Best of
Literature
1853
The Ring of the Nibelung
Richard Wagner - 1853
His own libretto to the operas, translated by Andrew Porter, is an intricate system of metric patterns, imaginative metaphors and alliteration,combining to produce the music in text.'Andrew Porter's utterly natural, often poetic, faithfully rendered English text should be a revelation...The immediacy of instant comprehension gives the entire drama an added dimension.'--The New York Times
Bleak House
Charles Dickens - 1853
The obscure case of Jarndyce and Jarndyce, in which an inheritance is gradually devoured by legal costs, the romance of Esther Summerson and the secrets of her origin, the sleuthing of Detective Inspector Bucket and the fate of Jo the crossing-sweeper, these are some of the lives Dickens invokes to portray London society, rich and poor, as no other novelist has done. Bleak House, in its atmosphere, symbolism and magnificent bleak comedy, is often regarded as the best of Dickens. A 'great Victorian novel', it is so inventive in its competing plots and styles that it eludes interpretation.
Egy magyar nábob
Mór Jókai - 1853
He originally studied law and became an advocate in what is now Budapest. Encouraged by the reception of his first play, The Jewish Boy, he turned to writing, producing Working Days, and becoming editor of Életképek, the leading Hungarian literary journal. Following a revolution and the deposition of the Hapsburg dynasty, he became a political suspect. He spent the next fourteen years reviving the Magyar language, producing thirty romances and numerous other works. After the re-establishment of the Hungarian Constitution, he sat in parliament for twenty years, founded and edited the government organ Hon, and was later elevated to the upper house by the king. A Hungarian Nabob, considered by Jokai to be his best work, is a richly colored picture of aristocratic life, full of vivid, bustling scenes, various native characters, and humorous and dramatic incidents. The Nabob figure is a Hungarian potentate of vast estates, who lives amidst a crowd of retainers, wassailing companions, women, gamblers, fools, and gypsies. The plot relates to the intrigues of his dissolute heir, and his marriage with a young girl which serves to baffle them.
Bartleby the Scrivener
Herman Melville - 1853
Set in the mid-19th century on New York City's Wall Street, it was also, perhaps, Herman Melville's most prescient story: what if a young man caught up in the rat race of commerce finally just said, "I would prefer not to"?The tale is one of the final works of fiction published by Melville before, slipping into despair over the continuing critical dismissal of his work after Moby-Dick, he abandoned publishing fiction. The work is presented here exactly as it was originally published in Putnam's magazine—to, sadly, critical disdain.
The Rhinegold & The Valkyrie: The Ring of the Nibelung - Volume 1
Richard Wagner - 1853
Volume 2 with the remaining two operas will be available as a Kindle ebook shortly.This new translation makes it very easy to follow the storylines of "The Rhinegold" (Das Rheingold) and “The Valkyrie” (Die Walküre), as they are written in the modern style of English unlike the 100 year or older translations that are generally available. New fans of The Ring Cycle will be able to focus on the story rather than struggling to interpret the nuances of old English prose. The integrity of Wagner’s characters has been preserved and Rackham’s illustrations add another dimension, helping bring the characters to life while also portraying the fantastic settings that form the backdrop to the drama.
Complete Shorter Fiction
Herman Melville - 1853
In a story like Bartleby, the Scrivener -- one of the very few perfect representatives of the form in the English language -- he displayed an unflinching precision and insight and empathy in his depiction of the drastically alienated inner life of the title character. In Benito Cereno, he addressed the great racial dilemmas of the nineteenth century with a profound, almost surreal imaginative clarity. And in Billy, Budd, Sailor, the masterpiece of his last years, he fused the knowledge and craft gained from a lifetime's magnificent work into a pure, stark, flawlessly composed tale of innocence betrayed and destroyed. Melville is justly honored for the epic sweep of his mind, but his lyricism, his skill in rendering the minute, the particular, the local, was equally sublime.