Book picks similar to
Stranger to the Moon by Evelio Rosero
fiction
colombia
translated
latin-america
The Ark Sakura
Kōbō Abe - 1984
Tells of a fat hermit whose fears of a nuclear disaster lead him to build a shelter inside a mountain and equip it with everything necessary for the survival of a small community.
Sudden Death
Álvaro Enrigue - 2013
Sudden Death begins with a brutal tennis match that could decide the fate of the world. The bawdy Italian painter Caravaggio and the loutish Spanish poet Quevedo battle it out before a crowd that includes Galileo, Mary Magdalene, and a generation of popes who would throw Europe into the flames. In England, Thomas Cromwell and Henry VIII behead Anne Boleyn, and her crafty executioner transforms her legendary locks into the most sought-after tennis balls of the time. Across the ocean in Mexico, the last Aztec emperors play their own games, as conquistador Hernán Cortés and his Mayan translator and lover, La Malinche, scheme and conquer, fight and f**k, not knowing that their domestic comedy will change the world. And in a remote Mexican colony a bishop reads Thomas More’s Utopia and thinks that instead of a parody, it’s a manual. In this mind-bending, prismatic novel, worlds collide, time coils, traditions break down. There are assassinations and executions, hallucinogenic mushrooms, utopias, carnal liaisons and papal dramas, artistic and religious revolutions, love stories and war stories. A dazzlingly original voice and a postmodern visionary, Álvaro Enrigue tells a grand adventure of the dawn of the modern era in this short, powerful punch of a novel. Game, set, match.
The Strange Bird: A Borne Story
Jeff VanderMeer - 2017
But now the lab in which she was created is under siege and the scientists have turned on their animal creations. Flying through tunnels, dodging bullets, and changing her colors and patterning to avoid capture, the Strange Bird manages to escape.But she cannot just soar in peace above the earth. The sky itself is full of wildlife that rejects her as one of their own, and also full of technology—satellites and drones and other detritus of the human civilization below that has all but destroyed itself. And the farther she flies, the deeper she finds herself in the orbit of the Company, a collapsed biotech firm that has populated the world with experiments both failed and successful that have outlived the corporation itself: a pack of networked foxes, a giant predatory bear. But of the many creatures she encounters with whom she bears some kind of kinship, it is the humans—all of them now simply scrambling to survive—who are the most insidious, who still see her as simply something to possess, to capture, to trade, to exploit. Never to understand, never to welcome home.With The Strange Bird, Jeff VanderMeer has done more than add another layer, a new chapter, to his celebrated novel Borne. He has created a whole new perspective on the world inhabited by Rachel and Wick, the Magician, Mord, and Borne—a view from above, of course, but also a view from deep inside the mind of a new kind of creature who will fight and suffer and live for the tenuous future of this world.
The Adventures of China Iron
Gabriela Cabezón Cámara - 2017
Pronounced ‘cheena’: designation for female, from the Quechua. Iron: The English word for Fierro, reference to the gaucho Martín Fierro, from José Hernández’s epic poem.) This is a riotous romp taking the reader from the turbulent frontier culture of the pampas deep into indigenous territories. It charts the adventures of Mrs China Iron, Martín Fierro’s abandoned wife, in her travels across the pampas in a covered wagon with her new-found friend, soon to become lover, a Scottish woman named Liz. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina’s richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to its national struggles. After a clash with Colonel Hernández (the author who ‘stole’ Martín Fierro’s poems) and a drunken orgy with gauchos, they eventually find refuge and a peaceful future in a utopian indigenous community, the river- dwelling Iñchiñ people. Seen from an ox-drawn wagon, the narrative moves through the Argentinian landscape, charting the flora and fauna of the Pampas, Gaucho culture, Argentinian nation-building and British colonial projects. In a unique reformulation of history and literary tradition, Gabriela Cabezón Cámara, with humour and sophistication, re-writes Martín Fierro from a feminist, LGBT, postcolonial point of view. She creates a hilarious novel that is nevertheless incisive in its criticism of the way societies come into being, and the way they venerate mythical heroes.
The Helios Disaster
Linda Boström Knausgård - 2013
Separated from her father just moments after bursting from his skull in full armor, Anna is packed off into foster care where she learns to ski, speaks in tongues, and negotiates the needs of a quirky cast of relatives. Unable to overcome her father’s absence, however, she finally succumbs to depression and is institutionalized. Anna’s rallying war cry rings out across the pages of this concise and piercing novel as a passionate appeal for belonging taken to its emotional extreme.
Fever and Spear
Javier Marías - 2002
With Fever and Spear, Volume One of his unfolding novel Your Face Tomorrow, he returns us to the rarified world of Oxford (the delightful setting of All Souls and Dark Back of Time), while introducing us to territory entirely new--espionage. Our hero, Jaime Deza, separated from his wife in Madrid, is a bit adrift in London until his old friend Sir Peter Wheeler retired Oxford don and semi-retired master spy recruits him for a new career in British Intelligence. Deza possesses a rare gift for seeing behind the masks people wear. He is soon observing interviews conducted by Her Majesty's secret service: variously shady international businessmen one day, would-be coup leaders the next. Seductively, this metaphysical thriller explores past, present, and future in the ever-more-perilous 21st century. This compelling and enigmatic tour de force from one of Europe's greatest writers continues with Volume Two, Dance and Dream."
Before Night Falls
Reinaldo Arenas - 1992
Very quickly the Castro government suppressed his writing and persecuted him for his homosexuality until he was finally imprisoned.
The Machine Stops
E.M. Forster - 1909
Rarely do they even leave their own rooms, in which all of their needs are met by the Machine. The Machine allows the humans to communicate "ideas" with one another, which is essentially their only activity. It doesn't stop them from leaving their rooms, but they have little desire to do so anyway. They've started to believe the Machine is omnipotent and omniscient, not to be questioned. And when it begins to malfunction, they trust that it knows what it's doing--forgetting they invented it in the first place . . .From the author of A Passage to India, A Room with a View, and other classic novels, and a sixteen-time nominee for the Nobel Prize in Literature, this remarkable science fiction story, which was included in a Science Fiction Hall of Fame anthology, was published in 1909--yet becomes more relevant and thought-provoking with each passing day of the twenty-first century.
The Freeze-Frame Revolution
Peter Watts - 2018
Campbell Memorial Award Finalist“This—THIS—is the cutting edge of science fiction.” —Richard K. Morgan, author of Altered CarbonHow do you stage a mutiny when you’re only awake one day in a million? How do you conspire when your tiny handful of potential allies changes with each job shift? How do you engage an enemy that never sleeps, that sees through your eyes and hears through your ears, and relentlessly, honestly, only wants what’s best for you? Trapped aboard the starship Eriophora, Sunday Ahzmundin is about to discover the components of any successful revolution: conspiracy, code—and unavoidable casualties.Note from the publisher: The red letters in the print edition (and highlighted letters in the e-book) indicate special bonus content from the author.
Speak
Louisa Hall - 2015
A young Puritan woman travels to the New World with her unwanted new husband. Alan Turing, the renowned mathematician and code breaker, writes letters to his best friend's mother. A Jewish refugee and professor of computer science struggles to reconnect with his increasingly detached wife. An isolated and traumatized young girl exchanges messages with an intelligent software program. A former Silicon Valley Wunderkind is imprisoned for creating illegal lifelike dolls.Each of these characters is attempting to communicate across gaps — to estranged spouses, lost friends, future readers, or a computer program that may or may not understand them. In dazzling and electrifying prose, Louisa Hall explores how the chasm between computer and human — shrinking rapidly with today's technological advances — echoes the gaps that exist between ordinary people. Though each speaks from a distinct place and moment in time, all five characters share the need to express themselves while simultaneously wondering if they will ever be heard, or understood.
Earthlings
Sayaka Murata - 2018
She has a wand and a transformation mirror. She might be a witch, or an alien from another planet. Together with her cousin Yuu, Natsuki spends her summers in the wild mountains of Nagano, dreaming of other worlds. When a terrible sequence of events threatens to part the two children forever, they make a promise: survive, no matter what. Now Natsuki is grown. She lives a quiet life with her asexual husband, surviving as best she can by pretending to be normal. But the demands of Natsuki's family are increasing, her friends wonder why she's still not pregnant, and dark shadows from Natsuki's childhood are pursuing her. Fleeing the suburbs for the mountains of her childhood, Natsuki prepares herself with a reunion with Yuu. Will he still remember their promise? And will he help her keep it?
The Hole
Hiroko Oyamada - 2014
During an exceptionally hot summer, the young married couple move in, and Asa does her best to quickly adjust to their new rural lives, to their remoteness, to the constant presence of her in-laws and the incessant buzz of cicadas. While her husband is consumed with his job, Asa is left to explore her surroundings on her own: she makes trips to the supermarket, halfheartedly looks for work, and tries to find interesting ways of killing time. One day, while running an errand for her mother-in-law, she comes across a strange creature, follows it to the embankment of a river, and ends up falling into a hole—a hole that seems to have been made specifically for her. This is the first in a series of bizarre experiences that drive Asa deeper into the mysteries of this rural landscape filled with eccentric characters and unidentifiable creatures, leading her to question her role in this world, and eventually, her sanity.
A Short Stay in Hell
Steven L. Peck - 2011
Then, he dies. Soren wakes to find himself cast by a God he has never heard of into a Hell whose dimensions he can barely grasp: a vast library he can only escape from by finding the book that contains the story of his life.In this haunting existential novella, author, philosopher, and ecologist Steven L. Peck explores a subversive vision of eternity, taking the reader on a journey through the afterlife of a world where everything everyone believed in turns out to be wrong.
Before
Carmen Boullosa - 1989
This powerful exploration of the path to womanhood and lost innocence won Mexico's two most prestigious literary prizes.
Metropole
Ferenc Karinthy - 1970
As one claustrophobic day follows another, he wonders why no one has found him yet, whether his wife has given him up for dead, and how he'll get by in this society that looks so familiar, yet is so strange. In a vision of hell unlike any previously imagined, Budai must learn to survive in a world where words and meaning are unconnected. A suspenseful and haunting Hungarian classic. Translated by George Szirtes.Ferenc Karinthy was born in Budapest in 1921. He obtained a PhD in linguistics and went on to be a translator and editor, as well as an award-winning novelist, playwright, journalist and water polo champion. He is the author of over a dozen novels. Metropole is the first to be translated into English.