redeemer, to broker peace. Both his instincts and the vacant streets warn him to stay indoors, but The Redeemer ventures out into the city’s underbelly to arrange for the exchange of the bodies they hold hostage.Yuri Herrera’s novel is a response to the violence of contemporary Mexico. With echoes of Romeo and Juliet, Roberto Bolaño and Raymond Chandler, The Transmigration of Bodies is a noirish tragedy and a tribute to those bodies – loved, sanctified, lusted after, and defiled – that violent crime has touched.
The Red Notebook
Antoine Laurain - 2014
There's nothing in the bag to indicate who it belongs to, although there's all sorts of other things in it. Laurent feels a strong impulse to find the owner and tries to puzzle together who she might be from the contents of the bag. Especially a red notebook with her jottings, which really makes him want to meet her. Without even a name to go on, and only a few of her possessions to help him, how is he to find one woman in a city of millions?The Red Notebook has already been sold in twelve different languages. French TV is making a film of The President's Hat and the movie rights of The Red Notebook have been sold to UGC.Antoine Laurain was born in Paris. He is the author of five novels, including The President's Hat.
Doghead
Morten Ramsland - 2005
It all started with Askild 'the Crackpot', chased by bloodhounds on a German plain after escaping from a Nazi concentration camp: he is a painter, a murderer and a thief.His son, Niels 'Jug Ears' Junior, is born in an outhouse, wins respect by kicking other boys in the balls, and uses dynamite to blow up the privy when his father sells his cherished coin collection.And his son, Asger 'the Liar', collects stories about his shipwrecked family which are always exciting though not entirely true. He is haunted by the time he spent hidden in the space under the stairs with his fat aunt, aka 'the Little Bitch'. He has a confession to make and a buried treasure to find. Unable to banish Doghead, a horror from his childhood, to the shadow realm, he reveals the very bad deeds children can do - to push his family story forward, past a point of no return.Doghead is a richly imaginative farcical tragedy; a witty saga of three generations of wild Eriksson men. It touches on chilling themes - concentration camps, child abuse, alcoholism, rape - yet warmly celebrates the stories that hold families together.
The Seventh Function of Language
Laurent Binet - 2015
The literary critic Roland Barthes dies—struck by a laundry van—after lunch with the presidential candidate François Mitterand. The world of letters mourns a tragic accident. But what if it wasn’t an accident at all? What if Barthes was . . . murdered?
Innocence; or, Murder on Steep Street
Heda Margolius Kovály - 1985
1950s Prague is a city of numerous daily terrors, of political tyranny, corruption and surveillance. There is no way of knowing whether one’s neighbor is spying for the government, or what one’s supposed friend will say under pressure to a State Security agent. A loyal Party member might be imprisoned or executed as quickly as a traitor; innocence means nothing for a person caught in a government trap. When a little boy is murdered at the cinema, the ensuing investigation sheds a little too much light on the personal lives of the cinema’s female ushers, each of whom is hiding a dark secret of her own.
The Days of Abandonment
Elena Ferrante - 2002
It is the gripping story of a woman's descent into devastating emptiness after being abandoned by her husband with two young children to care for. When she finds herself literally trapped within the four walls of their high-rise apartment, she is forced to confront her ghosts, the potential loss of her own identity, and the possibility that life may never return to normal.