Best of
Latin-American
1969
Conversation in the Cathedral
Mario Vargas Llosa - 1969
Over beers and a sea of freely spoken words, the conversation flows between two individuals, Santiago and Ambrosia, who talk of their tormented lives and of the overall degradation and frustration that has slowly taken over their town. Through a complicated web of secrets and historical references, Mario Vargas Llosa analyzes the mental and moral mechanisms that govern power and the people behind it. More than a historic analysis, Conversation in The Cathedral is a groundbreaking novel that tackles identity as well as the role of a citizen and how a lack of personal freedom can forever scar a people and a nation.
Jorge Luis Borges: Conversations
Richard Burgin - 1969
Never having been awarded the Nobel Prize, which his readers worldwide believed he deserved, this story writer, poet, essayist, and man of letters died at age eighty-six.This anthology of interviews with him features more than a dozen conversations that cover all phases of his life and work.Conducted between 1964 and 1984, the interviews reveal Borges to be a remarkably candid, humorous man, by turns skeptical and enthusiastic, and always a singularly incisive and adventurous thinker.He discusses his blindness, his family and childhood, early travels, literary friends, and struggles to find his literary identity. In depth he examines the meanings and intentions of his own famous stories and poems, and he speaks of the writers whose works he has loved-Dante, Cervantes, Emerson, Dickinson, H. G. Wells, Kafka, Stevenson, Kipling, Whitman, Frost, and Faulkner-and of those whom he disliked, such as Hemingway and Lorca. Borges expresses his contempt for P ron and assesses the tumultuous politics of Argentina. He speaks also of the imagination as a type of dreaming, about issues of collaboration and translation, about philosophy, and about time.Many of the interviews were conducted by notable figures, including Alastair Reid, Willis Barnstone, and Ronald Christ.As Borges speaks in these conversations, readers who have fallen under the spell of his magical prose and poetry will find additional sustenance.Richard Burgin's books include the story collections "Feat of Blue Skies," "Private Fame," and "Man without Memory." In his first book on Borges, "Conversations with Jorge Luis Borges" (now out of print), he was the sole interviewer. Burgin is the editor of "Boulevard" magazine and an associate professor of communication and English at Saint Louis University.
Here's to You, Jesusa!
Elena Poniatowska - 1969
Having joined a cavalry unit during the Mexican Revolution, she finds herself at the Revolution's end in Mexico City, far from her native Oaxaca, abandoned by her husband and working menial jobs. So begins Jesusa's long history of encounters with the police and struggles against authority. Mystical yet practical, undaunted by hardship, Jesusa faces the obstacles in her path with gritty determination.Here in its first English translation, Elena Poniatowska's rich, sensitive, and compelling blend of documentary and fiction provides a unique perspective on history and the place of women in twentieth-century Mexico.
Pre-Columbian Literatures of Mexico
Miguel León-Portilla - 1969
The selections come from the Aztecs, the Mayas, the Mixtecs and Zapotecs of Oaxaca, the Tarascans of Michoacan, the Otomís of central Mexico, and others. They have come down to us from inscriptions on stone, the codices, and accounts written, after the coming of Europeans, of oral traditions.It is Miguel León-Portilla’s intention "to bring to contemporary readers an understanding of the marvelous world of symbolism which is the very substance of these early literatures." That he has succeeded is obvious to every reader.