Orbiting a daisy-chain of fascinations that range from heritage & family to grief, music, & mental illness, these poems want to know what "home" means, even when the answers can seem too blood-bright to bear staring at. Yet do not mistake Melendez for a poet of an uncomplicated sadness: even when he writes of deep loss, there is the possibility of wonder & joy. Drawing from a wellspring of profound bewilderment present in his images as well as how language assumes--or is assumed by--form, Melendez knows poetry, like home, is something we carry with us in our bodies. Every certainty and every wonderment in Gold That Frames the Mirror is come by honestly and with Melendez's unwavering & tender scrutiny. Here is a book haunted by history but never in service of it. Here is a book that wants to know what comes after elegy, when the gods slink back into their heavens, when we are only left with the names of our dead & the good, dark earth. Melendez offers something like a prayer against overlooking the past & to remember where the gold came from. After all, "Anywhere can become you / once you forget / how you got there."

    As a teenager, she pulls away from this centered world—crossing borders—and begins a life in the United States very different from the one she has known. This lyrical coming-of-age memoir explores the intense and profound relationship between mothers and daughters and highlights the importance of community and the beauty of a large Latin American family. At the Narrow Waist of the World examines the author's gradual integration into a new culture, even as she understands that her home is still—and always will be—rooted in another place.

    Hernández’s lyrical debut follows her tumultuous adolescence and fraught homecomings as she crisscrosses the American continent.Seven-year-old Claudia wakes up one day to find her mother gone, having left for the United States to flee domestic abuse and pursue economic prosperity. Claudia and her two older sisters are taken in by their great aunt and their grandmother, their father no longer in the picture. Three years later, her mother returns for her daughters, and the family begins the month-long journey to El Norte. But in Los Angeles, Claudia has trouble assimilating: she doesn’t speak English, and her Spanish sticks out as “weird” in their primarily Mexican neighborhood. When her family returns to Guatemala years later, she is startled to find she no longer belongs there either.A harrowing story told with the candid innocence of childhood, Hernández’s memoir depicts a complex self-portrait of the struggle and resilience inherent to immigration today.

    Onetti was praised by Latin America's greatest authors, and regarded as an inventor of a new form and school of writing.Juan Carlos Onetti's A Dream Come True depicts a sharp, coherent, literary voice, encompassing Onetti's early stages of writing and his later texts. They span from a few pages in "Avenida de Mayo - Diagonal - Avenida de Mayo" to short novellas, like the celebrated detective story "The Face of Disgrace" and "Death and the Girl," an existential masterpiece that explores the complexity of violence and murder in the mythical town of Santa María. His stories create a world of writing which is both universal and highly local, mediating between philosophical characters and the quotidian melodrama of Uruguayan villages.

    Rodriguez has a distinctly inspiring passion and wisdom in his approach as he writes about current political and cultural unrest, about his own compelling background, and about his vision for America's future. Ultimately, the book carries the message that we must come together if we are to move forward. He reminds us in the first essay, The End of Belonging, "I'm writing as a Native person. I'm writing as a poet. I'm writing as a revolutionary working class organizer and thinker who has traversed life journeys from which incredible experiences, missteps, plights, and victories have marked the way.... I belong anywhere." The pieces in The Story of Our Day capture that same, fantastic energy and wisdom and will spark conversation and inspiration.